嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the lazy tour of two idle apprentices(曾倖椀鬼予宮議唾佩)-及30嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     'Shut up in the deserted mansion�察�aloof from all mankind�察�and engaged 

alone in such a struggle without any respite�察�it came to this ´ that either he 

must   die�察  �or   she。  He   knew   it   very   well�察  �and   concentrated   his   strength 

against her feebleness。        Hours upon hours he held her by the arm when 

her arm was black where he held it�察�and bade her Die� �

     'It   was   done�察  �upon   a   windy   morning�察  �before   sunrise。   He   computed 

the time to be half´past four�察�but�察�his forgotten watch had run down�察�and 

he could not be sure。        She had broken away from him in the night�察�with 

loud and sudden cries ´ the first of that kind to which she had given vent ´ 

and   he   had   had   to   put   his   hands   over   her   mouth。 Since   then�察  �she   had 

been quiet in the corner of the paneling where she had sunk down�察�and he 

had   left   her�察  �and   had   gone   back   with   his   folded   arms   and   his   knitted 

forehead to his chair。 

     'Paler in the pale light�察�more colourless than ever in the leaden dawn�察�

he saw her coming�察�trailing herself along the floor towards him ´ a white 

wreck of hair�察�and dress�察�and wild eyes�察�pushing itself on by an irresolute 

and bending hand。 

     ';O�察�forgive me�       �I will do anything。      O�察�sir�察�pray tell me I may live� ─�

     ';Die� ─�



                                               76 


´ Page 77´

                        THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



     ';Are you so resolved�拭        �Is there no hope for me�拭─�

     ';Die� ─�

     'Her large eyes strained themselves with wonder and fear�察�wonder and 

fear changed to reproach�察�reproach to blank nothing。                  It was done。      He 

was not at first so sure it was done�察�but that the morning sun was hanging 

jewels   in   her   hair   ´   he   saw   the   diamond�察  �emerald�察  �and   ruby�察  �glittering 

among it in little points�察�as he stood looking down at her ´ when he lifted 

her and laid her on her bed。 

     'She was soon laid in the ground。            And now they were all gone�察�and 

he had compensated himself well。 

     'He had a mind to travel。         Not that he meant to waste his Money�察�for 

he   was   a   pinching   man   and   liked   his   Money  dearly   ��liked   nothing   else�察�

indeed���察�but�察�that he had grown tired of the desolate house and wished to 

turn his back upon it and have done with it。               But�察�the house was worth 

Money�察�and Money must not be thrown away。                     He determined to sell it 

before he went。        That it might look the less wretched and bring a better 

price�察�he hired some labourers to work in the overgrown garden�察�to cut out 

the    dead   wood�察   �trim   the  ivy   that  drooped     in  heavy    masses    over   the 

windows       and   gables�察  �and    clear  the   walks    in  which    the  weeds     were 

growing mid´leg high。 

     'He worked�察�himself�察�along with them。             He worked later than they did�察�

and�察�one evening at dusk�察�was left working alone�察�with his bill´hook in his 

hand。     One autumn evening�察�when the Bride was five weeks dead。 

     ';It grows too dark to work longer�察─�he said to himself�察 �I must give 

over for the night。; 

     'He  detested   the   house�察  �and   was   loath   to   enter  it。 He   looked   at   the 

dark porch waiting for him like a tomb�察�and felt that it was an accursed 

house。     Near to the porch�察�and near to where he stood�察�was a tree whose 

branches waved before the old bay´window of the Bride's Chamber�察�where 

it   had   been   done。    The   tree   swung   suddenly�察  �and   made   him   start。     It 

swung   again�察  �although   the   night   was   still。   Looking   up   into   it�察  �he   saw   a 

figure among the branches。 

     'It   was   the   figure   of   a   young   man。 The   face   looked   down�察  �as   his 

looked up�察�the branches cracked and swayed�察�the figure rapidly descended�察�



                                               77 


´ Page 78´

                        THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



and slid upon its feet before him。          A slender youth of about her age�察�with 

long light brown hair。 

     ';What thief are you�拭─�he said�察�seizing the youth by the collar。 

     'The young man�察�in shaking himself free�察�swung him a blow with his 

arm across the face and throat。          They closed�察�but the young man got from 

him   and   stepped   back�察  �crying�察  �with   great   eagerness   and   horror�察   �Don't 

touch me�      �I would as lieve be touched by the Devil� ─�

     'He   stood   still�察  �with   his   bill´hook   in   his   hand�察  �looking   at   the   young 

man。     For�察�the young man's look was the counterpart of her last look�察�and 

he had not expected ever to see that again。 

     ';I   am   no   thief。 Even   if   I   were�察  �I   would   not   have   a   coin   of   your 

wealth�察�if it would buy me the Indies。           You murderer� ─�

     ';What� ─�

     ';I climbed it�察─�said the young man�察�pointing up into the tree�察 �for the 

first time�察�nigh four years ago。         I climbed it�察�to look at her。      I saw her。      I 

spoke to her。      I have climbed it�察�many a time�察�to watch and listen for her。 

I   was   a   boy�察  �hidden   among   its   leaves�察  �when   from   that   bay´window   she 

gave me this� ─�

     'He showed a tress of flaxen hair�察�tied with a mourning ribbon。 

     ';Her life�察─�said the young man�察 �was a life of mourning。                   She gave 

me this�察�as a token of it�察�and a sign that she was dead to every one but you。 

If I had been older�察�if I had seen her sooner�察�I might have saved her from 

you。    But�察�she was fast in the web when I first climbed the tree�察�and what 

could I do then to break it� ─�

     'In   saying   those   words�察  �he   burst   into   a   fit   of   sobbing   and  crying�此�

weakly at first�察�then passionately。 

     ';Murderer�      �I   climbed   the   tree   on   the   night   when   you   brought   her 

back。     I heard her�察�from the tree�察�speak of the Death´watch at the door。                I 

was three times in the tree while you were shut up with her�察�slowly killing 

her。    I saw her�察�from the tree�察�lie dead upon her bed。            I have watched you�察�

from the tree�察�for proofs and traces of your guilt。              The manner of it�察�is a 

mystery to me yet�察�but I will pursue you until you have rendered up your 

life to the hangman。         You shall never�察�until then�察�be rid of me。             I loved 

her� �I can know no relenting towards you。              Murderer�察�I loved her� ─�



                                               78 


´ Page 79´

                         THE LAZY TOUR OF TWO IDLE APPRENTICES 



     'The    youth    was   bare´headed�察     �his  hat   having    fluttered   away    in  his 

descent   from   the   tree。    He   moved   towards   the   gate。      He   had   to   pass   ´ 

Him   ´   to   get   to   it。 There   was   breadth   for   tw
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��