嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the double-dealer(曾中塗)-及8嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




    LADY FROTH。          More wit than anybody。 

    BRISK。       I'm   everlastingly   your   humble    servant�察 �deuce    take  me�察�

madam。 

    LORD FROTH。          Don't you think us a happy couple�拭�

     CYNT。     I vow�察�my lord�察�I think you the happiest couple in the world�察�

for you're not only happy in one another�察�and when you are together�察�but 

happy in yourselves�察�and by yourselves。 

    LORD FROTH。          I hope Mellefont will make a good husband too。 

     CYNT。     'Tis my interest to believe he will�察�my Lord。 

    LORD FROTH。           D'ye think he'll love you as well as I do my wife�拭�

I'm afraid not。 

     CYNT。     I believe he'll love me better。 

    LORD FROTH。           Heav'ns� �that can never be。      But why do you think 

so�拭�

     CYNT。     Because he has not so much reason to be fond of himself。 

    LORD       FROTH。     Oh�察   �your  humble    servant   for  that�察 �dear  madam。 

Well�察�Mellefont�察�you'll be a happy creature。 

    MEL。      Ay�察  �my   lord�察  �I   shall   have the same   reason   for   my   happiness 



                                           23 


´ Page 24´

                           THE DOUBLE´DEALERA COMEDY 



that your lordship has�察�I shall think myself happy。 

    LORD FROTH。           Ah�察�that's all。 

    BRISK。      ��To   LADY   FROTH。�А        �Your   ladyship   is   in   the   right�察  �but�察�

i'gad�察  �I'm   wholly   turned   into   satire。 I   confess   I   write   but   seldom�察  �but 

when     I  dokeen   iambics�察   �i'gad。  But    my   lord  was   telling  me   your 

ladyship has made an essay toward an heroic poem。 

    LADY FROTH。           Did my lord tell you�拭      �Yes�察�I vow�察�and the subject 

is my lord's love to me。       And what do you think I call it�拭       �I dare swear 

you won't guessTHE SILLABUB�察�ha�察�ha�察�ha。 

    BRISK。      Because my lord's title's Froth�察�i'gad�察�ha�察�ha�察�ha�察�deuce take 

me�察�very e propos and surprising�察�ha�察�ha�察�ha。 

    LADY FROTH。           He�察�ay�察�is not it�拭  �And then I call my lord Spumoso�察�

and myself�察�what d'ye think I call myself�拭�

    BRISK。      Lactilla�察�may be��i'gad�察�I cannot tell。 

    LADY FROTH。           Biddy�察�that's all�察�just my own name。 

    BRISK。       Biddy�      �I'gad�察  �very   pretty。   Deuce      take  me    if  your 

ladyship has not the art of surprising the most naturally in the world。              I 

hope you'll make me happy in communicating the poem。 

    LADY   FROTH。         Oh�察  �you   must   be   my   confidant�察  �I   must   ask   your 

advice。 

    BRISK。      I'm   your   humble   servant�察  �let   me   perish。 I   presume   your 

ladyship has read Bossu�拭�

    LADY FROTH。           Oh yes�察�and Racine�察�and Dacier upon Aristotle and 

Horace。     My lord�察�you must not be jealous�察�I'm communicating all to Mr。 

Brisk。 

    LORD FROTH。           No�察�no�察�I'll allow Mr。 Brisk�察�have you nothing about 

you to shew him�察�my dear�拭�

    LADY FROTH。           Yes�察�I believe I have。     Mr。 Brisk�察�come�察�will you go 

into the next room�拭�and there I'll shew you what I have。 

    LORD FROTH。           I'll walk a turn in the garden�察�and come to you。 



                                    SCENE III。 



       MELLEFONT�察�CYNTHIA。 

    MEL。      You're thoughtful�察�Cynthia�拭�



                                            24 


´ Page 25´

                             THE DOUBLE´DEALERA COMEDY 



     CYNT。      I'm thinking�察�though marriage makes man and wife one flesh�察�

it leaves 'em still two fools�察�and they become more conspicuous by setting 

off one another。 

     MEL。      That's only when two fools meet�察�and their follies are opposed。 

     CYNT。      Nay�察�I have known two wits meet�察�and by the opposition of 

their wit render themselves as ridiculous as fools。            'Tis an odd game we're 

going to play at。       What think you of drawing stakes�察�and giving over in 

time�拭�

     MEL。       No�察   �hang't�察  �that's  not   endeavouring      to   win�察  �because    it's 

possible we may lose�察�since we have shuffled and cut�察�let's even turn up 

trump now。 

     CYNT。       Then I find it's like cards�察�if either of us have a good hand it 

is an accident of fortune。 

     MEL。      No�察�marriage is rather like a game at bowls�此             �fortune indeed 

makes the match�察�and the two nearest�察�and sometimes the two farthest�察�are 

together�察�but the game depends entirely upon judgment。 

     CYNT。      Still it is a game�察�and consequently one of us must be a loser。 

     MEL。      Not at all�察�only a friendly trial of skill�察�and the winnings to be 

laid out in an entertainment。         What's here�察�the music�拭         �Oh�察�my lord has 

promised the company a new song�察�we'll get 'em to give it us by the way。 

��Musicians   crossing   the   stage。�А    �Pray   let   us   have   the   favour   of   you�察  �to 

practise the song before the company hear it。 

       SONG。 

     I。 

     Cynthia frowns whene'er I woo her�察�Yet she's vext if I give over�察�Much 

she   fears   I   should   undo   her�察  �But   much   more   to   lose   her   lover�此  �Thus�察  �in 

doubting�察�she refuses�察�And not winning�察�thus she loses。 

     II。  Prithee�察�Cynthia�察�look behind you�察�Age and wrinkles will o'ertake 

you�察�Then too late desire will find you�察�When the power must forsake you�此�

Think�察�O think o' th' sad condition�察�To be past�察�yet wish fruition。 

       MEL。      You   shall have   my   thanks below。       ��To   the   musicians�察  �they 

go out。�А�



                                               25 


´ Page 26´

                            THE DOUBLE´DEALERA COMEDY 



                                     SCENE IV。 



       ��To them�А�SIR PAUL PLYANT and LADY PLYANT。 

     SIR   PAUL。     Gadsbud�      �I   am   provoked   into   a   fermentation�察  �as   my 

Lady Froth says�察�was ever the like read of in story�拭�

    LADY PLYANT。            Sir Paul�察�have patience�察�let me alone to rattle him 

up。 

     SIR   PAUL。     Pray�察  �your   ladyship�察  �give   me   leave   to   be   angry。 I'll 

rattle him up�察�I warrant you�察�I'll firk him with a CERTIORARI。 

    LADY PLYANT。            You firk him�察�I'll firk him myself�察�pray�察�Sir Paul�察�

hold you contented。 

    CYNT。       Bless me�察�what makes my father in such a passion�拭             �I never 

saw him thus before。 

     SIR    PAUL。     Hold     yourself   contented�察   �my   Lady    Plyant。    I  find 

passion   coming   upon   me   by   inflation�察  �and   I   cannot   submit   as   formerly�察�

therefore give way。 

    LADY PLYANT。           How now� �will you be pleased to retire and ´ 

     SIR   PAUL。     No�察  �marry   will   I   not   be   pleased�此�I   am   pleased   to   be 

angry�察�that's my pleasure at this time。 

    MEL。      What can this mean�拭�

    LADY PLYANT。           Gads my life�察�the man's distracted�察�why�察�how now�察�

who are you�拭      �What am I�拭      �Slidikins�察�can't I govern you�拭       �What did I 

marry you for�拭      �Am I not to be absolute and uncontrollable�拭 �
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��