嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

misc writings and speeches(致帽針傍嚥亟)-及13嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




you   to   give   way   to   such   fits   of   passion   in   the   streets。 If Aristophanes 



                                               32 


´ Page 33´

            THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY 



were to see you�察�you would infallibly be in a comedy next spring。 

     CALLIDEMUS。 You have more reason to fear Aristophanes than any 

fool living。 Oh�察�that he could but hear you trying to imitate the slang of 

Straton   ��See   Aristophanes�察     �Equites�察  �1375。��   and   the   lisp  of   Alcibiades� �

��See Aristophanes�察�Vespae�察�44。��           You would be an inexhaustible subject。 

You would console him for the loss of Cleon。 

     SPEUSIPPUS。          No�察  �no。    I   may    perhaps    figure   at   the  dramatic 

representations before long�察�but in a very different way。 

     CALLIDEMUS。 What do you mean�拭�

     SPEUSIPPUS。 What say you to a tragedy�拭�

     CALLIDEMUS。 A tragedy of yours�拭�

     SPEUSIPPUS。 Even so。 

     CALLIDEMUS。           Oh    Hercules�    �Oh     Bacchus�     �This    is  too  much。 

Here    is  an  universal    genius�察  �sophist��orator��poet。     To   what    a  three´ 

headed monster have I given birth� �a perfect Cerberus of intellect�                 �And 

pray   what   may   your   piece   be   about�拭   �Or   will   your   tragedy�察  �like   your 

speech�察�serve equally for any subject�拭�

     SPEUSIPPUS。         I  thought    of  several   plots��Oedipus��Eteocles       and 

Polynices�察�the war of Troy��the murder of Agamemnon。 

     CALLIDEMUS。 And what have you chosen�拭�

     SPEUSIPPUS。  You   know   there   is   a   law   which   permits   any   modern 

poet   to   retouch   a   play   of   Aeschylus�察  �and   bring   it   forward   as   his   own 

composition。 And�察  �as   there   is   an   absurd   prejudice�察  �among   the   vulgar�察  �in 

favour of his extravagant pieces�察�I have selected one of them�察�and altered 

it。 

     CALLIDEMUS。 Which of them�拭�

     SPEUSIPPUS。 Oh� �that mass of barbarous absurdities�察�the Prometheus。 

But I have framed it anew upon the model of Euripides。                  By Bacchus�察�I 

shall   make   Sophocles   and   Agathon   look   about   them。        You   would   not 

know the play again。 

     CALLIDEMUS。 By Jupiter�察�I believe not。 

     SPEUSIPPUS。         I  have    omitted   the   whole    of  the   absurd   dialogue 

between Vulcan and Strength�察�at the beginning。 

     CALLIDEMUS。 That   may be�察�on the whole�察�an improvement。                        The 



                                            33 


´ Page 34´

            THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY 



play will then open with that grand soliloquy of Prometheus�察�when he is 

chained to the rock。 

     ;Oh�   �ye   eternal   heavens�   �ye   rushing     winds�   �Ye   fountains   of   great 

streams�      �Ye    ocean    waves�察   �That    in  ten  thousand     sparkling    dimples 

wreathe Your   azure   smiles�        �All´generating   earth� �All´seeing   sun�        �On 

you�察�on you�察�I call。;      ��See Aeschylus�察�Prometheus�察�88。�� 

     Well�察�I allow that will be striking�察�I did not think you capable of that 

idea。    Why do you laugh�拭�

     SPEUSIPPUS。 Do you seriously suppose that one who has studied the 

plays of that great man�察�Euripides�察�would ever begin a tragedy in such a 

ranting style�拭�

     CALLIDEMUS。   What�察  �does   not   your   play   open   with   the   speech   of 

Prometheus�拭�

     SPEUSIPPUS。 No doubt。 

     CALLIDEMUS。   Then   what�察  �in   the   name   of   Bacchus�察  �do   you   make 

him say�拭�

     SPEUSIPPUS。  You   shall   hear�察  �and�察  �if   it   be   not   in   the   very   style   of 

Euripides�察�call me a fool。 

     CALLIDEMUS。            That   is  a  liberty   which    I  shall  venture    to  take�察�

whether it be or no。       But go on。 

     SPEUSIPPUS。 Prometheus begins thus�此�

     ;Coelus   begat   Saturn   and   Briareus   Cottus   and   Creius   and   Iapetus�察�

Gyges   and   Hyperion�察  �Phoebe�察  �Tethys�察  �Thea   and   Rhea   and   Mnemosyne。 

Then   Saturn   wedded   Rhea�察  �and   begat   Pluto   and   Neptune�察  �Jupiter   and 

Juno。; 

     CALLIDEMUS。 Very beautiful�察�and very natural�察�and�察�as you say�察�very 

like Euripides。 

     SPEUSIPPUS。          You    are   sneering。      Really�察    �father�察  �you    do   not 

understand these things。        You had not those advantages in your youth 

     CALLIDEMUS。 Which I have been fool enough to let you have。                       No�察�

in my early days�察�lying had not been dignified into a science�察�nor politics 

degraded   into   a   trade。   I   wrestled�察  �and   read   Homer's   battles�察  �instead   of 

dressing my hair�察�and reciting lectures in verse out of Euripides。                  But I 

have some notion of what a play should be�察�I have seen Phrynichus�察�and 



                                            34 


´ Page 35´

           THE MISCELLANEOUS WRITINGS AND SPEECHES OF LORD MACAULAY 



lived with Aeschylus。       I saw the representation of the Persians。 

     SPEUSIPPUS。 A wretched play�察�it may amuse the fools who row the 

triremes�察�but it is utterly unworthy to be read by any man of taste。 

    CALLIDEMUS。   If   you   had   seen   it   acted��the   whole   theatre   frantic 

with joy�察�stamping�察�shouting�察�laughing�察�crying。           There was Cynaegeirus�察�

the brother of Aeschylus�察�who lost both his arms at Marathon�察�beating the 

stumps against his sides with rapture。         When the crowd remarked him 

But where are you going�拭�

     SPEUSIPPUS。 To sup with Alcibiades�察�he sails with the expedition for 

Sicily in a few days�察�this is his farewell entertainment。 

    CALLIDEMUS。 So much the better�察�I should say�察�so much the worse。 

That cursed Sicilian expedition�         �And you were one of the young   fools 

��See Thucydides�察�vi。 13。�� who stood clapping and shouting while he was 

gulling the rabble�察�and who drowned poor Nicias's voice with your uproar。 

Look to it�察�a day of reckoning will come。         As to Alcibiades himself 

     SPEUSIPPUS。         What    can   you    say  against    him�拭    �His    enemies 

themselves acknowledge his merit。 

    CALLIDEMUS。 They acknowledge that he is clever�察�and   handsome�察�

and that he was crowned at the Olympic games。               And what other merits 

do his friends claim for him�拭       �A precious assembly you will meet at his 

house�察�no doubt。 

     SPEUSIPPUS。 The first men in Athens�察�probably。 

    CALLIDEMUS。 Whom do you mean by the first men in Athens�拭�

     SPEUSIPPUS。   Callicles。       ��Callicles   plays   a   conspicuous   part   in   the 

Gorgias of Plato。�� 

    CALLIDEMUS。 A sacrilegious�察�impious�察�unfeeling ruffian� �

     SPEUSIPPUS。 Hippomachus。 

    CALLIDEMUS。           A   fool�察 �who   can   talk  of  nothing   but  his  travels 

through Persia and Egypt。        Go�察�go。    The gods forbid that I should detain 

you from such choice society� �

     ��Exeunt severally。�А�



                  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��