嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

king richard ii(尖臥屈弊)-及20嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




Exeunt 



                                      59 


´ Page 60´

                            KING RICHARD THE SECOND 



             SCENE 2。 The DUKE OF YORK's palace 



     Enter the DUKE OF YORK and the DUCHESS 

       DUCHESS。   My   Lord�察  �you   told   me   you   would   tell   the   rest�察  �When 

weeping made   you   break the story  off�察�Of our   two cousins' coming into 

London。 YORK。 Where did I leave�拭�DUCHESS。 At that sad stop�察�my lord�察�

Where     rude   misgoverned      hands   from    windows'    tops   Threw    dust   and 

rubbish on King Richard's head。 YORK。 Then�察�as I said�察�the Duke�察�great 

Bolingbroke�察�Mounted upon a hot and fiery steed Which his aspiring rider 

seem'd to know�察�With slow but stately pace kept on his course�察�Whilst all 

tongues cried 'God save thee�察�Bolingbroke��' You would have thought the 

very   windows   spake�察  �So   many   greedy   looks   of   young   and   old   Through 

casements darted their desiring eyes Upon his visage�察�and that all the walls 

With   painted   imagery   had   said   at   once   'Jesu   preserve   thee�   �Welcome�察�

Bolingbroke��'      Whilst    he�察  �from    the  one    side  to   the   other   turning�察�

Bareheaded�察  �lower   than   his   proud   steed's   neck�察  �Bespake   them   thus�察  �'I 

thank    you�察  �countrymen。'     And    thus  still  doing�察  �thus  he   pass'd   along。 

DUCHESS。 Alack�察�poor Richard� �where rode he the whilst�拭�YORK。 As in 

a theatre the eyes of men After a well´grac'd actor leaves the stage Are idly 

bent on him that enters next�察�Thinking his prattle to be tedious�察�Even so�察�or 

with   much   more   contempt�察 �men's   eyes   Did   scowl on gentle   Richard�察  �no 

man cried 'God save him��' No joyful tongue gave him his welcome home�察�

But dust was thrown upon his sacred head�察�Which with such gentle sorrow 

he shook off�察�His face still combating with tears and smiles�察�The badges of 

his grief and patience�察�That had not God�察�for some strong purpose�察�steel'd 

The hearts of men�察�they must perforce have melted�察�And barbarism itself 

have pitied him。 But heaven hath a hand in these events�察�To whose high 

will we bound our calm contents。 To Bolingbroke are we sworn subjects 

now�察�Whose state and honour I for aye allow。 DUCHESS。 Here comes my 

son Aumerle。 YORK。 Aumerle that was But that is lost for being Richard's 

friend�察�And madam�察�you must call him Rudand now。 I am in Parliament 

pledge for his truth And lasting fealty to the new´made king。 

       Enter AUMERLE 

       DUCHESS。 Welcome�察�my son。 Who are the violets now That strew 



                                           60 


´ Page 61´

                             KING RICHARD THE SECOND 



the green lap of the new come spring�拭�AUMERLE。 Madam�察�I know not�察�

nor I greatly care   not。  God knows   I had   as   lief be   none as one。 YORK。 

Well�察�bear you well in this new spring of time�察�Lest you be cropp'd before 

you come to prime。 What news from Oxford�拭�Do these justs and triumphs 

hold�拭�AUMERLE。 For aught I know�察�my lord�察�they do。 YORK。 You will 

be there�察�I know。 AUMERLE。 If God prevent not�察�I purpose so。 YORK。 

What seal is that that without thy bosom�拭�Yea�察�look'st thou pale�拭�Let me 

see the writing。 AUMERLE。 My lord�察�'tis nothing。 YORK。 No matter�察�then�察�

who   see   it。   I   will   be   satisfied�察  �let   me   see   the   writing。 AUMERLE。   I   do 

beseech   your   Grace   to   pardon   me�察  �It   is   a   matter   of   small   consequence 

Which for some reasons I would not have seen。 YORK。 Which for some 

reasons�察�sir�察�I mean to see。 I fear�察�I fear´ DUCHESS。 What should you fear�拭�

'Tis nothing but some bond that he is ent'red into For gay apparel 'gainst 

the   triumph´day。   YORK。   Bound   to   himself�   �What   doth   he   with   a   bond 

That he   is   bound   to�拭�Wife�察  �thou   art   a   fool。   Boy�察  �let   me   see   the   writing。 

AUMERLE。 I do beseech you�察�pardon me�察�I   may not show it。 YORK。 I 

will be satisfied�察�let me see it�察�I say。 ��He plucks it out of his bosom�察�and 

reads it�А�Treason�察�foul treason� �Villain� �traitor� �slave� �DUCHESS。 What is 

the matter�察�my lord�拭�YORK。 Ho� �who is within there�拭�

       Enter a servant 

       Saddle    my    horse。   God    for  his   mercy�察   �what   treachery    is  here� �

DUCHESS。 Why�察�York�察�what is it�察�my lord�拭�YORK。 Give me my boots�察�I 

say�察�saddle my horse。 Exit servant Now�察�by mine honour�察�by my life�察�my 

troth�察�I will appeach the villain。 DUCHESS。 What is the matter�拭�YORK。 

Peace�察�foolish   woman。   DUCHESS。   I   will not   peace。 What is the   matter�察�

Aumerle�拭�AUMERLE。 Good mother�察�be content�察�it is no more Than my 

poor life must answer。 DUCHESS。 Thy life answer� �YORK。 Bring me my 

boots。 I will unto the King。 

       His man enters with his boots 

       DUCHESS。 Strike him�察�Aumerle。 Poor boy�察�thou art amaz'd。 Hence�察�

villain� �never more come in my sight。 YORK。 Give me my boots�察�I say。 

DUCHESS。 Why�察�York�察�what wilt thou do�拭�Wilt thou not hide the trespass 

of   thine   own�拭  �Have   we   more   sons�拭  �or   are   we   like   to   have�拭  �Is   not   my 

teeming date drunk up with time�拭�And wilt thou pluck my fair son from 



                                            61 


´ Page 62´

                             KING RICHARD THE SECOND 



mine age And rob me of a happy mother's name�拭�Is he not like thee�拭�Is he 

not   thine   own�拭  �YORK。   Thou   fond   mad   woman�察  �Wilt   thou   conceal   this 

dark   conspiracy�拭  �A   dozen   of   them   here   have   ta'en   the   sacrament�察  �And 

interchangeably       set   down    their   hands    To   kill  the  King    at   Oxford。 

DUCHESS。 He shall be none�察�We'll keep him here。 Then what is that to 

him�拭�YORK。 Away�察�fond woman� �were he twenty times my son I would 

appeach him。 DUCHESS。 Hadst thou groan'd for him As I have done�察�thou 

wouldst be more pitiful。 But now I know thy mind�此�thou dost suspect That 

I have been disloyal to thy bed And that he is a bastard�察�not thy son。 Sweet 

York�察�sweet husband�察�be not of that mind。 He is as like thee as a man may 

be Not like to me�察�or any of   my kin�察�And yet I love him。 YORK。 Make 

way�察 �unruly  woman�   �Exit   DUCHESS。 After�察�Aumerle�  �Mount   thee upon 

his horse�察�Spur post�察�and get before him to the King�察�And beg thy pardon 

ere he do accuse thee。 I'll not be long behind�察�though I be old�察�I doubt not 

but to ride as fast as York�察�And never will I rise up from the ground Till 

Bolingbroke have pardon'd thee。 Away�察�be gone。 Exeunt 



                                            62 


´ Page 63´

                             KING RICHARD THE SECOND 



                          SCENE 3。 Windsor Castle 



     Enter BOLINGBROKE as King�察�PERCY�察�and other LORDS 

       BOLINGBROKE。 Can no man tell me of my unthrifty son�拭�'Tis full 

three months since I did see him last。 If any plague hang over us�察�'tis he。 I 

would to God�察�my lords�察�he might be found。 Inquire at London�察�'mongst 

the    taverns   there�察  �For   there�察  �they  
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��