°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
underbearing¡¡of¡¡his¡¡fortune£»¡¡As¡¡'twere¡¡to¡¡banish¡¡their¡¡affects¡¡with¡¡him¡£¡¡Off¡¡
goes¡¡his¡¡¡¡¡¡bonnet¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡oyster¡wench£»¡¡A¡¡brace¡¡¡¡¡¡of¡¡draymen¡¡¡¡¡¡bid¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡speed¡¡
him¡¡¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡tribute¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡supple¡¡¡¡¡¡¡¡knee£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡'Thanks£»¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡
countrymen£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡loving¡¡¡¡¡¡friends'£»¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡reversion¡¡¡¡¡¡his£»¡¡
And¡¡he¡¡our¡¡subjects'¡¡next¡¡degree¡¡in¡¡hope¡£¡¡GREEN¡£¡¡Well£»¡¡he¡¡is¡¡gone£»¡¡and¡¡
with¡¡him¡¡go¡¡these¡¡thoughts£¡¡¡Now¡¡for¡¡the¡¡rebels¡¡which¡¡stand¡¡out¡¡in¡¡Ireland£»¡¡
Expedient¡¡manage¡¡must¡¡be¡¡made£»¡¡my¡¡liege£»¡¡Ere¡¡further¡¡leisure¡¡yicld¡¡them¡¡
further¡¡¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡advantage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡Highness'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loss¡£¡¡¡¡KING¡¡
RICHARD¡£¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡ourself¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡war£»¡¡And£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡coffers£»¡¡
with¡¡too¡¡great¡¡a¡¡court¡¡And¡¡liberal¡¡largess£»¡¡are¡¡grown¡¡somewhat¡¡light£»¡¡We¡¡
are¡¡enforc'd¡¡to¡¡farm¡¡our¡¡royal¡¡realm£»¡¡The¡¡revenue¡¡whereof¡¡shall¡¡furnish¡¡us¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡
¡¡¡Page¡¡17¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡
For¡¡our¡¡affairs¡¡in¡¡hand¡£¡¡If¡¡that¡¡come¡¡short£»¡¡Our¡¡substitutes¡¡at¡¡home¡¡shall¡¡
have¡¡blank¡¡charters£»¡¡Whereto£»¡¡when¡¡they¡¡shall¡¡know¡¡what¡¡men¡¡are¡¡¡¡¡¡rich£»¡¡
They¡¡shall¡¡subscribe¡¡them¡¡for¡¡large¡¡sums¡¡of¡¡gold£»¡¡And¡¡send¡¡them¡¡after¡¡to¡¡
supply¡¡our¡¡wants£»¡¡For¡¡we¡¡will¡¡make¡¡for¡¡Ireland¡¡presently¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡BUSHY¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bushy£»¡¡what¡¡news£¿¡¡BUSHY¡£¡¡Old¡¡John¡¡of¡¡Gaunt¡¡is¡¡grievous¡¡sick£»¡¡my¡¡
lord£»¡¡Suddenly¡¡taken£»¡¡and¡¡hath¡¡sent¡¡poste¡haste¡¡To¡¡entreat¡¡your¡¡Majesty¡¡to¡¡
visit¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡KING¡¡¡¡¡¡RICHARD¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡¡¡¡¡lies¡¡¡¡he£¿¡¡¡¡BUSHY¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡Ely¡¡¡¡¡¡House¡£¡¡
KING¡¡RICHARD¡£¡¡Now¡¡put¡¡it£»¡¡God£»¡¡in¡¡the¡¡physician's¡¡mind¡¡To¡¡help¡¡him¡¡
to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡grave¡¡¡¡¡¡immediately£¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡lining¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡coffers¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡coats¡¡¡¡¡¡To¡¡
deck¡¡our¡¡soldiers¡¡for¡¡these¡¡Irish¡¡wars¡£¡¡Come£»¡¡gentlemen£»¡¡let's¡¡all¡¡go¡¡visit¡¡
him¡£¡¡¡¡¡¡Pray¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡haste£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡late£¡¡¡¡¡¡¡ALL¡£¡¡¡¡¡¡Amen¡£¡¡
Exeunt¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡¡
¡¡¡Page¡¡18¡
KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡II¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡
¡¡¡Page¡¡19¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡London¡£¡¡Ely¡¡House¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡JOHN¡¡OF¡¡GAUNT£»¡¡sick£»¡¡with¡¡the¡¡DUKE¡¡OF¡¡YORK£»¡¡etc¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GAUNT¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡breathe¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡In¡¡
wholesome¡¡¡¡¡¡counsel¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡unstaid¡¡¡¡¡¡youth£¿¡¡¡¡¡¡YORK¡£¡¡¡¡¡¡Vex¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡yourself£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡
strive¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡breath£»¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡vain¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡counsel¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ear¡£¡¡
GAUNT¡£¡¡O£»¡¡but¡¡they¡¡say¡¡the¡¡tongues¡¡of¡¡dying¡¡men¡¡Enforce¡¡attention¡¡like¡¡
deep¡¡harmony¡£¡¡Where¡¡words¡¡are¡¡scarce£»¡¡they¡¡are¡¡seldom¡¡spent¡¡in¡¡vain£»¡¡For¡¡
they¡¡breathe¡¡truth¡¡that¡¡breathe¡¡their¡¡words¡¡¡in¡¡pain¡£¡¡He¡¡that¡¡no¡¡more¡¡must¡¡
say¡¡is¡¡listen'd¡¡more¡¡Than¡¡they¡¡whom¡¡youth¡¡and¡¡ease¡¡have¡¡taught¡¡to¡¡glose£»¡¡
More¡¡are¡¡men's¡¡ends¡¡mark'd¡¡than¡¡their¡¡lives¡¡before¡£¡¡The¡¡setting¡¡sun£»¡¡and¡¡
music¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡close£»¡¡As¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡taste¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sweets£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡sweetest¡¡¡¡¡¡last£»¡¡¡¡¡¡Writ¡¡¡¡¡¡in¡¡
remembrance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡¡¡past¡£¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡life's¡¡
counsel¡¡would¡¡not¡¡hear£»¡¡My¡¡death's¡¡sad¡¡tale¡¡may¡¡yet¡¡undeaf¡¡his¡¡ear¡£¡¡YORK¡£¡¡
No£»¡¡it¡¡is¡¡stopp'd¡¡with¡¡other¡¡flattering¡¡sounds£»¡¡As¡¡praises£»¡¡of¡¡whose¡¡taste¡¡the¡¡
wise¡¡are¡¡fond£»¡¡Lascivious¡¡metres£»¡¡to¡¡whose¡¡venom¡¡sound¡¡The¡¡open¡¡ear¡¡of¡¡
youth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡doth¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡listen£»¡¡¡¡Report¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡fashions¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡¡¡Italy£»¡¡¡¡¡¡Whose¡¡
manners¡¡still¡¡our¡¡tardy¡¡apish¡¡nation¡¡Limps¡¡after¡¡in¡¡base¡¡imitation¡£¡¡Where¡¡
doth¡¡the¡¡world¡¡thrust¡¡forth¡¡a¡¡vanity¡¡¡So¡¡it¡¡be¡¡new£»¡¡there's¡¡no¡¡respect¡¡how¡¡
vile¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡¡¡buzz'd¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ears£¿¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡comes¡¡
counsel¡¡to¡¡be¡¡heard¡¡Where¡¡will¡¡doth¡¡mutiny¡¡with¡¡wit's¡¡regard¡£¡¡Direct¡¡not¡¡
him¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡choose¡£¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡breath¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡lack'st£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡
breath¡¡wilt¡¡thou¡¡lose¡£¡¡GAUNT¡£¡¡Methinks¡¡I¡¡am¡¡a¡¡prophet¡¡new¡¡inspir'd£»¡¡And¡¡
thus¡¡expiring¡¡do¡¡foretell¡¡of¡¡him£º¡¡His¡¡rash¡¡fierce¡¡blaze¡¡of¡¡riot¡¡cannot¡¡last£»¡¡
For¡¡violent¡¡fires¡¡soon¡¡burn¡¡out¡¡themselves£»¡¡Small¡¡showers¡¡last¡¡long£»¡¡but¡¡
sudden¡¡storms¡¡are¡¡short£»¡¡He¡¡tires¡¡betimes¡¡that¡¡spurs¡¡too¡¡fast¡¡betimes£»¡¡With¡¡
eager¡¡feeding¡¡food¡¡doth¡¡choke¡¡the¡¡feeder£»¡¡Light¡¡vanity£»¡¡insatiate¡¡cormorant£»¡¡
Consuming¡¡means£»¡¡soon¡¡preys¡¡upon¡¡itself¡£¡¡This¡¡royal¡¡throne¡¡of¡¡kings£»¡¡this¡¡
scept'red¡¡¡¡¡¡isle£»¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡majesty£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡seat¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mars£»¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡Eden£»¡¡
demi¡paradise£»¡¡This¡¡fortress¡¡built¡¡by¡¡Nature¡¡for¡¡herself¡¡Against¡¡infection¡¡
and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡war£»¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡breed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡world£»¡¡¡¡¡¡This¡¡
precious¡¡stone¡¡set¡¡in¡¡the¡¡silver¡¡sea£»¡¡Which¡¡serves¡¡it¡¡in¡¡the¡¡office¡¡of¡¡a¡¡wall£»¡¡
Or¡¡as¡¡a¡¡moat¡¡defensive¡¡to¡¡a¡¡house£»¡¡Against¡¡the¡¡envy¡¡of¡¡less¡¡happier¡¡lands£»¡¡
This¡¡¡¡¡¡blessed¡¡¡¡¡¡plot£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡earth£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡realm£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡nurse£»¡¡¡¡¡¡this¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡¡
¡¡¡Page¡¡20¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡
teeming¡¡womb¡¡of¡¡royal¡¡kings£»¡¡Fear'd¡¡by¡¡their¡¡breed£»¡¡and¡¡famous¡¡by¡¡their¡¡
birth£»¡¡Renowned¡¡for¡¡their¡¡deeds¡¡as¡¡far¡¡from¡¡home£»¡¡For¡¡Christian¡¡service¡¡
and¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡chivalry£»¡¡As¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sepulchre¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡stubborn¡¡¡¡¡¡Jewry¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world's¡¡
ransom£»¡¡blessed¡¡Mary's¡¡Son£»¡¡This¡¡land¡¡of¡¡such¡¡dear¡¡souls£»¡¡this¡¡dear¡¡dear¡¡
land£»¡¡¡¡¡¡Dear¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡reputation¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world£»¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡leas'd¡¡¡¡¡¡out¡I¡¡¡¡¡¡die¡¡
pronouncing¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tenement¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡pelting¡¡¡¡¡¡farm¡£¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡bound¡¡¡¡¡¡in¡¡
with¡¡the¡¡triumphant¡¡sea£»¡¡Whose¡¡rocky¡¡shore¡¡beats¡¡back¡¡the¡¡envious¡¡siege¡¡
Of¡¡¡¡¡¡wat'ry¡¡¡¡¡¡Neptune£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡bound¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡shame£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡inky¡¡¡¡¡¡blots¡¡¡¡¡¡and¡¡
rotten¡¡parchment¡¡bonds£»¡¡That¡¡England£»¡¡that¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡conquer¡¡others£»¡¡
Hath¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shameful¡¡¡¡¡¡conquest¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡itself¡£¡¡Ah£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scandal¡¡¡¡¡¡vanish¡¡
with¡¡my¡¡life£»¡¡How¡¡happy¡¡then¡¡were¡¡my¡¡ensuing¡¡death£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡KING¡¡and¡¡QUEEN£»¡¡AUMERLE£»¡¡BUSHY£»¡¡GREEN£»¡¡BAGOT£»¡¡
Ross£»¡¡and¡¡WILLOUGHBY¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YORK¡£¡¡The¡¡King¡¡is¡¡come£»¡¡deal¡¡mildly¡¡with¡¡his¡¡youth£»¡¡For¡¡young¡¡hot¡¡
colts¡¡being¡¡rag'd¡¡do¡¡rage¡¡the¡¡more¡£¡¡QUEEN¡£¡¡How¡¡fares¡¡our¡¡noble¡¡uncle¡¡
Lancaster£¿¡¡¡¡¡¡KING¡¡¡¡¡¡RICHARD¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡comfort£»¡¡¡¡¡¡man£¿¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡is't¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡aged¡¡
Gaunt£¿¡¡¡¡¡¡GAUNT¡£¡¡¡¡¡¡O£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡befits¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡composition£¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡¡¡¡¡Gaunt£»¡¡
indeed£»¡¡and¡¡gaunt¡¡in¡¡being¡¡old¡£¡¡Within¡¡me¡¡gri