嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及31嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




pertinent。 

     ;You   are   very  rude�察  �little parrot�察─  �said   the   princess�察─  �and Abricotina�察�

when she comes�察�shall chastise you for it。; 

     ;I   shall   not   be   chastised�察─  �answered   Leander�察  �still   counterfeiting   the 

parrot's   voice�察   �moreover�察  �she   will   let   you   know   the   great   desire   that 

stranger had to be admitted into this palace�察�that he might convince you of 

the falsehood of those ideas which you have conceived against his sex。; 

     ;In   truth�察  �pretty   parrot�察─  �cried   the   princess�察   �it   is   a   pity   you   are   not 

every day so diverting�察�I should love you dearly。; 

     ;Ah�   �if   prattling   will   please   you�察  �princess�察─  �replied   Leander�察   �I   will 

prate from morning till night。; 

     ;But�察─�continued the princess�察 �how shall I be sure my parrot is not a 

sorcerer�拭─�

     ;He is more in love than any sorcerer can be�察─�replied the prince。 

     At this moment Abricotina entered the room�察�and falling at her lovely 

mistress'     feet�察 �gave    her   a  full   account    of   what    had   befallen    her�察  �and 

described the prince in the most glowing colors。 



                                                84 


´ Page 85´

                                        The Little Lame Prince 



     ;I   should   have   hated   all   men�察─  �added   she�察   �had   I   not   seen   him�   �Oh�察�

madam�察�how charming he is� �His air and all his behavior have something 

in them so noble�察�and though whatever he spoke was infinitely pleasing�察�

yet I think I did well in not bringing him hither。; 

     To this the princess said nothing�察�but she asked Abricotina a hundred 

other   questions   concerning   the   prince�察  �whether   she   knew   his   name�察  �his 

country�察�his birth�察�from whence he came�察�and whither he was going�察�and 

after this she fell into a profound thoughtfulness。 

     Leander      observed      everything�察    �and    continued     to  chatter    as  he   had 

begun。 

     ;Abricotina is ungrateful�察�madam�察─�said he�察 �that poor stranger will die 

for grief if he sees you not。; 

     ;Well�察  �parrot�察  �let   him   die�察─  �answered   the   princess   with   a   sigh�察   �and 

since thou under´ takest to reason like a person of wit�察�and not a little bird�察�

I forbid thee to talk to me any more of this unknown person。; 

     Leander      was    overjoyed      to  find    that  Abricotina's      and   the   parrot's 

discourse had made such an impression on the princess。 He looked upon 

her   with   pleasure   and   delight。   ;Can   it   be�察─  �said   he   to   himself�察   �that   the 

masterpiece   of   nature�察  �that   the   wonder   of   our   age�察  �should   be   confined 

eternally in an island�察�and no mortal dare to approach her�拭�But�察─�continued 

he�察 �wherefore am I concerned that others are banished hence�察�since I have 

the happiness to be with her�察�to hear and to admire her�察�nay�察�more�察�to love 

her above all the women in the universe�拭─�

     It was late�察 �and   the princess   retired   into   a large   room  of   marble   and 

porphyry�察     �where     several   bubbling     fountains�察    �refreshed     the  air  with    an 

agreeable coolness。 As soon as she entered the music began�察�a sumptuous 

supper was served up�察�and the birds from several aviaries on each side of 

the room�察�of which Abricotina had the chief care�察�opened their little throats 

in the most agreeable manner。 

     Leander      had    traveled    a  journey    long    enough     to  give    him   a  good 

appetite�察  �which   made   him   draw   near   the   table�察  �where   the   very   smell   of 

such   viands   was   agreeable   and   refreshing。   The   princess   had   a   curious 

tabby´cat�察�for which she had a great kindness。 This cat one of the maids of 

honor   held   in   her   arms�察  �saying�察   �Madam�察  �Bluet   is   hungry� ─  �With   that   a 



                                               85 


´ Page 86´

                                       The Little Lame Prince 



chair was presently brought for the cat�察�for he was a cat of quality�察�and had 

a necklace of pearl about his neck。 He was served on a golden plate with a 

laced napkin before him�察�and the plate being supplied with meat�察�Bluet sat 

with the solemn importance of an alderman。 

     ;Ho�     �ho� ─   �cried   Leander     to   himself�察    �an   idle   tabby    malkin�察   �that 

perhaps never caught a mouse in his life�察�and I dare say is not descended 

from   a   better   family   than   myself�察  �has   the   honor   to   sit   at   table   with   my 

mistress�此�I would fain know whether he loves her so well as I do。; 

     Saying this�察�he placed himself in the chair with the cat upon his knee�察�

for nobody saw him�察�because he had his little red cap on�察�finding Bluet's 

plate well supplied with partridge�察�quails�察�and pheasants�察�he made so free 

with them that whatever was set before Master Puss disappeared in a trice。 

The   whole   court   said   no   act��sic��   ever   ate   with   a   better   appetite。   There 

were excellent ragouts�察�and the prince made use of the cat's paw to taste 

them�察    �but   he   sometimes      pulled    his   paw    too   roughly�察   �and   Bluet�察   �not 

understanding   raillery�察  �began   to   mew   and   be   quite   out   of   patience。   The 

princess   observing   it�察   �Bring   that   fricassee   and   that   tart   to   poor   Bluet�察─�

said she�察 �see how he cries to have them。; 

     Leander laughed to himself at the pleasantness of this adventure�察�but 

he    was   very   thirsty�察  �not   being   accustomed       to  make     such   large   meals 

without drinking。 By the help of the cat's paw he got a melon�察�with which 

he   somewhat   quenched   his   thirst�察  �and   when   supper   was   quite   over�察  �he 

went to the buffet and took two bottles of delicious wine。 

     The     princess    now    retired   into   her  boudoir�察    �ordering    Abricotina     to 

follow her and make fast the door�察�but they could not keep out Leander�察�

who   was there   as   soon  as   they。  However�察  �the princess�察 �believing   herself 

alone with her confidante�此�

     ;Abricotina�察─      �said   she�察  �tell  me    truly�察 �did   you   exaggerate      in  your 

description of the unknown prince�察�for methinks it is impossible he should 

be as amiable as you say�拭─�

     ;Madam�察─�replied the damsel�察 �if I have failed in anything�察�it was ln 

coming short of what was due to him。; 

     The   princess   sighed   and   was   silent   for   a   time�察  �then   resuming   her 

speech�此 �I am glad�察─�said she�察 �thou didst not bring him with thee。; 



                                               86 


´ Page 87´

                                       The Little Lame Prince 



     ;But�察  �madam�察─  �answered   Abricotina�察  �who   was   a   cunning   girl�察           �and 

already penetrated her mistress' thoughts�察 �suppose he had come to admire 

the wonders of these beautiful mansions�察�what harm could he
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��