嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及7嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






like a fly�察�and to jump like a frog�察�and to run about on all´fours almost as 

fast   as   a   puppy。   In   fact�察  �he   was   very   much   like   a   puppy   or   a   kitten�察  �as 

thoughtless and   as   merryscarcely  ever   cross�察  �though   sometimes   a   little 

weary。 

     As   he grew   older�察 �he   occasionally  liked to   be   quiet   for   a   while�察  �and 

then   he   would   sit   at   the   slits   of   windowswhich   were�察  �however�察  �much 

bigger than they looked from the bottom of the towerand watch the sky 

above   and      the  ground   below�察     �with    the  storms   sweeping       over    and   the 

sunshine coming and going�察�and the shadows of the clouds running races 

across the blank plain。 

     By   and   by   he   began   to   learn   lessonsnot   that   his   nurse   had   been 

ordered to teach him�察�but she did it partly to amuse herself。 She was not a 

stupid woman�察�and Prince Dolor was by no means a stupid boy�察�so they 

got on very well�察�and his continual entreaty�察 �What can I do�拭�what can you 

find me to do�拭─�was stopped�察�at least for an hour or two in the day。 

     It   was   a   dull   life�察  �but   he   had   never   known   any   other�察  �anyhow�察  �he 

remembered   no   other�察 �and   he   did   not   pity  himself   at   all。   Not   for   a   long 

time�察�till he grew quite a big little boy�察�and could read quite easily。 Then he 

suddenly  took   to   books�察  �which   the   deaf´mute   brought   him  from   time   to 

timebooks         which�察    �not    being     acquainted       with     the    literature    of 

Nomansland�察�I cannot describe�察�but no doubt they were very interesting�察�

and they informed him of everything in the outside world�察�and filled him 

with an intense longing to see it。 

     From this time a change came over the boy。 He began to look sad and 

thin�察  �and   to   shut   himself   up   for   hours   without   speaking。   For   his   nurse 

hardly spoke�察�and whatever questions he asked beyond their ordinary daily 

life she never answered。 She had�察�indeed�察�been forbidden�察�on pain of death�察�

to tell   him  anything   about   himself�察  �who he   was�察  �or  what   he   might   have 

been。 

     He knew he was Prince Dolor�察�because she always addressed him as 

;My Prince; and ;Your Royal Highness�察─�but what a prince was he had not 

the least idea。   He   had   no idea   of   anything   in   the   world�察  �except   what   he 

found in his books。 

     He sat one day surrounded by them�察�having built them up round him 



                                                18 


´ Page 19´

                                        The Little Lame Prince 



like a little castle wall。 He had been reading them half the day�察�but feeling 

all   the   while   that   to   read   about   things   which   you   never   can   see   is   like 

hearing   about   a   beautiful   dinner   while   you   are   starving。   For   almost   the 

first time in his life he grew melancholy�察�his hands fell on his lap�察�he sat 

gazing   out   of   the   window´slit   upon   the   view   outside   the   view   he   had 

looked at every day of his life�察�and might look at for endless days more。 

     Not a very cheerful view��just the plain and the sky��but he liked it。 

He used to think�察�if he could only fly out of that window�察�up to the sky or 

down to the plain�察�how nice it would be� �Perhaps when he diedhis nurse 

had   told   him   once   in   anger   that   he   would   never   leave   the   tower   till   he 

diedhe might be able to do this。 Not that he understood much what dying 

meant�察�but it must be a change�察�and any change seemed to him a blessing。 

     ;And   I   wish   I   had   somebody   to   tell   me   all   about   itabout   that   and 

many   other   things�察  �somebody   that   would   be   fond   of   me�察  �like   my   poor 

white kitten。; 

     Here   the   tears   came   into   his   eyes�察  �for   the   boy's   one   friend�察  �the   one 

interest   of   his   life�察  �had   been   a   little   white   kitten�察  �which   the   deaf´mute�察�

kindly smiling�察�once took out of his pocket and gave himthe only living 

creature Prince Dolor had ever seen。 

     For four weeks it was his constant plaything and companion�察�till one 

moonlight night it took a fancy for wandering�察�climbed on to the parapet 

of the tower�察�dropped over and disap´ peared。 It was not killed�察�he hoped�察�

for cats have nine lives�察�indeed�察�he almost fancied he saw it pick itself up 

and scamper away�察�but he never caught sight of it more。 

     ;Yes�察�I wish I had something better than a kittena person�察�a real live 

person�察�who would be fond of me and kind to me。 Oh�察�I want somebody 

dreadfully�察�dreadfully� ─�

     As   he   spoke�察  �there   sounded   behind   him   a   slight   tap´tap´tap�察  �as   of   a 

stick or a cane�察�and twisting himself round�察�he sawwhat do you think he 

saw�拭�

     Nothing   either   frightening   or   ugly�察  �but   still   exceedingly   curious。   A 

little   woman�察  �no   bigger   than   he   might   himself   have   been   had   his   legs 

grown like those of other children�察�but she was not a childshe was an old 

woman。 Her hair was gray�察�and her dress was gray�察�and there was a gray 



                                               19 


´ Page 20´

                                     The Little Lame Prince 



shadow over her wherever she moved。 But she had the sweetest smile�察�the 

prettiest hands�察�and when she spoke it was in the softest voice imaginable。 

     ;My dear little boy�察�and dropping her cane�察�the only bright and rich 

thing about her�察�she laid those two tiny hands on his shoulders�察 �my own 

little boy�察�I could not come to you until you had said you wanted me�察�but 

now you do want me�察�here I am。; 

     ;And   you   are   very   welcome�察  �madam�察─  �replied   the   Prince�察  �trying   to 

speak   politely�察  �as   princes   always   did   in   books�察   �and   I   am   exceedingly 

obliged   to   you。   May   I   ask   who   you   are�拭  �Perhaps   my   mother�拭─  �For   he 

knew that little boys usually had a mother�察�and had occasionally wondered 

what had become of his own。 

     ;No�察─�said the visitor�察�with a tender�察�half´ sad smile�察�putting back the 

hair from his forehead�察�and looking right into his eyes;no�察�I am not your 

mother�察�though she was a dear friend of mine�察�and you are as like her as 

ever you can be。; 

     ;Will you tell her to come and see me�察�then�拭─�

     ;She   cannot�察  �but   I   dare say  she knows   all   about   you。 And she   loves 

you very muchand so do I�察�and I want to help you all I can�察�my poor little 

boy。; 

     ;Why do you call me poor�拭─�asked Prince Dolor�察�in surprise。 

     The little old woman glanced down on his legs and feet�察�which he did 

not know were different from those of other children�察�and then at his sweet�察�

bright    face�察 �which�察   �though    he   knew    not   that  either�察 �was    exceedingly 

different   from   many   children's   faces�察  �which   are   of
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��