ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

barnaby rudge(°ÍÄɱȡ¤Â¬½Ü)-µÚ111ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡360¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡361¡¡



under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡biler¡£¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dare¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡that£¿¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡anybody¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡­¡¡

following¡¡of¡¡you£¿¡¡What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¡Say¡¡something£»¡¡or¡¡I¡¯ll¡¡be¡¡the¡¡

death¡¡of¡¡you£»¡¡I¡¡will¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Willet£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡frenzy£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡keeping¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

very¡¡¡¡letter¡¡¡¡£¨Solomon¡¡¡¡¡¡Daisy¡¯s¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡beginning¡¡¡¡to¡¡¡¡roll¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡

alarming¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡guttural¡¡¡¡¡¡sounds£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡choking¡¡

man£»¡¡to¡¡issue¡¡from¡¡his¡¡throat£©£»¡¡that¡¡the¡¡two¡¡bystanders£»¡¡recovering¡¡

in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡degree£»¡¡¡¡¡¡plucked¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡victim¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡main¡¡¡¡¡¡force£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

placed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡clerk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Chigwell¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chair¡£¡¡¡¡¡¡Directing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fearful¡¡

gaze¡¡all¡¡round¡¡the¡¡room£»¡¡he¡¡implored¡¡them¡¡in¡¡a¡¡faint¡¡voice¡¡to¡¡give¡¡

him¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡drink£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡lock¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡­door¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡close¡¡

and¡¡bar¡¡the¡¡shutters¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡without¡¡a¡¡moment¡¯s¡¡loss¡¡of¡¡time¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡request¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡tend¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡reassure¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hearers£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fill¡¡

them¡¡with¡¡the¡¡most¡¡comfortable¡¡sensations£»¡¡they¡¡complied¡¡with¡¡it£»¡¡

however£»¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡expedition£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡having¡¡¡¡handed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡

bumper¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡brandy¡­and¡­water£»¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡boiling¡¡¡¡¡¡hot£»¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡

what¡¡he¡¡might¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Oh£»¡¡¡¡¡¡¡¡Johnny£»¡¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Solomon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Oh£»¡¡

Parkes¡£¡¡Oh£»¡¡Tommy¡¡Cobb¡£¡¡Why¡¡did¡¡I¡¡leave¡¡this¡¡house¡¡to¡­night£¡¡¡On¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡nineteenth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡March¡ªof¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡nights¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

nineteenth¡¡of¡¡March£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡all¡¡drew¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡fire¡£¡¡Parkes£»¡¡who¡¡was¡¡nearest¡¡to¡¡the¡¡

door£»¡¡started¡¡and¡¡looked¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡Willet£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡great¡¡

indignation£»¡¡inquired¡¡what¡¡the¡¡devil¡¡he¡¡meant¡¡by¡¡¡¡that¡ªand¡¡¡¡¡¡then¡¡

said£»¡¡¡¡¡¡¡®God¡¡¡¡¡¡forgive¡¡¡¡¡¡me£»¡¯¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡glanced¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡shoulder£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

came¡¡a¡¡little¡¡nearer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®When¡¡I¡¡left¡¡here¡¡to¡­night£»¡¯¡¡said¡¡Solomon¡¡Daisy£»¡¡¡®I¡¡little¡¡thought¡¡

what¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡month¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡

church¡¡after¡¡dark¡¡on¡¡this¡¡day£»¡¡for¡¡seven¡­and¡­twenty¡¡years¡£¡¡I¡¡have¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡361¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡362¡¡



heard¡¡it¡¡said¡¡that¡¡as¡¡we¡¡keep¡¡our¡¡birthdays¡¡when¡¡we¡¡are¡¡alive£»¡¡so¡¡

the¡¡ghosts¡¡of¡¡dead¡¡people£»¡¡who¡¡are¡¡not¡¡easy¡¡in¡¡their¡¡graves£»¡¡keep¡¡

the¡¡day¡¡they¡¡died¡¡upon¡£¡ªHow¡¡the¡¡wind¡¡roars£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Nobody¡¡spoke¡£¡¡All¡¡eyes¡¡were¡¡fastened¡¡on¡¡Solomon¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡known£»¡¯¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡®what¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foul¡¡

weather¡£¡¡There¡¯s¡¡no¡¡such¡¡night¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡year¡¡round¡¡as¡¡this¡¡is£»¡¡

always¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡sleep¡¡¡¡¡¡quietly¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nineteenth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

March¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Go¡¡on£»¡¯¡¡said¡¡Tom¡¡Cobb£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£¡¡¡®Nor¡¡I¡¡neither¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Solomon¡¡Daisy¡¡raised¡¡his¡¡glass¡¡to¡¡his¡¡lips£»¡¡put¡¡it¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡

floor¡¡with¡¡such¡¡a¡¡trembling¡¡hand¡¡that¡¡the¡¡spoon¡¡tinkled¡¡in¡¡it¡¡like¡¡a¡¡

little¡¡bell£»¡¡and¡¡continued¡¡thus£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡ever¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡

subject¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nineteenth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡month¡¡

comes¡¡round£¿¡¡Do¡¡you¡¡suppose¡¡it¡¡was¡¡by¡¡accident£»¡¡I¡¡forgot¡¡to¡¡wind¡¡

up¡¡the¡¡church¡­clock£¿¡¡I¡¡never¡¡forgot¡¡it¡¡at¡¡any¡¡other¡¡time£»¡¡though¡¡it¡¯s¡¡

such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡clumsy¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡wound¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡Why¡¡

should¡¡it¡¡escape¡¡my¡¡memory¡¡on¡¡this¡¡day¡¡of¡¡all¡¡others£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡made¡¡as¡¡much¡¡haste¡¡down¡¡there¡¡as¡¡I¡¡could¡¡when¡¡I¡¡went¡¡from¡¡

here£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡to¡¡go¡¡home¡¡first¡¡for¡¡the¡¡keys£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡rain¡¡

being¡¡dead¡¡against¡¡me¡¡all¡¡the¡¡way£»¡¡it¡¡was¡¡pretty¡¡well¡¡as¡¡much¡¡as¡¡I¡¡

could¡¡do¡¡at¡¡times¡¡to¡¡keep¡¡my¡¡legs¡£¡¡I¡¡got¡¡there¡¡at¡¡last£»¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡the¡¡

church¡­door£»¡¡and¡¡went¡¡in¡£¡¡I¡¡had¡¡not¡¡met¡¡a¡¡soul¡¡all¡¡the¡¡way£»¡¡and¡¡you¡¡

may¡¡judge¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡dull¡¡or¡¡not¡£¡¡Neither¡¡of¡¡you¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡bear¡¡

me¡¡¡¡¡¡company¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡you¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡you¡¯d¡¡

have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡right¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®The¡¡wind¡¡was¡¡so¡¡strong£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡much¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡to¡¡

shut¡¡the¡¡church¡­door¡¡by¡¡putting¡¡my¡¡whole¡¡¡¡¡¡weight¡¡¡¡against¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

even¡¡¡¡¡¡as¡¡it¡¡¡¡was£»¡¡it¡¡¡¡burst¡¡¡¡wide¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡twice£»¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡strength¡¡¡¡¡¡that¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡362¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡363¡¡



any¡¡of¡¡you¡¡would¡¡have¡¡sworn£»¡¡if¡¡you¡¡had¡¡been¡¡leaning¡¡against¡¡it£»¡¡as¡¡

I¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡somebody¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡pushing¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡side¡£¡¡¡¡¡¡However£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

got¡¡the¡¡key¡¡turned£»¡¡went¡¡into¡¡the¡¡belfry£»¡¡and¡¡wound¡¡up¡¡the¡¡clock¡ª¡¡

which¡¡was¡¡very¡¡near¡¡run¡¡down£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡stood¡¡stock¡­still¡¡in¡¡

half¡¡an¡¡hour¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®As¡¡I¡¡took¡¡up¡¡my¡¡lantern¡¡again¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡church£»¡¡it¡¡came¡¡upon¡¡

me¡¡all¡¡at¡¡once¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡nineteenth¡¡of¡¡March¡£¡¡It¡¡came¡¡upon¡¡

me¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡shock£»¡¡as¡¡if¡¡a¡¡hand¡¡had¡¡struck¡¡the¡¡thought¡¡upon¡¡

my¡¡forehead£»¡¡at¡¡the¡¡very¡¡same¡¡moment£»¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡voice¡¡outside¡¡the¡¡

tower¡ªrising¡¡from¡¡among¡¡the¡¡graves¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡precipitately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interrupted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡speaker£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

begged¡¡that¡¡if¡¡Mr¡¡Parkes¡¡£¨who¡¡was¡¡seated¡¡opposite¡¡to¡¡him¡¡and¡¡was¡¡

staring¡¡¡¡¡¡directly¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head£©¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡anything£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡

goodness¡¡to¡¡mention¡¡it¡£¡¡Mr¡¡Parkes¡¡apologised£»¡¡and¡¡remarked¡¡that¡¡

he¡¡was¡¡only¡¡listening£»¡¡to¡¡which¡¡Mr¡¡Willet¡¡angrily¡¡retorted£»¡¡that¡¡his¡¡

listening¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡expression¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡

agreeable£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡couldn¡¯t¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡

better¡¡put¡¡his¡¡pocket¡­handkerchief¡¡over¡¡his¡¡head¡£¡¡Mr¡¡Parkes¡¡with¡¡

great¡¡submission¡¡pledged¡¡himself¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡if¡¡again¡¡required£»¡¡and¡¡

John¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Willet¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Solomon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡desired¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡proceed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡

waiting¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡violent¡¡¡¡¡¡gust¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rain£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡

shake¡¡even¡¡that¡¡sturdy¡¡house¡¡to¡¡its¡¡foundation£»¡¡had¡¡passed¡¡away£»¡¡

the¡¡little¡¡man¡¡complied£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Never¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡fancy£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡

sound¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡mistook¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡of¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡¡

whistle¡¡through¡¡the¡¡arches¡¡of¡¡the¡¡church¡£¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡steeple¡¡strain¡¡

and¡¡creak¡£¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡rain¡¡as¡¡it¡¡came¡¡driving¡¡against¡¡the¡¡walls¡£¡¡I¡¡

felt¡¡the¡¡bells¡¡shake¡£¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡ropes¡¡sway¡¡to¡¡and¡¡fro¡£¡¡And¡¡I¡¡heard¡¡

that¡¡voice¡£¡¯¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡363¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡364¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡®What¡¡did¡¡it¡¡say£¿¡¯¡¡asked¡¡Tom¡¡Cobb¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡what£»¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡that¡¡it¡¡spoke¡£¡¡It¡¡gave¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡

cry£»¡¡as¡¡any¡¡one¡¡of¡¡us¡¡might¡¡do£»¡¡if¡¡something¡¡dreadful¡¡follo
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡