嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

barnaby rudge(依追曳,測旬)-及239嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��





´ Page 773´

                                Barnaby Rudge                                       774 



and in this he was considered by the Black Lion�察�who had been his 

familiar  for  some   years�察  �quite   to   surpass   and   go   beyond   himself�察�

and outrun the expectations of his most admiring friends。 

    The   subject   that   worked   in   Mr   Willet¨s   mind�察  �and   occasioned 

these     demonstrations�察        �was    no    other    than     his   son¨s    bodily 

disfigurement�察  �which  he   had   never  yet  got   himself   thoroughly   to 

believe�察  �or  comprehend。   Shortly  after   their   first   meeting�察  �he   had 

been   observed   to   wander�察  �in   a   state   of   great   perplexity�察  �to   the 

kitchen�察�and to direct his gaze towards the fire�察�as if in search  of 

his usual adviser in all matters   of  doubt  and difficulty。   But  there 

being no boiler at the Black Lion�察�and the rioters having so beaten 

and battered his own that it was quite unfit for further service�察�he 

wandered   out   again�察  �in   a   perfect   bog   of   uncertainty   and   mental 

confusion�察�and in that state took the strangest means of resolving 

his   doubts�此  �such   as   feeling   the    sleeve   of  his   son¨s   greatcoat   as 

deeming it possible that his arm might be there�察�looking at his own 

arms and those of everybody else�察�as if to assure himself that two 

and not one was the usual allowance�察�sitting by the hour together 

in a brown study�察�as if he were endeavouring to recall Joe¨s image 

in   his   younger   days�察  �and   to   remember   whether   he   really   had   in 

those   times   one   arm   or   a   pair�察  �and   employing   himself   in   many 

other speculations of the same kind。 

    Finding himself at this supper�察�surrounded by faces with which 

he had been so well acquainted in old times�察�Mr Willet recurred to 

the    subject     with    uncommon         vigour�察    �apparently      resolved     to 

understand it now or never。   Sometimes�察 �after  every  two  or  three 

mouthfuls�察�he laid down his knife and fork�察�and stared at his son 

with    all  his   might!particularly         at   his  maimed      side�察  �then�察   �he 

looked slowly round the table until he caught some person¨s eye�察�



Charles Dickens                                                       ElecBook Classics 


´ Page 774´

                                Barnaby Rudge                                      775 



when he shook his head with great solemnity�察�patted his shoulder�察�

winked�察�or as one may say!for winking was a   very  slow  process 

with him!went to sleep with one eye for a minute or two�察�and so�察�

with   another   solemn   shaking   of   his   head�察  �took   up   his   knife   and 

fork again�察�and went on eating。 Sometimes�察�he put his food into his 

mouth abstractedly�察�and�察�with all his faculties concentrated on Joe�察�

gazed at  him   in a   fit  of  stupefaction as   he cut  his   meat  with   one 

hand�察�until he was recalled to himself by symptoms of choking on 

his own part�察�and was by that means restored to consciousness。 At 

other times he resorted to such small devices as asking him for the 

salt�察�the pepper�察�the vinegar�察  �the mustard!anything  that  was   on 

his   maimed   side!and   watching   him   as   he   handed   it。   By   dint   of 

these experiments�察�he did at last so  satisfy  and convince   himself�察�

that�察  �after   a   longer   silence   than   he   had   yet   maintained�察  �he   laid 

down   his   knife   and   fork   on   either   side   his   plate�察  �drank   a   long 

draught from a tankard beside him ��still keeping his eyes on Joe���察�

and leaning backward in his chair and fetching a long breath�察�said�察�

as he looked all round the board�此�

    `It¨s been took off� � 

    `By   George� �   said   the   Black   Lion�察  �striking   the   table   with   his 

hand�察 �he¨s got it� � 

    `Yes�察�sir�察� said Mr Willet�察�with the look of a man who felt that he 

had earned a compliment�察�and deserved it。 `That¨s where it is。 It¨s 

been took off。¨ 

    `Tell him where it was done�察� said the Black Lion to Joe。 

    `At the defence of the Savannah�察�father。¨ 

    `At  the   defence   of   the   Salwanners�察�  repeated   Mr  Willet�察  �softly�察�

again looking round the table。 

    `In America�察�where the war is�察� said Joe。 



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 775´

                               Barnaby Rudge                                     776 



    `In America�察�where the war is�察� repeated Mr Willet。 `It was took 

off in the defence of the Salwanners in America where the war is。¨ 

Continuing to repeat these words to himself in a low tone of voice 

��the   same    information      had   been   conveyed      to   him  in  the  same 

terms�察    �at  least  fifty  times   before���察  �Mr   Willet   arose   from    table�察�

walked round to Joe�察�felt his empty sleeve all the way up�察�from the 

cuff�察  �to   where   the   stump   of   his   arm   remained�察  �shook   his   hand�察�

lighted his pipe at the fire�察�took a long whiff�察�walked to the door�察�

turned round once when he had reached it�察�wiped his left eye with 

the back of his forefinger�察�and said�察�in a faltering voice�此 �My son¨s 

arm!was         took    off!at     the   defence     of   the!Salwanners!in 

America!where the war is¨!with which words he withdrew�察�and 

returned no more that night。 

    Indeed�察    �on   various    pretences�察    �they   all  withdrew      one   after 

another�察�save Dolly�察�who was left sitting there alone。 It was a great 

relief to be alone�察�and she was crying to her heart¨s content�察�when 

she heard Joe¨s voice at the end of the passage�察�bidding somebody 

good night。 

    Good   night�   �Then   he   was   going   elsewhere!to   some   distance�察�

perhaps。 To what kind of home could he be going�察�now that it was 

so late� �

    She heard him walk along the passage�察�and pass the door。 But 

there   was   a   hesitation   in   his   footsteps。   He   turned   back!Dolly¨s 

heart beat high!he looked in。 

    `Good night� �!he didn¨t say Dolly�察�but there was comfort in his 

not saying Miss Varden。 

    `Good night� � sobbed Dolly。 

    `I am sorry you take on so much�察�for what is past and gone�察� said 

Joe   kindly。   `Don¨t。   I   can¨t   bear   to   see   you   do   it。   Think   of   it   no 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 776´

                                Barnaby Rudge                                       777 



longer。 You are safe and happy now。¨ 

    Dolly cried the more。 

    `You must have suffered very much within these few days!and 

yet   you¨re   not   changed�察  �unless   it¨s   for   the   better。   They   said   you 

were�察    �but    I  don¨t    see   it。  You    were!you        were    always     very 

beautiful�察�   said   Joe�察   �but
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��