嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

barnaby rudge(依追曳,測旬)-及242嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






Grip�拭� 

    The     raven     gave    a  short�察   �dull�察  �melancholy       croak。    It   said 

`Nobody�察� as plainly as a croak could speak。 

    `Who     cares    for   Grip�察  �except     you    and   me�拭�     said   Barnaby�察�

smoothing   the   bird¨s   rumpled   feathers   with   his   hand。   `He   never 

speaks in this place�察�he never says a word in jail�察�he sits and mopes 

all   day   in  his   dark    corner�察   �dozing    sometimes�察     �and    sometimes 

looking at the light that creeps in through the bars�察�and shines in 

his   bright  eye   as if  a spark   from   those   great  fires   had   fallen   into 

the room and was burning yet。 But who cares for Grip�拭� 

    The raven croaked again!Nobody。 

    `And by the way�察� said Barnaby�察�withdrawing his hand from the 

bird�察�and laying it upon his mother¨s arm�察�as he looked eagerly in 

her face�察 �if  they  kill me!they  may�此  �I   heard   it said   they  would! 

what will become of Grip when I am dead�拭� 

    The   sound   of   the   word�察  �or   the   current   of   his   own   thoughts�察�

suggested to Grip his old phrase `Never  say  die� �   But  he   stopped 

short in the middle of it�察�drew a dismal cork�察�and subsided into a 

faint   croak�察  �as   if  he   lacked   the   heart   to   get   through   the   shortest 

sentence。 

    `Will   they  take his  life   as   well  as  mine�拭�   said   Barnaby。   `I   wish 

they would。 If you and I and he could die together�察�there would be 

none to feel sorry�察�or to grieve for us。 But do what they will�察�I don¨t 

fear them�察�mother� � 

    `They     will  not   harm     you�察�   she   said�察  �her   tears   choking      her 

utterance。   `They   never   will   harm   you�察  �when   they   know  all。   I   am 

sure they never will。¨ 

    `Oh�   �Don¨t   be   too   sure   of   that�察�   cried   Barnaby�察  �with   a   strange 

pleasure   in  the   belief   that   she   was   self´deceived�察  �and   in   his   own 



Charles Dickens                                                       ElecBook Classics 


´ Page 784´

                                Barnaby Rudge                                      785 



sagacity。 `They have marked me from the first。 I heard them say so 

to each other when they brought me to this place last night�察�and I 

believe them。 Don¨t you cry for me。 They said that I was bold�察�and 

so I am�察�and so I will be。 You may think that I am silly�察�but I can 

die as well as another。!I have done  no  harm�察  �have  I�拭�   he added 

quickly。 

    `None before Heaven�察� she answered。 

    `Why then�察� said Barnaby�察 �let them do their worst。 You told me 

once!you!when             I  asked    you   what    death    meant�察    �that  it  was 

nothing      to  be   feared�察   �if  we   did   no   harm!Aha�        �mother�察    �you 

thought I had forgotten that� � 

    His   merry   laugh   and   playful   manner   smote   her   to   the   heart。 

She   drew   him   closer   to   her�察  �and   besought   him   to   talk   to   her   in 

whispers   and   to  be   very   quiet�察  �for   it   was   getting   dark�察  �and   their 

time   was   short�察  �and   she   would   soon   have   to   leave   him   for   the 

night。 

    `You will come to´morrow�拭� said Barnaby。 

    Yes。 And every day。 And they would never part again。 

    He joyfully replied that this was well�察�and what he wished�察�and 

what   he   had   felt   quite   certain   she   would   tell   him�察  �and   then   he 

asked her where she had been so long�察�and why she had not come 

to see him when he had been a great soldier�察�and ran through the 

wild     schemes      he   had    had    for   their    being    rich   and     living 

prosperously�察�and with some faint notion in his mind that she was 

sad and he had made her so�察�tried to console and comfort her�察�and 

talked   of   their   former   life   and   his   old   sports   and   freedom�此  �little 

dreaming  that  every  word   he   uttered   only   increased   her  sorrow�察�

and that her tears fell faster at the freshened recollection of their 

lost tranquillity。 



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 785´

                               Barnaby Rudge                                     786 



    `Mother�察� said Barnaby�察�as they heard the man approaching to 

close the cells for the night�察� when I spoke to you just now about 

my father you cried ^Hush� 院�and turned away your head。 Why did 

you do so�拭�Tell me why�察�in a word。 You thought he was dead。 You 

are   not  sorry  that  he   is   alive   and   has   come   back   to  us。   Where   is 

he�拭�Here�拭� 

    `Do not ask any one where he is�察�or speak about him�察� she made 

answer。 

    `Why not�拭� said Barnaby。 `Because he is a stern man�察�and talks 

roughly�拭�Well� �I don¨t like him�察�or want to be with him by myself�察�

but why not speak about him�拭� 

    `Because   I   am   sorry   that   he   is   alive�察  �sorry   that   he   has   come 

back�察  �and   sorry   that   he   and   you   have   ever   met。   Because�察  �dear 

Barnaby�察     �the   endeavour     of  my    life  has  been    to  keep   you   two 

asunder。¨ 

    `Father and son asunder� �Why�拭� 

    `He has�察� she whispered in his ear�察 �he has shed blood。 The time 

has   come  when   you  must  know  it。   He  has   shed  the  blood  of  one 

who loved him well�察�and trusted him�察�and never did him wrong in 

word or deed。¨ 

    Barnaby recoiled in horror�察�and glancing at his stained wrist for 

an instant�察�wrapped it�察�shuddering�察�in his dress。 

    `But�察� she added hastily as the key turned in the lock�察 �although 

we   shun   him�察  �he   is   your   father�察  �dearest�察  �and   I   am   his   wretched 

wife。 They seek his life�察�and he will lose it。 It must not be by our 

means�察�nay�察�if we could win him back to penitence�察�we should be 

bound   to love   him   yet。   Do  not  seem   to   know   him�察  �except   as   one 

who   fled   with   you   from   the   jail�察  �and   if   they   question   you   about 

him�察�do not answer them。 God be with you through the night�察�dear 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 786´

                                Barnaby Rudge                                      787 



boy� �God be with you� � 

    She tore herself away�察�and in a few seconds Barnaby was alone。 

He stood for a long time rooted to the spot�察�with his face hidden in 

his hands�察�then flung himself�察�sobbing�察�on his miserable bed。 

    But  the   moon   came   slowly   up   in   all   her   gentle   glory�察  �and   the 

stars   looked   out�察  �and   through   the   small   compass   of   the       grated 

window�察  �as   through   the   narrow   crevice         of   one   good   deed   in   a 

murky life of guilt�察�the face of Heaven shone bright and merciful。 

He raised his head�察�gazed upward at the quiet sky�察�which seemed 

to smile upon the earth in sadnes
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��