ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

barnaby rudge(°ÍÄɱȡ¤Â¬½Ü)-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




himself¡¡in¡¡his¡¡phantom¡­haunted¡¡dreams¡£¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡94¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡8¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lear¡¡of¡¡the¡¡locksmith¡¯s¡¡house£»¡¡Sim¡¡Tappertit¡¡laid¡¡aside¡¡his¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cautious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡manner£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡assuming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡its¡¡¡¡stead¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡

¡¡C¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ruffling£»¡¡swaggering£»¡¡roving¡¡blade£»¡¡who¡¡would¡¡rather¡¡kill¡¡a¡¡

man¡¡than¡¡otherwise£»¡¡and¡¡eat¡¡him¡¡too¡¡if¡¡needful£»¡¡made¡¡the¡¡best¡¡of¡¡

his¡¡way¡¡along¡¡the¡¡darkened¡¡streets¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡Half¡¡¡¡¡¡pausing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡smite¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pocket¡¡

and¡¡assure¡¡himself¡¡of¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡his¡¡master¡¡key£»¡¡he¡¡hurried¡¡on¡¡to¡¡

Barbican£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrowest¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrow¡¡

streets¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡diverged¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡centre£»¡¡¡¡¡¡slackened¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pace¡¡¡¡¡¡and¡¡

wiped¡¡his¡¡heated¡¡brow£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡termination¡¡of¡¡his¡¡walk¡¡were¡¡near¡¡

at¡¡hand¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡very¡¡choice¡¡spot¡¡for¡¡midnight¡¡expeditions£»¡¡being¡¡in¡¡

truth¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡questionable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡character£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡

appearance¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡inviting¡£¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡main¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡

entered£»¡¡itself¡¡little¡¡better¡¡than¡¡an¡¡alley£»¡¡a¡¡low¡­browed¡¡doorway¡¡led¡¡

into¡¡a¡¡blind¡¡court£»¡¡or¡¡yard£»¡¡profoundly¡¡dark£»¡¡unpaved£»¡¡and¡¡reeking¡¡

with¡¡¡¡¡¡stagnant¡¡¡¡¡¡odours¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Into¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡ill¡­favoured¡¡¡¡pit£»¡¡¡¡the¡¡¡¡locksmith¡¯s¡¡

vagrant¡¡¡¡¡¡¡¯prentice¡¡¡¡¡¡groped¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stopping¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡from¡¡

whose¡¡defaced¡¡and¡¡rotten¡¡front¡¡the¡¡rude¡¡effigy¡¡of¡¡a¡¡bottle¡¡swung¡¡to¡¡

and¡¡fro¡¡like¡¡some¡¡gibbeted¡¡malefactor£»¡¡struck¡¡thrice¡¡upon¡¡an¡¡iron¡¡

grating¡¡with¡¡his¡¡foot¡£¡¡After¡¡listening¡¡in¡¡vain¡¡for¡¡some¡¡response¡¡to¡¡

his¡¡signal£»¡¡Mr¡¡Tappertit¡¡became¡¡impatient£»¡¡and¡¡struck¡¡the¡¡grating¡¡

thrice¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡delay¡¡¡¡¡¡ensued£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡duration¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

ground¡¡seemed¡¡to¡¡open¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡and¡¡a¡¡ragged¡¡head¡¡appeared¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Is¡¡that¡¡the¡¡captain£¿¡¯¡¡said¡¡a¡¡voice¡¡as¡¡ragged¡¡as¡¡the¡¡head¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Yes£»¡¯¡¡replied¡¡Mr¡¡¡¡Tappertit¡¡¡¡haughtily£»¡¡¡¡¡¡descending¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡spoke£»¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡95¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡



¡®who¡¡should¡¡it¡¡be£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®It¡¯s¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡late£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡up£»¡¯¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡owner¡¡

stopped¡¡to¡¡shut¡¡and¡¡fasten¡¡the¡¡grating¡£¡¡¡®You¡¯re¡¡late£»¡¡sir¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Lead¡¡on£»¡¯¡¡said¡¡Mr¡¡Tappertit£»¡¡with¡¡a¡¡gloomy¡¡majesty£»¡¡¡®and¡¡make¡¡

remarks¡¡when¡¡I¡¡require¡¡you¡£¡¡Forward£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡This¡¡latter¡¡word¡¡of¡¡command¡¡was¡¡perhaps¡¡somewhat¡¡theatrical¡¡

and¡¡unnecessary£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡the¡¡descent¡¡was¡¡by¡¡a¡¡very¡¡narrow£»¡¡

steep£»¡¡and¡¡slippery¡¡flight¡¡of¡¡steps£»¡¡and¡¡any¡¡rashness¡¡or¡¡departure¡¡

from¡¡the¡¡beaten¡¡track¡¡must¡¡have¡¡ended¡¡in¡¡a¡¡¡¡¡¡yawning¡¡¡¡water¡­butt¡£¡¡

But¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Tappertit¡¡¡¡¡¡¡¡being£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡commanders£»¡¡

favourable¡¡to¡¡strong¡¡effects£»¡¡and¡¡personal¡¡display£»¡¡cried¡¡¡®Forward£¡¡¯¡¡

again£»¡¡in¡¡the¡¡hoarsest¡¡voice¡¡he¡¡could¡¡assume£»¡¡and¡¡led¡¡the¡¡way£»¡¡with¡¡

folded¡¡¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡knitted¡¡¡¡¡¡brows£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cellar¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡below£»¡¡¡¡¡¡where¡¡

there¡¡was¡¡a¡¡small¡¡copper¡¡fixed¡¡in¡¡one¡¡corner£»¡¡a¡¡chair¡¡or¡¡two£»¡¡a¡¡form¡¡

and¡¡¡¡¡¡table£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡glimmering¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡truckle¡­bed£»¡¡¡¡¡¡covered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

ragged¡¡patchwork¡¡rug¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Welcome£»¡¡noble¡¡captain£¡¡¯¡¡cried¡¡a¡¡lanky¡¡figure£»¡¡rising¡¡as¡¡from¡¡a¡¡

nap¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡The¡¡captain¡¡nodded¡£¡¡Then£»¡¡throwing¡¡off¡¡his¡¡outer¡¡coat£»¡¡he¡¡stood¡¡

composed¡¡in¡¡all¡¡his¡¡dignity£»¡¡and¡¡eyed¡¡his¡¡follower¡¡over¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®What¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡to¡­night£¿¡¯¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡asked£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡his¡¡

very¡¡soul¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Nothing¡¡particular£»¡¯¡¡replied¡¡the¡¡other£»¡¡stretching¡¡himself¡ªand¡¡

he¡¡was¡¡so¡¡long¡¡already¡¡that¡¡it¡¡was¡¡quite¡¡alarming¡¡to¡¡see¡¡him¡¡do¡¡it¡ª¡¡

¡®how¡¡come¡¡you¡¡to¡¡be¡¡so¡¡late£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®No¡¡matter£»¡¯¡¡was¡¡all¡¡the¡¡captain¡¡deigned¡¡to¡¡say¡¡in¡¡answer¡£¡¡¡®Is¡¡the¡¡

room¡¡prepared£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®It¡¡is£»¡¯¡¡replied¡¡the¡¡follower¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®The¡¡comrade¡ªis¡¡he¡¡here£¿¡¯¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡97¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Yes¡£¡¡And¡¡a¡¡sprinkling¡¡of¡¡the¡¡others¡ªyou¡¡hear¡¡¡¯em£¿¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Playing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡skittles£¡¡¯¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡captain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡moodily¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Light¡­hearted¡¡

revellers£¡¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡respecting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡amusement¡¡¡¡¡¡in¡¡

which¡¡these¡¡heedless¡¡spirits¡¡were¡¡indulging£»¡¡for¡¡even¡¡in¡¡the¡¡close¡¡

and¡¡stifling¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡vault£»¡¡the¡¡noise¡¡sounded¡¡like¡¡distant¡¡

thunder¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡appeared£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡sight£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡spot¡¡¡¡¡¡to¡¡

choose£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡purpose¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡relaxation£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡

cellars¡¡answered¡¡to¡¡the¡¡one¡¡in¡¡which¡¡this¡¡brief¡¡colloquy¡¡took¡¡place£»¡¡

for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡floors¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sodden¡¡¡¡¡¡earth£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡walls¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡roof¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡damp¡¡

bare¡¡¡¡¡¡brick¡¡¡¡¡¡tapestried¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tracks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡snails¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡slugs£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡air¡¡

was¡¡sickening£»¡¡tainted£»¡¡and¡¡offensive¡£¡¡It¡¡seemed£»¡¡from¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡strong¡¡

flavour¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡uppermost¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡odours¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

place£»¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡distant¡¡¡¡¡¡¡¡period£»¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡

storehouse¡¡for¡¡cheeses£»¡¡a¡¡circumstance¡¡which£»¡¡while¡¡it¡¡accounted¡¡

for¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greasy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡moisture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡agreeably¡¡

suggestive¡¡of¡¡rats¡£¡¡It¡¡was¡¡naturally¡¡damp¡¡besides£»¡¡and¡¡little¡¡trees¡¡of¡¡

fungus¡¡sprung¡¡from¡¡every¡¡mouldering¡¡corner¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡proprietor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this¡¡¡¡charming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡retreat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡owner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

ragged¡¡head¡¡before¡¡mentioned¡ªfor¡¡he¡¡wore¡¡an¡¡old¡¡tie¡­wig¡¡as¡¡bare¡¡

and¡¡¡¡¡¡frowzy¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stunted¡¡¡¡¡¡hearth¡­broom¡ªhad¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡joined¡¡

them£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡apart£»¡¡¡¡rubbing¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hands£»¡¡¡¡¡¡wagging¡¡¡¡¡¡his¡¡

hoary¡¡bristled¡¡chin£»¡¡and¡¡smiling¡¡in¡¡¡¡¡¡silence¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡closed£»¡¡

but¡¡had¡¡they¡¡been¡¡wide¡¡open£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡easy¡¡to¡¡tell£»¡¡from¡¡

the¡¡attentive¡¡expression¡¡of¡¡the¡¡face¡¡he¡¡turned¡¡towards¡¡them¡ªpale¡¡

and¡¡unwholesome¡¡as¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡in¡¡one¡¡of¡¡his¡¡underground¡¡

existence¡ªand¡¡from¡¡a¡¡certain¡¡anxious¡¡raising¡¡and¡¡quivering¡¡of¡¡the¡¡

lids£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡blind¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Even¡¡Stagg¡¡hath¡¡been¡¡asleep£»¡¯¡¡said¡¡the¡¡long¡¡comrade£»¡¡nodding¡¡



Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡97¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Barnaby¡¡Rudge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡98¡¡



towards¡¡this¡¡person¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Sound£»¡¡¡¡¡¡captain£»¡¡¡¡¡¡sound£¡¡¯¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blind¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡®what¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡my¡¡

noble¡¡captain¡¡drink¡ªis¡¡it¡¡brandy£»¡¡rum£»¡¡usquebaugh£¿¡¡Is¡¡it¡¡soaked¡¡

gunpowder£»¡¡or¡¡blazing¡¡oil£¿¡¡Give¡¡it¡¡a¡¡name£»¡¡heart¡¡of¡¡oak£»¡¡and¡¡we¡¯d¡¡

get¡¡it¡¡for¡¡you£»¡¡if¡¡it¡¡was¡¡wine¡¡from¡¡a¡¡bishop¡¯s¡¡cellar£»¡¡or¡¡melted¡¡gold¡¡

from¡¡King¡¡George¡¯s¡¡mint¡£¡¯¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡®See£»¡¯¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Tappertit¡¡¡¡¡¡haughtily£»¡¡¡¡¡¡¡®that¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡strong£»¡¡

and¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡quick£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡