ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
·É¶ÁÖÐÎÄÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

coriolanus(¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹)-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




levies£»¡¡answering¡¡us¡¡With¡¡our¡¡own¡¡charge£»¡¡making¡¡a¡¡treaty¡¡where¡¡There¡¡

was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡yielding¡­¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡admits¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡excuse¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡approaches£»¡¡¡¡¡¡you¡¡

shall¡¡hear¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡marching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡drum¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡colours£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

commoners¡¡being¡¡with¡¡him¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡Hail£»¡¡¡¡¡¡lords£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡return'd¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡soldier£»¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡more¡¡

infected¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡country's¡¡¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡Than¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡parted¡¡¡¡¡¡hence£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡still¡¡

subsisting¡¡Under¡¡your¡¡great¡¡command¡£¡¡You¡¡are¡¡to¡¡know¡¡That¡¡prosperously¡¡

I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡attempted£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡bloody¡¡¡¡¡¡passage¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡wars¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡The¡¡

gates¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡spoils¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Doth¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡

counterpoise¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡third¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡charges¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡action¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡

peace¡¡With¡¡no¡¡less¡¡honour¡¡to¡¡the¡¡Antiates¡¡Than¡¡shame¡¡to¡¡th'¡¡Romans£»¡¡and¡¡

we¡¡here¡¡deliver£»¡¡Subscrib'd¡¡by¡¡th'¡¡consuls¡¡and¡¡patricians£»¡¡Together¡¡with¡¡the¡¡

seal¡¡o'¡¡th'¡¡Senate£»¡¡what¡¡We¡¡have¡¡compounded¡¡on¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡Read¡¡it¡¡not£»¡¡

noble¡¡lords£»¡¡But¡¡tell¡¡the¡¡traitor¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡degree¡¡He¡¡hath¡¡abus'd¡¡your¡¡

powers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Traitor£¡¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now£¿¡¡¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡traitor£»¡¡

Marcius¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marcius£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡Marcius£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Caius¡¡

Marcius£¡¡¡Dost¡¡thou¡¡think¡¡I'll¡¡grace¡¡thee¡¡with¡¡that¡¡robbery£»¡¡thy¡¡stol'n¡¡name¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡94¡¡


¡­¡¡Page¡¡95¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



Coriolanus£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Corioli£¿¡¡You¡¡¡¡¡¡lords¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡heads¡¡¡¡¡¡o'¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡¡¡state£»¡¡¡¡¡¡perfidiously¡¡¡¡¡¡He¡¡

has¡¡¡¡¡¡betray'd¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡drops¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡salt£»¡¡¡¡¡¡your¡¡

city¡¡Rome¡­¡¡I¡¡say¡¡your¡¡city¡­¡¡to¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡mother£»¡¡Breaking¡¡his¡¡oath¡¡and¡¡

resolution¡¡like¡¡A¡¡twist¡¡of¡¡rotten¡¡silk£»¡¡never¡¡admitting¡¡Counsel¡¡o'¡¡th'¡¡war£»¡¡

but¡¡at¡¡his¡¡nurse's¡¡tears¡¡He¡¡whin'd¡¡and¡¡roar'd¡¡away¡¡your¡¡victory£»¡¡That¡¡pages¡¡

blush'd¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡Look'd¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wond'ring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡others¡£¡¡

CORIOLANUS¡£¡¡Hear'st¡¡thou£»¡¡Mars£¿¡¡AUFIDIUS¡£¡¡Name¡¡not¡¡the¡¡god£»¡¡thou¡¡

boy¡¡of¡¡tears¡­¡¡CORIOLANUS¡£¡¡Ha£¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡¡­no¡¡more¡£¡¡CORIOLANUS¡£¡¡

Measureless¡¡liar£»¡¡thou¡¡hast¡¡made¡¡my¡¡heart¡¡Too¡¡great¡¡for¡¡what¡¡contains¡¡it¡£¡¡

'Boy'£¡¡¡O¡¡slave£¡¡¡Pardon¡¡me£»¡¡lords£»¡¡'tis¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡ever¡¡I¡¡was¡¡forc'd¡¡to¡¡

scold¡£¡¡Your¡¡judgments£»¡¡my¡¡grave¡¡lords£»¡¡Must¡¡give¡¡this¡¡cur¡¡the¡¡lie£»¡¡and¡¡his¡¡

own¡¡notion¡­¡¡Who¡¡wears¡¡my¡¡stripes¡¡impress'd¡¡upon¡¡him£»¡¡that¡¡Must¡¡bear¡¡my¡¡

beating¡¡to¡¡his¡¡grave¡­¡¡shall¡¡join¡¡To¡¡thrust¡¡the¡¡lie¡¡unto¡¡him¡£¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡

Peace£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡both£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡speak¡£¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cut¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡pieces£»¡¡

Volsces£»¡¡men¡¡and¡¡lads£»¡¡Stain¡¡all¡¡your¡¡edges¡¡on¡¡me¡£¡¡'Boy'£¡¡¡False¡¡hound£¡¡¡If¡¡

you¡¡have¡¡writ¡¡your¡¡annals¡¡true£»¡¡'tis¡¡there¡¡That£»¡¡like¡¡an¡¡eagle¡¡in¡¡a¡¡dove¡­cote£»¡¡

I¡¡¡¡¡¡Flutter'd¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡Volscians¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Corioli¡£¡¡¡¡Alone¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡'Boy'£¡¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡

Why£»¡¡noble¡¡lords£»¡¡Will¡¡you¡¡be¡¡put¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡his¡¡blind¡¡fortune£»¡¡Which¡¡was¡¡

your¡¡¡¡¡¡¡¡shame£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡unholy¡¡¡¡¡¡¡¡braggart£»¡¡¡¡¡¡¡¡Fore¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ears£¿¡¡

CONSPIRATORS¡£¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡for't¡£¡¡¡¡¡¡ALL¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡PEOPLE¡£¡¡¡¡¡¡Tear¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡

pieces¡£¡¡Do¡¡it¡¡presently¡£¡¡He¡¡kill'd¡¡my¡¡son¡£¡¡My¡¡daughter¡£¡¡He¡¡kill'd¡¡my¡¡cousin¡¡

Marcus¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡kill'd¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡father¡£¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡¡¡¡¡LORD¡£¡¡¡¡¡¡Peace£»¡¡¡¡¡¡ho£¡¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡outrage¡­¡¡

peace£¡¡¡The¡¡man¡¡is¡¡noble£»¡¡and¡¡his¡¡fame¡¡folds¡¡in¡¡This¡¡orb¡¡o'¡¡th'¡¡earth¡£¡¡His¡¡

last¡¡¡¡¡¡offences¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡Shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡judicious¡¡¡¡¡¡hearing¡£¡¡¡¡¡¡Stand£»¡¡¡¡¡¡Aufidius£»¡¡¡¡¡¡And¡¡

trouble¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡peace¡£¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡¡¡six¡¡

Aufidiuses£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡­¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡tribe£»¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡use¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lawful¡¡¡¡¡¡sword£¡¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡

Insolent¡¡¡¡¡¡¡¡villain£¡¡¡¡¡¡¡CONSPIRATORS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kill£»¡¡¡¡kill£»¡¡¡¡kill£»¡¡¡¡kill£»¡¡¡¡kill¡¡¡¡him£¡¡¡¡¡£§The¡¡

CONSPIRATORS¡¡¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kill¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS£»who¡¡¡¡¡¡falls¡£¡¡¡¡¡¡AUFIDIUS¡¡

stands¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him£§¡¡¡¡¡¡LORDS¡£¡¡¡¡¡¡Hold£»¡¡¡¡¡¡hold£»¡¡¡¡¡¡hold£»¡¡¡¡¡¡hold£¡¡¡AUFIDIUS¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡noble¡¡

masters£»¡¡hear¡¡me¡¡speak¡£¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡O¡¡Tullus£¡¡¡SECOND¡¡LORD¡£¡¡Thou¡¡

hast¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡deed¡¡¡¡¡¡whereat¡¡¡¡¡¡valour¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡weep¡£¡¡¡¡¡¡THIRD¡¡¡¡¡¡LORD¡£¡¡¡¡¡¡Tread¡¡¡¡¡¡not¡¡

upon¡¡him¡£¡¡Masters¡¡all£»¡¡be¡¡quiet£»¡¡Put¡¡up¡¡your¡¡swords¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡My¡¡lords£»¡¡

when¡¡you¡¡shall¡¡know¡­¡¡as¡¡in¡¡this¡¡rage£»¡¡Provok'd¡¡by¡¡him£»¡¡you¡¡cannot¡­¡¡the¡¡

great¡¡danger¡¡Which¡¡this¡¡man's¡¡life¡¡did¡¡owe¡¡you£»¡¡you'll¡¡rejoice¡¡That¡¡he¡¡is¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CORIOLANUS¡¡



thus¡¡cut¡¡off¡£¡¡Please¡¡it¡¡your¡¡honours¡¡To¡¡call¡¡me¡¡to¡¡your¡¡Senate£»¡¡I'll¡¡deliver¡¡

Myself¡¡your¡¡loyal¡¡servant£»¡¡or¡¡endure¡¡Your¡¡heaviest¡¡censure¡£¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡

Bear¡¡from¡¡hence¡¡his¡¡body£»¡¡And¡¡mourn¡¡you¡¡for¡¡him¡£¡¡Let¡¡him¡¡be¡¡regarded¡¡

As¡¡the¡¡most¡¡noble¡¡corse¡¡that¡¡ever¡¡herald¡¡Did¡¡follow¡¡to¡¡his¡¡um¡£¡¡SECOND¡¡

LORD¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡impatience¡¡¡¡¡¡Takes¡¡¡¡¡¡from¡¡Aufidius¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡blame¡£¡¡

Let's¡¡make¡¡the¡¡best¡¡of¡¡it¡£¡¡AUFIDIUS¡£¡¡My¡¡rage¡¡is¡¡gone£»¡¡And¡¡I¡¡am¡¡struck¡¡

with¡¡sorrow¡£¡¡Take¡¡him¡¡up¡£¡¡Help£»¡¡three¡¡o'¡¡th'¡¡chiefest¡¡soldiers£»¡¡I'll¡¡be¡¡one¡£¡¡

Beat¡¡¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡drum£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡it¡¡¡¡speak¡¡¡¡mournfully£»¡¡¡¡¡¡¡¡Trail¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡steel¡¡¡¡pikes¡£¡¡

Though¡¡in¡¡this¡¡city¡¡he¡¡Hath¡¡widowed¡¡and¡¡unchilded¡¡many¡¡a¡¡one£»¡¡Which¡¡to¡¡

this¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡bewail¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡injury£»¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡memory¡£¡¡¡¡¡¡Assist¡£¡¡

Exeunt£»¡¡bearing¡¡the¡¡body¡¡of¡¡CORIOLANUS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§A¡¡dead¡¡march¡¡sounded£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡END¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡