嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

castle rackrent(性針戴蒙韻)-及19嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




chose   to   interfere   or   ask   any   impertinent   questions�察  �for   they   knew   my 

master was a man very apt to give a short answer himself�察�and likely to 

call   a   man   out   for   it   afterwards�此�he   was   a   famous   shot�察  �had   killed   his 

man before he came of age�察�and nobody scarce dared look at him whilst at 

Bath。 Sir Kit's character was so well known in the country that he lived in 

peace and quietness ever after�察�and was a great favourite with the ladies�察�

especially when in process of time�察�in the fifth year of her confinement�察�

my Lady Rackrent fell ill and took entirely to her bed�察�and he gave out that 

she was now skin and bone�察�and could not last through the winter。                      In this 

he   had   two   physicians'   opinions   to   back   him   ��for   now   he   called   in   two 

physicians for her���察�and tried all his arts to get the diamond cross from her 

on   her   death´bed�察  �and   to   get   her   to   make   a   will   in   his   favour   of   her 

separate   possessions�察  �but   there   she   was   too   tough   for   him。     He   used   to 

swear at her behind her back after kneeling to her face�察�and call her in the 

presence      of  his  gentleman      his   stiff´necked    Israelite�察  �though     before   he 

married her that same gentleman told me he used to call her ��how he could 

bring it out�察�I don't know�� 'my pretty Jessica��'                To be sure it must have 

been hard for her to guess what sort of a husband he reckoned to make her。 



                                                 46 


´ Page 47´

                                         Castle Rackrent 



When she was lying�察�to all expectation�察�on her death´bed of a broken heart�察�

I could not but pity her�察�though she was a Jewish�察�and considering too it 

was no fault of hers to be taken with my master�察�so young as she was at 

the Bath�察�and so fine a gentleman as Sir Kit was when he courted her�察�and 

considering   too�察  �after   all   they   had   heard   and   seen   of   him   as   a   husband�察�

there  were  now  no   less   than   three ladies   in   our   county  talked of   for   his 

second wife�察�all at daggers drawn with each other�察�as his gentleman swore�察�

at   the   balls�察 �for   Sir  Kit   for  their   partnerI    could    not  but   think    them 

bewitched�察�but they all reasoned with themselves that Sir Kit would make 

a good husband to any Christian but a Jewish�察�I suppose�察�and especially as 

he was now a reformed rake�察�and it was not known how my lady's fortune 

was     settled   in  her   will�察  �nor   how    the   Castle    Rackrent      estate   was    all 

mortgaged�察  �and   bonds   out   against   him�察  �for   he   was   never   cured   of   his 

gaming tricks�察�but that was the only fault he had�察�God bless him� �

     My lady had a sort of fit�察�and it was given out that she was dead�察�by 

mistake�此     �this brought things to a sad crisis for my poor master。                   One of 

the three ladies showed his letters to her brother�察�and claimed his promises�察�

whilst     another    did   the  same。    I  don't   mention     names。      Sir   Kit�察  �in  his 

defence�察�said he would meet any man who dared to question his conduct�察�

and as to the ladies�察�they must settle it amongst them who was to be his 

second�察�and his third�察�and his fourth�察�whilst his first was still alive�察�to his 

mortification and theirs。          Upon this�察�as upon all former occasions�察�he had 

the   voice   of   the   country   with   him�察  �on   account   of   the   great   spirit   and 

propriety  he   acted   with。      He   met   and   shot   the   first   lady's   brother�此  �the 

next day he called out the second�察�who had a wooden leg�察�and their place 

of meeting by appointment being in a new´ploughed field�察�the wooden´leg 

man stuck fast in it。        Sir Kit�察�seeing his situation�察�with great candour fired 

his    pistol   over    his   head�察   �upon     which     the   seconds      interposed�察    �and 

convinced   the   parties   there   had   been   a   slight   misunderstanding   between 

them�此     �thereupon   they   shook   hands   cordially�察  �and   went   home   to   dinner 

together。 This gentleman�察�to show the world how they stood together�察�and 

by   the   advice   of   the   friends   of   both   parties�察  �to   re´establish   his   sister's 

injured   reputation�察  �went   out   with   Sir   Kit   as   his   second�察  �and   carried   his 

message next day to the last of his adversaries�此                �I never saw him in such 



                                                  47 


´ Page 48´

                                        Castle Rackrent 



fine spirits as that day he went outsure enough he was within ames´ace 

of getting quit handsomely of all his enemies�察�but unluckily�察�after hitting 

the toothpick out of his adversary's finger and thumb�察�he received a ball in 

a vital part�察�and was brought home�察�in little better than an hour after the 

affair�察�speechless on a hand´barrow to my lady。                 We got the key out of his 

pocket the first thing we did�察�and my son Jason ran to unlock the barrack´ 

room�察 �where   my  lady  had   been   shut   up   for   seven   years�察 �to   acquaint   her 

with the fatal accident。         The surprise bereaved her of her senses at first�察�

nor would she believe but   we were putting some   new trick upon her�察 �to 

entrap her out of her jewels�察�for a great while�察�till Jason bethought himself 

of taking her to the window�察�and showed her the men bringing Sir Kit up 

the   avenue   upon   the   hand´barrow�察  �which   had   immediately   the   desired 

effect�察  �for   directly   she   burst   into   tears�察  �and   pulling   her   cross   from   her 

bosom�察�she kissed it with as great devotion as ever I witnessed�察�and lifting 

up her eyes to heaven�察�uttered some ejaculation�察�which none present heard�察�

but   I   take   the   sense   of   it   to   be�察  �she   returned   thanks   for   this   unexpected 

interposition   in   her   favour   when   she   had   least   reason   to   expect   it。   My 

master   was   greatly   lamented�此       �there   was   no   life   in   him   when   we   lifted 

him off the barrow�察�so he was laid out immediately�察�and 'waked' the same 

night。     The  country  was   all   in   an   uproar  about   him�察  �and not   a  soul   but 

cried shame upon his murderer�察�who would have been hanged surely�察�if he 

could have been brought to his trial�察�whilst the gentlemen in the country 

were up about it�察�but he very prudently withdrew himself to the Continent 

before the affair was made public。               As for the young lady who was the 

immediate cause of the fatal accident�察�however innocently�察�she could never 

show   her   head   after   at   the   balls   in   the   county   or   any   place�察  �and   by   the 

advice of her friends and physicians�察�she was ordered soon after to Bath�察�

where it was expected�察�if anywhere on this side of the grave�察�she would 

meet with the recovery
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��