嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

cranford(針声献蟻)-及12嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




sure   she   would   have   trained   a   servant   in   a   week   to   make   a   better fire 

than this�察�and Fanny has been with me four months。; 

     This   subject   of   servants   was   a   standing   grievance�察  �and   I   could   not 

wonder much at it�察�for if gentlemen were scarce�察�and almost unheard                       of 

in   the   ;genteel    society;    of   Cranford�察    �they   or   their  counterparts       ´ 

handsome young men ´ abounded in the lower classes。                    The pretty      neat 

servant´maids       had    their   choice    of  desirable    ;followers;�察    �and     their 



                                               27 


´ Page 28´

                                           Cranford 



mistresses�察    �without    having     the  sort  of   mysterious     dread   of   men     and 

matrimony that Miss Matilda had�察�might well feel a little                 anxious lest the 

heads     of  their  comely   maids      should    be   turned   by    the   joiner�察  �or  the 

butcher�察�or the gardener�察�who were obliged�察�by                their callings�察�to come to 

the house�察�and who�察�as ill´luck would              have it�察�were generally handsome 

and    unmarried。      Fanny's     lovers�察  �if   she   had    any   ´  and  Miss    Matilda 

suspected her of so many flirtations            that�察�if she had not been very pretty�察�

I should have doubted her            having one ´ were a constant anxiety to her 

mistress。     She was       forbidden�察�by the articles of her engagement�察�to have 

;followers;�察      �and though she had answered�察�innocently enough�察�doubling 

up the hem       of her apron as she spoke�察 �Please�察�ma'am�察�I never had more 

than     one at a time�察─�Miss Matty prohibited that one。                But a vision of a 

man   seemed   to   haunt   the      kitchen。    Fanny   assured      me   that   it   was  all 

fancy�察�or else I should have said myself that I had seen a man's                  coat´tails 

whisk into   the  scullery  once�察 �when   I  went   on  an   errand         into the  store´ 

room at night�察�and another evening�察�when�察�our                watches having stopped�察�I 

went to look at the clock�察�there was a               very odd appearance�察�singularly 

like   a   young   man   squeezed   up     between   the   clock   and   the   back   of   the 

open   kitchen´door�此  �and   I      thought   Fanny   snatched   up   the   candle   very 

hastily�察  �so   as   to   throw  the   shadow   on   the   clock   face�察  �while   she   very 

positively   told    me    the   time    half´an´hour     too   early�察 �as   we   found    out 

afterwards   by   the      church   clock。     But   I   did   not   add   to  Miss   Matty's 

anxieties by      naming my suspicions�察�especially as Fanny said to me�察�the 

next day�察     �that it was such a queer kitchen for having odd shadows about 

it�察  �she    really   was   almost    afraid   to  stay�察   �for   you   know�察   �miss�察─   �she 

added�察 �I don't see a creature from six o'clock tea�察�till Missus                   rings the 

bell for prayers at ten。; 

     However�察  �it   so   fell   out   that   Fanny   had   to   leave   and   Miss   Matilda 

begged      me   to   stay  and    ;settle  her;   with    the  new    maid�察   �to  which     I 

consented�察�after I had heard from my father that he did not want me                         at 

home。      The new servant was a rough�察�honest´looking�察�country                   girl�察�who 

had   only   lived   in   a   farm   place   before�察  �but   I   liked   her looks   when   she 

came to be hired�察�and I promised Miss Matilda to put                   her in the ways of 

the    house。    The     said   ways    were    religiously    such     as   Miss    Matilda 



                                                28 


´ Page 29´

                                           Cranford 



thought her sister would approve。             Many a domestic          rule and regulation 

had   been   a   subject   of   plaintive   whispered      murmur   to   me   during   Miss 

Jenkyns's life�察�but now that she was gone�察              �I do not think that even I�察�who 

was a favourite�察�durst have          suggested an alteration。         To give an instance�此�

we constantly        adhered to the forms which were observed�察�at meal´times�察�

in   ;my    father�察  �the   rector's   house。;     Accordingly�察  �we   had   always   wine 

and     dessert�察�but the decanters were only filled when there was a party�察�

and what remained was seldom touched�察�though we had two wine´ glasses 

apiece   every   day   after   dinner�察  �until   the   next   festive    occasion   arrived�察�

when   the   state   of   the   remainder   wine   was   examined         into   in   a   family 

council。      The    dregs    were    often   given    to  the  poor�此   �but    occasionally�察�

when   a   good   deal   had   been   left   at   the   last   party ��five   months   ago�察  �it 

might be���察�it was added to some of a fresh                  bottle�察�brought up from the 

cellar。    I   fancy    poor   Captain     Brown     did   not    much     like  wine�察   �for   I 

noticed   he   never   finished   his   first    glass�察  �and   most   military   men   take 

several。     Then�察�as to our        dessert�察�Miss Jenkyns used to gather currants 

and gooseberries for          it herself�察�which I sometimes thought would have 

tasted   better    fresh   from   the   trees�察  �but   then�察  �as   Miss   Jenkyns   observed�察�

there     would have been nothing for dessert in summer´time。                     As it was�察�

we      felt   very    genteel    with    our   two    glasses    apiece�察   �and   a   dish   of 

gooseberries   at   the   top�察  �of   currants   and   biscuits   at   the   sides�察  �and  two 

decanters at the bottom。           When oranges came in�察�a curious               proceeding 

was gone through。          Miss Jenkyns did not like to cut the            fruit�察�for�察�as she 

observed�察�the juice all ran out nobody knew                where�察�sucking ��only I think 

she    used    some    more     recondite    word��     was    in   fact   the  only    way    of 

enjoying oranges�察�but   then there   was   the           unpleasant association   with   a 

ceremony frequently gone through by                 little babies�察�and so�察�after dessert�察�

in orange season�察�Miss           Jenkyns and Miss Matty used to rise up�察�possess 

themselves each of          an orange in silence�察�and withdraw to the privacy of 

their own      rooms to indulge in sucking oranges。 

     I   had   once   or   twice   tried�察  �on  such    occasions�察    �to  prevail   on   Miss 

Matty   to   stay�察  �and   had   succeeded   in   her   sister's   lifetime。   I   held   up   a 

screen�察�and did not look�察�and�察�as she said�察�she tried not to                make the noise 

very    offensive�察    �but   now    that   she   was   left  alone�察   �she    seemed      quite 



                                                 29 


´ Page 30´

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��