嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moon and sixpence(埖白才鎗宴平)-及29嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




recollection is of Dirk Stroeve。          There was something very charming in 

his    little  household。      He    and    his  wife    made    a   picture   which     the 

imagination gratefully dwelt upon�察�and the simplicity of his love for her 

had a deliberate grace。 He remained absurd�察�but the sincerity of his passion 

excited one's   sympathy。        I   could   understand how  his   wife   must   feel   for 

him�察�and I was glad that her affection was so tender。 If she had any sense 

of humour�察�it must amuse her that he should place her on a pedestal and 

worship her with such an honest idolatry�察�but even while she laughed she 

must   have   been   pleased   and   touched。      He   was   the   constant   lover�察  �and 

though she grew old�察�losing her rounded lines and her fair comeliness�察�to 

him   she   would   certainly   never   alter。   To   him   she   would   always   be   the 

loveliest    woman      in   the   world。    There    was   a   pleasing    grace    in  the 

orderliness of their lives。 They had but the studio�察�a bedroom�察�and a tiny 

kitchen。    Mrs。    Stroeve    did  all  the   housework      herself�察  �and   while   Dirk 

painted   bad   pictures�察  �she   went   marketing�察  �cooked   the   luncheon�察  �sewed�察�

occupied herself like a busy ant all the day�察�and in the evening sat in the 



                                               88 


´ Page 89´

                                        The Moon and Sixpence 



studio�察  �sewing   again�察  �while   Dirk played   music   which   I   am  sure   was   far 

beyond   her   comprehension。  He   played   with   taste�察 �but   with   more   feeling 

than     was   always     justified�察   �and   into   his   music     poured     all  his  honest�察�

sentimental�察�exuberant soul。 

     Their   life   in   its   own   way   was   an   idyl�察  �and   it   managed   to   achieve   a 

singular beauty。         The absurdity that clung to everything connected with 

Dirk Stroeve gave it a curious note�察�like an unresolved discord�察�but made it 

somehow   more   modern�察  �more   human�察  �like   a   rough   joke   thrown   into   a 

serious scene�察�it heightened the poignancy which all beauty has。 



                                                   89 


´ Page 90´

                                     The Moon and Sixpence 



                              Chapter XXIV 



       Shortly before Christmas Dirk Stroeve came to ask me to spend the 

holiday  with   him。      He   had   a   characteristic   sentimentality  about   the   day 

and    wanted     to   pass   it  among     his  friends   with    suitable   ceremonies。 

Neither of us had seen Strickland for two or three weeks  I because I had 

been   busy   with   friends   who   were   spending   a   little   while   in   Paris�察  �and 

Stroeve because�察�having quarreled with him more violently than usual�察�he 

had   made   up   his   mind to have nothing   more   to do   with   him。  Strickland 

was impossible�察�and he swore never to speak to him again。 But the season 

touched   him   with   gentle   feeling�察  �and   he   hated   the   thought   of   Strickland 

spending Christmas Day by himself�察�he ascribed his own emotions to him�察�

and   could   not   bear   that   on   an   occasion given   up   to   good´fellowship   the 

lonely painter should   be abandoned   to his   own   melancholy。  Stroeve   had 

set up a Christmas´tree in his studio�察�and I suspected that we should both 

find absurd little presents hanging on its festive branches�察�but he was shy 

about   seeing   Strickland   again�察  �it   was   a   little   humiliating   to   forgive   so 

easily    insults   so  outrageous�察    �and   he  wished     me   to  be   present   at  the 

reconciliation on which he was determined。 

     We   walked   together   down   the Avenue   de   Clichy�察  �but   Strickland   was 

not in the cafe。      It was too cold to sit outside�察�and we took our places on 

leather benches within。         It was hot and stuffy�察�and the air was gray with 

smoke。      Strickland did not come�察�but presently we saw the French painter 

who     occasionally      played    chess   with    him。    I    had   formed     a  casual 

acquaintance with him�察�and he sat down at our table。                 Stroeve asked him 

if he had seen Strickland。 

     ;He's ill�察─�he said。     ;Didn't you know�拭─�

     ;Seriously�拭─�

     ;Very�察�I understand。; 

     Stroeve's face grew white。 

     ;Why didn't he write and tell me�拭�How stupid of me to quarrel with 

him。 We must go to him at once。             He can have no one to look after him。 

Where does he live�拭─�

     ;I have no idea�察─�said the Frenchman。 



                                               90 


´ Page 91´

                                      The Moon and Sixpence 



     We   discovered   that   none  of us knew  how  to   find him。  Stroeve   grew 

more and more distressed。 

     ;He   might   die�察  �and   not   a   soul   would   know   anything   about   it。   It's 

dreadful。     I can't bear the thought。        We must find him at once。; 

     I tried to make Stroeve understand that it was absurd to hunt vaguely 

about Paris。      We must first think of some plan。 

     ;Yes�察�but all this time he may be dying�察�and when we get there it may 

be too late to do anything。; 

     ;Sit still and let us think�察─�I said impatiently。 

     The only address I knew was the Hotel des Belges�察�but Strickland had 

long   left   that�察  �and   they   would   have   no   recollection   of   him。   With   that 

queer idea of his to keep his whereabouts secret�察�it was unlikely that�察�on 

leaving�察�he had said where he was going。               Besides�察�it was more than five 

years ago。 I felt pretty sure that he had not moved far。               If he continued to 

frequent the same cafe as when he had stayed at the hotel�察�it was probably 

because it was the most convenient。 Suddenly I remembered that he had 

got   his   commission   to paint   a   portrait through   the   baker   from  whom  he 

bought his bread�察�and it struck me that there one might find his address。 I 

called for a directory and looked out the bakers。                There were five in the 

immediate   neighbourhood�察  �and   the   only   thing   was   to   go   to   all   of   them。 

Stroeve   accompanied   me   unwillingly。   His   own   plan   was   to   run   up   and 

down   the   streets   that   led   out   of   the Avenue   de   Clichy   and   ask   at   every 

house if Strickland lived there。          My commonplace scheme was�察�after all�察�

effective�察   �for   in  the  second    shop    we   asked    at  the  woman      behind    the 

counter acknowledged that she knew him。                  She was not certain where he 

lived�察�but it was in one of the three houses opposite。                 Luck favoured us�察�

and in the first we tried the concierge told us that we should find him on 

the top floor。 

     ;It appears that he's ill�察─�said Stroeve。 

     ;It 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��