嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moon and sixpence(埖白才鎗宴平)-及42嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     With a faint smile of pity�察�the nurse went back into the room。 We heard 

her low voice�察�and then�察�in a voice I did not recognise the answer�此�

     ;No。     No。    No。; 

     The nurse came out again and shook her head。 

     ;Was   that   she   who   spoke   then�拭─  �I   asked。    ;Her   voice   sounded   so 

strange。; 

     ;It appears that her vocal cords have been burnt by the acid。; 

     Dirk gave a low cry of distress。         I asked him to go on and wait for me 

at the entrance�察�for I wanted to say something to the nurse。                  He did not 

ask what it was�察�but went silently。           He seemed to have lost all power of 

will�察�he was like an obedient child。 

     ;Has she told you why she did it�拭─�I asked。 

     ;No。     She    won't   speak。    She     lies  on  her   back   quite   quietly。  She 

doesn't move for hours at a time。           But she cries always。 Her pillow is all 

wet。    She's too weak to use a handkerchief�察�and the tears just run down 

her face。; 

     It gave me a sudden wrench of the heart´strings。               I could have killed 

Strickland then�察�and I knew that my voice was trembling when I bade the 

nurse goodbye。 

     I found Dirk waiting for me on the steps。             He seemed to see nothing�察�

and   did   not   notice   that   I   had   joined   him   till   I   touched   him   on   the   arm。 

We   walked   along   in   silence。    I   tried   to   imagine   what   had   happened   to 

drive the poor creature to that dreadful step。             I presumed that Strickland 

knew what had happened�察�for someone must have been to see him from 

the police�察�and he must have made his statement。                 I did not know where 

he was。      I supposed he had gone back to the shabby attic which served 

him   as   a   studio。  It   was   curious   that   she   should   not   wish   to   see   him。 

Perhaps   she   refused   to   have   him   sent   for   because   she   knew   he   would 

refuse   to   come。    I   wondered   what   an   abyss   of   cruelty   she   must   have 

looked into that in horror she refused to live。 



                                               129 


´ Page 130´

                                     The Moon and Sixpence 



                            Chapter XXXVI 



       The    next  week     was   dreadful。    Stroeve     went    twice   a  day   to  the 

hospital to enquire after his wife�察�who still declined to see him�察�and came 

away at first relieved and hopeful because he was told that she seemed to 

be growing better�察�and then in despair because�察�the complication which the 

doctor   had   feared   having   ensued�察  �recovery  was   impossible。         The   nurse 

was pitiful to his distress�察�but she had little to say that could console him。 

The poor woman lay quite still�察�refusing to speak�察�with her eyes intent�察�as 

though   she   watched   for   the   coming   of   death。   It   could   now   be   only   the 

question of a day or two�察�and when�察�late one evening�察�Stroeve came to see 

me I knew it was to tell me she was dead。              He was absolutely exhausted。 

His volubility had left him at last�察�and he sank down wearily on my sofa。 

I felt that no words of condolence availed�察�and I let him lie there quietly。 

I   feared   he   would   think   it   heartless   if   I   read�察  �so   I   sat   by   the   window�察�

smoking a pipe�察�till he felt inclined to speak。 

     ;You've been very kind to me�察─�he said at last。            ;Everyone's been very 

kind。; 

     ;Nonsense�察─�I said�察�a little embarrassed。 

     ;At the hospital they told me I might wait。            They gave me a chair�察�and 

I sat outside the door。        When she became unconscious they said I might 

go in。    Her mouth and chin were all burnt by the acid。                 It was awful to 

see her lovely skin all wounded。           She died very peacefully�察�so that I didn't 

know she was dead till the sister told me。; 

     He was too tired to weep。           He lay on his back limply�察�as though all 

the   strength   had   gone   out   of   his   limbs�察  �and   presently   I   saw   that   he   had 

fallen    asleep。   It   was   the   first  natural  sleep   he  had   had    for  a  week。 

Nature�察  �sometimes   so   cruel�察  �is   sometimes   merciful。      I   covered   him   and 

turned down the light。         In the morning when I awoke he was still asleep。 

He had not moved。         His gold´rimmed spectacles were still on his nose。 



                                               130 


´ Page 131´

                                     The Moon and Sixpence 



                           Chapter XXXVII 



       The circumstances of Blanche Stroeve's death necessitated all manner 

of dreadful formalities�察�but at last we were allowed to bury her。                Dirk and 

I alone followed the hearse to the cemetery。 We went at a foot´pace�察�but on 

the way back we trotted�察�and there was something to my mind singularly 

horrible   in   the   way   the   driver   of   the   hearse   whipped   up   his   horses。   It 

seemed to dismiss the dead with a shrug of the shoulders。 Now and then I 

caught sight of the swaying hearse in front of us�察�and our own driver urged 

his   pair   so   that   we   might   not   remain   behind。 I   felt   in   myself�察  �too�察  �the 

desire   to   get   the   whole   thing   out   of   my   mind。 I   was   beginning   to   be 

bored   with   a   tragedy   that   did   not   really   concern   me�察  �and   pretending   to 

myself that I spoke in order to distract Stroeve�察�I turned with relief to other 

subjects。 

     ;Don't you think you'd better go away for a bit�拭─�I said。 ;There can be 

no object in your staying in Paris now。; 

     He did not answer�察�but I went on ruthlessly�此�

     ;Have you made any plans for the immediate future�拭─�

     ;No。; 

     ;You must try and gather together the threads again。 Why don't you go 

down to Italy and start working�拭─�

     Again   he   made   no   reply�察  �but   the   driver   of   our   carriage   came   to   my 

rescue。     Slackening his pace for a moment�察�he leaned over and spoke。                    I 

could   not   hear   what   he   said�察  �so   I   put   my   head   out   of   the   window。 he 

wanted to know where we wished to be set down。                     I told him to wait a 

minute。 

     ;You'd better come and have lunch with me�察─�I said to Dirk。 ;I'll tell 

him to drop us in the Place Pigalle。; 

     ;I'd rather not。     I want to go to the studio。; 

     I hesitated a moment。 

     ;Would you like me to come with you�拭─�I asked then。 

     ;No�察�I should prefer to be alone。; 

     ;All right。; 

     I  gave   the  driver the  necessary  direction�察 �and  in   renewed   silence   we 



                                               131 


´ Page 132´

                                     The Moon and Sixpence 



drove on。      Dirk had not been to the studio since the wretched mo
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��