嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the moon and sixpence(埖白才鎗宴平)-及43嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




                                     The Moon and Sixpence 



drove on。      Dirk had not been to the studio since the wretched morning on 

which they had taken Blanche to the hospital。 I was glad he did not want 

me to accompany him�察�and when I left him at the door I walked away with 

relief。   I   took   a   new   pleasure   in   the   streets   of   Paris�察  �and   I   looked   with 

smiling eyes at the people who hurried to and fro。                The day was fine and 

sunny�察�and I felt in myself a more acute delight in life。             I could not help it�察�

I put Stroeve and his sorrows out of my mind。               I wanted to enjoy。 



                                               132 


´ Page 133´

                                     The Moon and Sixpence 



                          Chapter XXXVIII 



       I did not see him again for nearly a week。            Then he fetched me soon 

after seven one evening and took me out to dinner。 He was dressed in the 

deepest   mourning�察  �and on   his bowler   was   a   broad   black   band。        He   had 

even a black border to his handkerchief。 His garb of woe suggested that he 

had   lost   in   one   catastrophe   every   relation   he   had   in   the   world�察  �even   to 

cousins     by  marriage     twice   removed。      His    plumpness     and   his  red�察  �fat 

cheeks made his mourning not a little incongruous。                 It was cruel that his 

extreme unhappiness should have in it something of buffoonery。 

     He told me he had made up his mind to go away�察�though not to Italy�察�as 

I had suggested�察�but to Holland。 

     ;I'm starting to´morrow。         This is perhaps the last time we shall ever 

meet。; 

     I made an appropriate rejoinder�察�and he smiled wanly。 

     ;I   haven't   been   home   for   five   years。  I   think   I'd   forgotten   it   all�察  �I 

seemed to have come so far away from my father's house that I was shy at 

the idea of revisiting it�察�but now I feel it's my only refuge。; 

     He was sore and bruised�察�and his thoughts went back to the tenderness 

of his mother's love。        The ridicule he had endured for years seemed now 

to weigh him down�察�and the final blow of Blanche's treachery had robbed 

him of the resiliency which had made him take it so gaily。                  He could no 

longer   laugh   with   those   who   laughed   at   him。    He   was   an   outcast。   He 

told   me   of   his   childhood   in   the   tidy   brick   house�察  �and   of   his   mother's 

passionate   orderliness。      Her   kitchen   was   a   miracle   of   clean   brightness。 

Everything was always in its place�察�and no where could you see a speck of 

dust。    Cleanliness�察�indeed�察�was a mania with her。              I saw a neat little old 

woman�察  �with   cheeks   like   apples�察  �toiling   away   from   morning   to   night�察�

through the long years�察�to keep her house trim and spruce。                His father was 

a spare old man�察�his hands gnarled after the work of a lifetime�察�silent and 

upright�察   �in  the   evening    he   read   the  paper   aloud�察   �while   his  wife   and 

daughter ��now married to the captain of a fishing smack���察�unwilling to lose 

a moment�察�bent over their sewing。              Nothing ever happened in that little 

town�察�left behind by the advance of civilisation�察�and one year followed the 



                                               133 


´ Page 134´

                                       The Moon and Sixpence 



next till death came�察�like a friend�察�to give rest to those who had laboured 

so diligently。 

     ;My   father   wished   me   to   become   a   carpenter   like   himself。   For   five 

generations we've carried on the same trade�察�from father to son。                      Perhaps 

that is the wisdom of life�察�to tread in your father's steps�察�and look neither 

to the right nor to the left。 When I was a little boy I said I would marry the 

daughter of the harness´maker who lived next door。                    She was a little girl 

with blue eyes and a flaxen pigtail。            She would have kept my house like a 

new pin�察�and I should have had a son to carry on the business after me。; 

     Stroeve   sighed   a   little   and   was   silent。    His   thoughts   dwelt   among 

pictures of what might have been�察�and the safety of the life he had refused 

filled him with longing。 

     ;The world is hard and cruel。             We are here none knows why�察�and we 

go   none   knows   whither。        We   must   be   very   humble。       We   must   see   the 

beauty   of   quietness。      We   must   go   through   life   so   inconspicuously   that 

Fate   does   not   notice   us。    And   let   us   seek   the   love   of   simple�察  �ignorant 

people。      Their   ignorance   is   better   than   all   our   knowledge。       Let   us   be 

silent�察�content in our little corner�察�meek and gentle like them。                  That is the 

wisdom of life。; 

     To   me   it   was   his   broken   spirit   that   expressed   itself�察  �and   I   rebelled 

against his renunciation。         But I kept my own counsel。 

     ;What made you think of being a painter�拭─�I asked。 

     He shrugged his shoulders。 

     ;It   happened   that   I   had   a   knack   for   drawing。    I   got   prizes   for   it   at 

school。     My poor mother was very proud of my gift�察�and she gave me a 

box of water´colours as a present。             She showed my sketches to the pastor 

and the doctor and the judge。 And they sent me to Amsterdam to try for a 

scholarship�察  �and   I   won   it。    Poor   soul�察  �she   was   so   proud�察  �and   though   it 

nearly broke her heart to part from me�察�she smiled�察�and would not show 

me   her   grief。    She   was   pleased   that   her   son   should   be   an   artist。   They 

pinched and saved so that I should have enough to live on�察�and when my 

first picture   was   exhibited   they  came   to Amsterdam  to   see   it�察  �my  father 

and   mother   and   my  sister�察  �and   my   mother   cried   when   she looked   at   it。; 

His kind eyes glistened。 ;And now on every wall of the old house there is 



                                                 134 


´ Page 135´

                                  The Moon and Sixpence 



one of my pictures in a beautiful gold frame。; 

    He glowed with happy pride。          I thought of those cold scenes of his�察�

with their picturesque peasants and cypresses and olive´trees。 They must 

look queer in their garish frames on the walls of the peasant house。 

    ;The dear soul thought she was doing a wonderful thing for me when 

she made me an artist�察�but perhaps�察�after all�察�it would have been better for 

me    if  my  father's  will  had   prevailed   and  I  were   now   but  an  honest 

carpenter。; 

    ;Now that you know what art can offer�察�would you change your life�拭�

Would you have missed all the delight it has given you�拭─�

    ;Art is the greatest thing in the world�察─�h
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��