嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the history of the caliph vathek(紗戦献[1].略針雰)-及29嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




happened。       Gulchenrouz       was    amused     with   the  delusive    hope    of  once 

more   embracing   Nouronihar   in   the   interior   recesses   of   the   mountains�察�

where     the   ground�察   �strewed    over    with   orange    blossoms     and   jasmines�察�

offered beds much more inviting than the withered leaves in their cabin�察�

where they might accompany with their voices the sounds of their lutes�察�



                                                70 


´ Page 71´

                          THE HISTORY OF THE CALIPH VATHEK 



and chase butterflies in concert。            Sutlememe was far gone in this sort of 

description�察�when one of the four eunuchs beckoned her aside to apprise 

her of the arrival of a messenger from their fraternity�察�who had explained 

the secret of the flight of Nouronihar�察�and brought the commands of the 

Emir。     A council with Shaban and the dwarfs was immediately held�察�their 

baggage being stowed in consequence of it�察�they embarked in a shallop�察�

and quietly sailed with the little one�察�who acquiesced in all their proposals�察�

their   voyage   proceeded   in   the   same   manner   till   they   came   to   the   place 

where  the lake   sinks   beneath   the hollow   of   the  rock�察  �but   as soon   as   the 

bark    had    entered    it�察 �and  Gulchenrouz        found    himself    surrounded      with 

darkness�察  �he   was   seized   with   a   dreadful   consternation�察  �and   incessantly 

uttered   the   most   piercing   outcries�察  �for   he   now   was   persuaded   he   should 

actually   be   damned   for   having   taken   too   much   freedom   in   his   life´time 

with his cousin。 

     But   let   us   return   to  the   Caliph   and   her   who   ruled   over   his   heart。 

Bababalouk   had   pitched   the   tents�察  �and   closed   up   the   extremities   of   the 

valley   with   magnificent   screens   of   India   cloth�察  �which   were   guarded   by 

Ethiopian slaves with their drawn sabres�察�to preserve the verdure of this 

beautiful     enclosure      in  its  natural    freshness�察   �the   white    eunuchs      went 

continually   round   it   with   their   red   water´   vessels。     The   waving   of   fans 

was heard near the imperial pavilion�察�where�察�by the voluptuous light that 

glowed      through     the   muslins�察   �the   Caliph    enjoyed     at  full  view    all  the 

attractions   of   Nouronihar。   Inebriated   with   delight�察  �he   was   all   ear   to   her 

charming       voice�察  �which     accompanied       the   lute�察 �while    she   was   not   less 

captivated with his descriptions of Samarah and the tower full of wonders�察�

but especially with his relation of the adventure of the ball�察�and the chasm 

of the Giaour�察�with its ebony portal。 

     In   this   manner   they   conversed   for   a   day   and   a   night�察  �they   bathed 

together in a basin of black marble�察�which admirably relieved the fairness 

of Nouronihar。        Bababalouk�察�whose good graces this beauty had regained�察�

spared no attention that their repasts might be served up with the minutest 

exactness�察�some exquisite rarity was ever placed before them�察�and he sent 

even     to  Schiraz    for   that  fragrant    and   delicious    wine    which     had   been 

hoarded up in bottles prior to the birth of Mahomet�察�he had excavated little 



                                                 71 


´ Page 72´

                         THE HISTORY OF THE CALIPH VATHEK 



ovens in the rock to bake the nice manchets which were prepared by the 

hands of Nouronihar�察�from whence they had derived a flavour so grateful 

to   Vathek�察  �that   he   regarded   the   ragouts   of   his   other   wives   as   entirely 

mawkish�察�whilst they would have died at the Emir's of chagrin at finding 

themselves   so   neglected�察  �if   Fakreddin�察  �notwithstanding   his   resentment�察�

had not taken pity upon them。 

     The   Sultana   Dilara�察  �who   till   then   had   been   the   favourite�察  �took   this 

dereliction of the Caliph to heart with a vehemence natural to her character�察�

for during her continuance in favour she had imbibed from Vathek many 

of   his   extravagant   fancies�察  �and   was   filed   with   impatience   to   behold   the 

superb tombs of Istakar�察�and the palace of forty columns�察�besides�察�having 

been brought up amongst the Magi�察�she had fondly cherished the idea of 

the Caliph's devoting himself to the worship of fire�察�thus his voluptuous 

and desultory life with her rival was to her a double source of affliction。 

The transient piety of Vathek had occasioned her some serious alarms�察�but 

the present was an evil of far greater magnitude�察�she resolved�察�therefore�察�

without   hesitation�察  �to   write   to   Carathis�察  �and   acquaint   her   that   all   things 

went ill�察�that they had eaten�察�slept�察�and revelled at an old Emir's�察�whose 

sanctity was very formidable�察�and that after all�察�the prospect of possessing 

the treasures of the pre´adamite Sultans   was no less remote than   before。 

This letter was entrusted to the care of two wood´men�察�who were at work 

on one of the great forests of the mountains�察�and�察�being acquainted with 

the shortest cuts�察�arrived in ten days at Samarah。 

     The Princess Carathis was engaged at chess with Morakanabad�察�when 

the arrival of these wood´fellers was announced。                She�察�after some weeks 

of Vathek's absence�察�had forsaken the upper regions of her tower�察�because 

everything   appeared   in   confusion   among   the   stars�察  �whom   she   consulted 

relative to the fate of her son。       In vain did she renew her fumigations�察�and 

extend herself on the roof to obtain mystic visions�察�nothing more could she 

see in her dreams than pieces of brocade�察�nosegays of flowers�察�and other 

unmeaning gewgaws。            These disappointments had thrown her into a state 

of   dejection�察  �which   no   drug   in   her   power   was   sufficient   to   remove�察  �her 

only resource was in Morakanabad�察�who was a good man�察�and endowed 

with   a   decent   share   of   confidence�察  �yet   whilst   in   her   company   he   never 



                                               72 


´ Page 73´

                         THE HISTORY OF THE CALIPH VATHEK 



thought himself on roses。 

     No   person   knew   aught   of   Vathek�察  �and   a   thousand   ridiculous   stories 

were propagated at his expense。            The eagerness of Carathis may be easily 

guessed at receiving the letter�察�as well as her rage at reading the dissolute 

conduct of her son。         ;Is it so�拭─�said she�察 �either I will perish�察�or Vathek 

shall enter the   palace   of   fire。  Let me   expire   in   flames�察 �provided   he   may 

reign on the   throne of   Soliman� ─        �Having   said this�察 �and   whirled   herself 

round in a magical manner�察�which struck Morakanabad with such terror as 

caused him to recoil�察�she ordered her great camel Alboufaki to be brought�察�

and the hideous Nerkes wit
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��