嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the flower of the mind(辻岻雑)-及6嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     Again�此�

     ;Me   here   she   first   perceived�察  �and   here   a   morn   Of   bright   carnations 

overspread her face。; 

     The   seventeenth   century   has   possession   of   that   ;morn;   caught   once 

upon its uplands�察�nor   can any  custom of   aftertime touch   its freshness   to 

wither it。 

       TO MY INCONSTANT MISTRESS 

       The solemn vengeance of this poem has a strange tonenot unique�察�



                                              15 


´ Page 16´

                               THE FLOWER OF THE MIND 



for   it  had   sounded    somewhere       in  mediaeval     poetry   in  Italybut    in  a 

dreadful      sense    divine。   At    the   first  reading�察   �this   sentence     against 

inconstancy�察�spoken by one more than inconstant�察�moves something  like 

indignation�察  �nevertheless�察  �it   is   menacingly   and   obscurely   justified�察  �on   a 

ground as it were beyond the common region of tolerance and pardon。 

       THE PULLEY 

       An editor is greatly tempted to mend a word in these exquisite verses。 

George   Herbert   was   maladroit   in   using   the   word   ;rest;   in   two   senses。 

;Peace; is not quite so characteristic a word�察�but it ought to take the place 

of ;rest; in the last line of the second stanza�察�so then the first line of the 

last stanza would not have this rather distressing ambiguity。 The poem is 

otherwise perfect beyond description。 

       MISERY 

       George     Herbert's     work    is  so   perfectly    a   box    where    thoughts 

;compacted lie�察─�that no one is moved�察�in reading his rich poetry�察�to detach 

a line�察�so fine and so significant are its neighbours�察�nevertheless�察�it may be 

well to stop the reader at such a lovely passage as this ´ 

     ;He was a garden in a Paradise。; 

       THE ROSE 

       There is nothing else of Waller's fine enough to be admitted here�察�and 

even   this�察  �though unquestionably  a  beautiful   poem�察 �elastic   in   words   and 

fresh    in  feeling�察  �despite    its  wearied    argument�察    �is  of   the  third´class。 

Greatness   seems   generally�察  �in   the   arts�察�to   be   of   two kinds�察  �and   the   third 

rank is less than great。 The wearied argument of The Rose is the almost 

squalid plea of all the poets�察�from Ronsard to Herrick�此 �Time is short�察�they 

make the better bargain who make haste to love。; This thrifty business and 

essentially cold impatience wastime out of mindunknown to the truer 

love�察�it is larger�察�illiberal�察�untender�察�and without all dignity。 The poets were 

wrong   to   give   their   verses   the   message   of   so   sorry   a   warning。   There   is 

only one thing that persuades you to forgive the paltry plea of the poet that 

time   is   briefand   that   is   the   charming   reflex   glimpse   it   gives   of   her   to 

whom the rose and the verse were sent�察�and who had not thought that time 

was brief。 

       L'ALLEGRO 



                                             16 


´ Page 17´

                               THE FLOWER OF THE MIND 



       The   sock   represents   the   stage�察  �in   L'Allegro�察  �for   comedy�察  �and   the 

buskin�察  �in   Il   Penseroso�察  �for   tragedy。   Milton   seems   to   think   the   comic 

drama in England needs no apology�察�but he hesitates at the tragic。 The poet 

of King Lear is named for his sweetness and his wood´notes wild。 

       IL PENSEROSO 

       It  is  too  late  to  protest  against   Milton's    display   of  weak    Italian。 

Pensieroso is�察�of course�察�what he should have written。 

       LYCIDAS 

       Most   of   the   allusions   in   Lycidas   need   no   explaining   to   readers   of 

poetry。 The geography is that of the western coasts from furthest north to 

Cornwall。 Deva is the Dee�察 �the great vision; means the apparition of the 

Archangel�察  �St。   Michael�察  �at   St。   Michael's   Mount�察  �Namancos   and   Bayona 

face the mount from the continental coast�察�Bellerus stands for Belerium�察�

the Land's End。 

     Arethusa     and    MinciusSicilian      and   Italian   streamsrepresent      the 

pastoral poetry of Theocritus and Virgil。 

       ON A PRAYER´BOOK 

       ;Fair and flagrant things;Crashaw's own phrasemight serve for a 

brilliant and fantastic praise and protest in description of his own verses。 

In the last century�察�despite the opinion of a few�察�and despite the fact that 

Pope took possession of Crashaw's line ´ 

     ;Obedient slumbers that can wake and weep�察─�

     and for some time of the present century�察�the critics had a wintry word 

to blame him with。 They said of George Herbert�察�of Lovelace�察�of Crashaw�察�

and of other light hearts of the seventeenth century not so much that their 

inspiration was in bad taste�察�as that no reader of taste could suffer them。 A 

better    opinion    on   that   company      of  poets    is  that  they   had    a  taste 

extraordinarily liberal�察�generous�察�and elastic�察�but not essentially lax�此�taste 

that gave now and then too much room to play�察�but anon closed with the 

purest and exactest laws of temperance and measure。 The extravagance of 

Crashaw   is   a   far   more   lawful   thing   than   the   extravagance   of   Addison�察�

whom some believe to have committed none�察�moreover�察�Pope and all the 

politer poets nursed something they were pleased to call a ;rage�察─�and this 

expatiated ��to use another word of their own�� beyond all bounds。 Of sheer 



                                             17 


´ Page 18´

                                 THE FLOWER OF THE MIND 



voluntary   extremes   it   is   not   in   the   seventeenth   century   conceit   that   we 

should seek examples�察�but in an eighteenth century ;rage。; A ;noble rage�察─�

properly provoked�察�could be backed to   write more trash than fancy  ever 

tempted the half´incredulous sweet poet of the older time to run upon。 He 

was fancy's child�察�and the bard of the eighteenth century was the child of 

common         sense    with    straws    in   his   hairvainly     arranged      there。   The 

eighteenth   century  was   never   content   with   a   moderate   mind�察  �it   invented 

;rage;�察�it matched rage with a flagrant diction mingled of Latin words and 

simple   English   words   made   vacant   and   ridiculous�察  �and   these   were   the 

worst�察�it was resolved to be behind no century in passionnay�察�to show the 

way�察  �to   fire   the   nations。 Addison   taught   himself�察  �as   his   hero   taught   the 

battle�察   �where   to   rage;�察  �and   in   the   later   years   of   the   same   literary   age�察�

Johnson summoned the lapsed and absent fury�察�with no kind of misgiving 

as to the resulting verse。 Take such a phrase as ;the madded land;�察�there�察�

indeed�察�is a word coined by the noble rage as the last century evoked it。 

;The madded land; is a phrase intended to prove that the law´giver of taste�察�

Johnson   himself�察  �could   lodge   the   fury   in   his   breast   when   opportunity 

occurred。 ;A
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��2��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��