嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

hard times(取佃扮弊)-及42嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




of his acts he was sure to come out with the awful menace�察�that he 

would     ^sooner     pitch   his  property    into   the  Atlantic ̄。    This   had 

terrified the Home Secretary within an inch of his life�察�on several 

occasions 。 

    However�察�the Coketowners were so patriotic after all�察�that they 

never had pitched their property into the Atlantic yet�察�but on the 

contrary�察�had been kind enough to take mighty good care of it。 So 

there it was�察�in the haze yonder�察�and it increased and multiplied。 

    The streets were hot and dusty on the summer day�察�and the sun 

was     so  bright    that  it  even    shone    through     the   heavy    vapour 

drooping      over   Coketown�察     �and   could   not   be   looked   at  steadily。 

Stokers     emerged      from   low   underground       doorways      into  factory 

yards�察   �and    sat  on   steps�察 �and    posts�察  �and   palings�察   �wiping    their 

swarthy visages�察�and contemplating coals。 The whole town seemed 

to be frying in oil。 There was a stifling smell of hot oil everywhere。 

The   steam´engines   shone   with   it�察  �the   dresses   of   the   Hands   were 

soiled with it�察�the mills throughout their many storeys oozed and 

trickled   it。   The   atmosphere   of   those   Fairy   Palaces   was   like   the 

breath   of   the   simoon�察  �and   their   inhabitants�察  �wasting   with   heat�察�

toiled    languidly    in  the   desert。   But    no   temperature      made     the 

melancholy        mad    elephants      more    mad     or   more    sane。    Their 

wearisome       heads    went    up  and    down    at  the  same    rate�察  �in  hot 

weather and cold�察�wet weather and dry�察�fair weather and foul。 The 



Charles Dickens                                                   ElecBook Classics 


´ Page 146´

                                    Hard Times                                     146 



measured motion of their shadows on the walls�察�was the substitute 

Coketown   had   to  show  for  the  shadows   of  rustling  woods�察  �while�察�

for the summer hum of insects�察�it could offer�察�all   the   year  round�察�

from   the   dawn   of  Monday  to   the   night   of   Saturday�察  �the   whirr   of 

shafts and wheels。 

    Drowsily they whirred   all   through  this   sunny day�察  �making  the 

passenger  more   sleepy  and  more   hot  as   he passed   the   humming 

walls   of   the   mills。   Sun´blinds�察  �and   sprinklings   of   water�察  �a   little 

cooled     the   main    streets   and   the   shops�察  �but   the   mills�察 �and    the 

courts and alleys�察�baked at a fierce heat。 Down upon the river that 

was black and   thick  with  dye�察  �some   Coketown   boys   who  were   at 

large!a      rare   sight   there!rowed        a   crazy   boat�察  �which     made    a 

spumous track upon the water as it jogged along�察�while every dip 

of   an   oar   stirred   up    vile  smells。   But    the   sun   itself�察 �however 

beneficent  generally�察  �was less   kind   to   Coketown   than   hard   frost�察�

and   rarely   looked   intently   into   any   of   its   closer   regions   without 

engendering more death than life。 So does the eye of Heaven itself 

become       an    evil   eye�察  �when     incapable      or   sordid     hands     are 

interposed between it and the things it looks upon to bless。 

    Mrs Sparsit sat in her afternoon apartment at the Bank�察�on the 

shadier   side   of   the   frying   street。   Office´hours   were   over�此  �and   at 

that period of the day�察�in warm weather�察�she usually embellished 

with    her    genteel    presence�察    �a  managerial      boardroom       over    the 

public office。 Her own private sitting´room was a storey higher�察�at 

the   window   of   which   post   of   observation   she   was   ready�察       �every 

morning�察�to greet Mr Bounderby as he came across the road�察�with 

the sympathising recognition appropriate to a Victim。 He had been 

married now�察�a year�察�and Mrs Sparsit had never released him from 

her determined pity a moment。 



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 147´

                                    Hard Times                                      147 



    The   Bank   offered   no   violence   to   the   wholesome   monotony   of 

the    town。    It  was   another     red   brick   house�察   �with    black   outside 

shutters�察    �green    inside   blinds�察  �a  black   street´door   up     two    white 

steps�察�a brazen door´plate�察�and   a brazen door´handle  full   stop。   It 

was   a   size   larger   than   Mr   Bounderby¨s   house�察  �as   other   houses 

were     from    a   size   to  half´a´dozen      sizes    smaller�察   �in   all  other 

particulars�察�it was strictly according to pattern。 

    Mrs   Sparsit  was   conscious   that  by coming   in   the   evening´tide 

among the desks and writing implements�察�she shed a feminine�察�not 

to   say   also   aristocratic�察  �grace   upon   the   office。   Seated�察  �with   her 

needlework   or   netting   apparatus�察  �at   the   window�察  �she   had   a   self´ 

laudatory      sense    of  correcting�察   �by   her   ladylike    deportment�察      �the 

rude   business      aspect   of   the   place。   With   this   impression     of  her 

interesting character upon her�察�Mrs Sparsit considered herself�察�in 

some sort�察�the Bank Fairy。 The townspeople who�察�in their passing 

and repassing�察  �saw  her  there�察  �regarded   her  as   the   Bank   Dragon�察�

keeping watch over the treasures of the mine。 

    What  those   treasures   were�察  �Mrs   Sparsit  knew  as   little   as   they 

did。 Gold and silver coin�察�precious paper�察�secrets   that  if divulged 

would      bring   vague    destruction      upon    vague    persons     ��generally�察�

however�察�people   whom   she   disliked���察  �were   the   chief  items   in   her 

ideal   catalogue   thereof。   For   the   rest�察  �she   knew   that   after   office´ 

hours�察�she reigned supreme over all the office furniture�察�and over 

a locked´up iron room with three locks�察�against the door of which 

strong   chamber   the   light   porter   laid   his   head   every   night�察  �on   a 

truckle bed�察�that disappeared at cockcrow。 Further�察�she was lady 

paramount over certain vaults in the basement�察�sharply spiked off 

from communication with the predatory world�察�and over the relics 

of the current day¨s work�察�consisting of blots of ink�察�worn´out pens�察�



Charles Dickens                                                      ElecBook Classics 


´ Page 148´

                                   Hard Times                                    148 



fragments       of  wafers�察  �and    scraps   of  paper    torn   so   small�察  �that 

nothing interesting could ever  be deciphered   on   them  when   Mrs 

Sparsit   tried。   Lastly   she   was    guardian    over   a   little  armoury   of 

cutlasses and carbines�察�arrayed in vengeful order above one of the 

official chimney´pieces�察�and over that  respectable   t
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��