嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

records of a family of engineers(匯倖垢殻弗議社優)-及44嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




was found in an entire state�察�but�察�as the tide was nearly gone�察�only half an 

hour's work had been got when the site of the building was overflowed。 

In the evening the boats again landed at nine�察�and after a good tide's work 

of three hours with torchlight�察�the work was left off at midnight。                     To the 

distant   shipping   the   appearance  of   things   under   night   on   the   Bell   Rock�察�

when   the     work   was     going   forward�察    �must   have     been   very   remarkable�察�

especially to those who were strangers to the operations。                   Mr。 John Reid�察�

principal lightkeeper�察�who also acted as master of the floating light during 

the   working   months   at   the   rock�察  �described   the   appearance   of   numerous 

lights   situated   so   low   in   the   water�察  �when   seen   at   the   distance   of   two   or 

three miles�察�as putting him in mind of Milton's description of the fiends in 

the lower regions�察�adding�察 �for it seems greatly to surpass Will´o'´the´Wisp�察�

or any of those earthly spectres of which we have so often heard。' 

     ��Monday�察�13th June�А�

     From the difficulties attending the landing on the rock�察�owing to the 

breach of sea which had for days past been around it�察�the artificers showed 



                                                 107 


´ Page 108´

                          RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



some backwardness at getting into the boats this morning�察�but after a little 

explanation   this   was   got   over。      It   was   always   observable   that   for   some 

time   after   anything   like   danger   had   occurred   at   the   rock�察  �the   workmen 

became   much   more   cautious�察  �and   on   some   occasions   their   timidity   was 

rather troublesome。         It fortunately happened�察�however�察�that along with the 

writer's   assistants   and   the   sailors   there   were   also   some   of   the   artificers 

themselves   who   felt   no   such   scruples�察  �and   in   this   way   these   difficulties 

were   the   more   easily  surmounted。          In   matters   where life   is   in   danger   it 

becomes necessary to treat even unfounded prejudices with tenderness�察�as 

an    accident�察   �under     certain   circumstances�察      �would     not   only    have    been 

particularly   painful   to   those   giving   directions�察  �but   have   proved   highly 

detrimental to the work�察�especially in the early stages of its advancement。 

     At    four    o'clock    fifty´eight     persons     landed�察    �but   the   tides    being 

extremely languid�察�the water only left the higher parts of the rock�察�and no 

work     could    be   done    at  the   site  of  the   building。     A   third    forge   was�察�

however�察�put in operation during a short time�察�for the greater conveniency 

of   sharpening   the   picks   and   irons�察  �and   for   purposes   connected   with   the 

preparations for fixing the railways on the rock。                The weather towards the 

evening became thick and foggy�察�and there was hardly a breath of wind to 

ruffle   the   surface   of   the   water。   Had   it   not�察  �therefore�察  �been   for   the   noise 

from the anvils of the smiths who had been left on the beacon throughout 

the   day�察  �which   afforded   a   guide   for   the   boats�察  �a   landing   could   not   have 

been attempted this evening�察�especially with such a company of artificers。 

This     circumstance       confirmed      the   writer's   opinion     with   regard     to  the 

propriety   of     connecting      large   bells   to  be  rung    with   machinery       in  the 

lighthouse�察  �to   be   tolled   day   and   night   during   the   continuance   of   foggy 

weather。 

     ��Thursday�察�23rd June�А�

     The boats landed this evening�察�when the artificers had again two hours' 

work。      The weather still continuing very thick and foggy�察�more difficulty 

was   experienced        in  getting    on  board   of    the   vessels   to´night   than    had 

occurred on any previous occasion�察�owing to a light breeze of wind which 

carried the sound of the bell�察�and the other signals made on board of the 

vessels�察�away from the rock。            Having fortunately made out the position of 



                                                 108 


´ Page 109´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



the sloop SMEATON at the N。E。 buoy ´ to which we were much assisted 

by the barking of the ship's dog�察 � we parted with the SMEATON'S boat�察�

when the boats of the tender took a fresh departure for that vessel�察�which 

lay    about   half   a  mile   to  the   south´westward。        Yet    such   is  the  very 

deceiving state of the tides�察�that�察�although there was a small binnacle and 

compass in the landing´master's boat�察�we had�察�nevertheless�察�passed the SIR 

JOSEPH   a   good   way�察  �when�察  �fortunately�察  �one   of   the   sailors   catched   the 

sound   of   a   blowing´horn。      The   only   fire´arms   on   board   were   a   pair   of 

swivels of one´inch calibre�察�but it is quite surprising how much the sound 

is   lost   in   foggy   weather�察  �as   the   report   was   heard   but   at   a   very   short 

distance。       The      sound     from    the    explosion      of   gunpowder       is   so 

instantaneous that the effect of the small guns was not so good as either 

the   blowing   of   a   horn   or   the   tolling   of   a   bell�察  �which   afforded   a   more 

constant and steady direction for the pilot。 

     ��Wednesday�察�6th July�А�

     Landed on the rock with the three boats belonging to the tender at five 

p。m。�察 �and   began   immediately  to   bale   the   water   out   of the   foundation´pit 

with a number of buckets�察�while the pumps were also kept in action with 

relays of artificers and seamen。           The work commenced upon the higher 

parts   of   the   foundation   as   the   water   left   them�察  �but   it   was   now   pretty 

generally reduced to a level。           About twenty  men could be   conveniently 

employed at each pump�察�and it is quite astonishing in how short a time so 

great a body of water could be drawn off。                The water in the foundation´ 

pit at this time measured about two feet in depth�察�on an area of forty´two 

feet in diameter�察�and yet it was drawn off in the course of about half an 

hour。    After this the artificers commenced with their picks and continued 

at work   for   two hours   and   a half�察�some   of   the sailors being   at the   same 

time busily employed in clearing the foundation of chips and in conveying 

the irons to and from the smiths on the beacon�察�where they were sharped。 

At eight o'clock the sea broke in upon us and overflowed the foundation´ 

pit�察�when the boats returned to the tender。 

     ��Thursday�察�7th July�А�

     The landing´master's bell rung this morning about four o'clock�察�and at 

half´past five�察�the foundation being cleared�察�the work commenced on the 



卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��6�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��