嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

records of a family of engineers(匯倖垢殻弗議社優)-及43嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




rock   and   on   shipboard�察  �were   the   inseparable   companions   of   every   work 

connected       with   the   erection    of  the   Bell   Rock     Lighthouse。      It   will 

naturally be supposed that about twenty´five masons�察�occupied with their 

picks in executing and preparing the foundation of the lighthouse�察�in the 

course     of   a  tide   of  about    three   hours�察   �would    make     a  considerable 

impression      upon    an   area  even    of  forty´two    feet   in  diameter。    But     in 

proportion   as   the   foundation   was   deepened�察  �the   rock   was   found   to   be 

much more hard and difficult to work�察�while the baling and pumping of 

water     became     much     more    troublesome。       A    joiner    was   kept    almost 

constantly employed in fitting the picks to their handles�察�which�察�as well as 

the points to the irons�察�were very frequently broken。 

     The Bell Rock this morning presented by far the most busy and active 

appearance it had exhibited since the erection of the principal beams of the 

beacon。      The surface of the rock was crowded with men�察�the two forges 

flaming�察    �the   one   above    the  other�察  �upon    the  beacon�察    �while   the   anvils 

thundered with the rebounding noise of their wooden supports�察�and formed 

a curious contrast with the occasional clamour of the surges。 The wind was 

westerly�察    �and   the   weather     being    extremely     agreeable�察    �as  soon    after 

breakfast as the tide had sufficiently overflowed the rock to float the boats 

over it�察�the smiths�察�with a number of the artificers�察�returned to the beacon�察�

carrying     their   fishing´tackle     along   with   them。     In   the   course    of  the 

forenoon�察�the beacon exhibited a still more extraordinary appearance than 

the rock had done in the morning。            The sea being smooth�察�it seemed to be 

afloat upon the water�察�with a number of men supporting themselves in all 

the   variety   of   attitude   and   position�此  �while�察  �from   the   upper   part   of   this 

wooden   house�察  �the   volumes   of   smoke   which   ascended   from   the   forges 

gave the whole a very curious and fanciful appearance。 

     In the course of this tide it was observed that a heavy swell was setting 

in from the eastward�察�and the appearance of the sky indicated a change of 

weather�察  �while   the   wind   was   shifting   about。       The   barometer   also   had 

fallen from 30 in。 to 29。6。          It was�察�therefore�察�judged prudent to shift the 

vessel   to   the   S。W。   or   more   distant   buoy。  Her   bowsprit   was   also   soon 



                                               105 


´ Page 106´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



afterwards taken in�察�the topmasts struck�察�and everything made SNUG�察�as 

seamen   term   it�察  �for   a   gale。   During   the   course   of   the   night   the   wind 

increased   and   shifted   to   the   eastward�察  �when   the   vessel   rolled   very   hard�察�

and the sea often broke over her bows with great force。 

     ��Wednesday�察�8th June�А�

     Although   the   motion   of   the   tender   was   much   less   than   that   of   the 

floating light ´ at least�察�in regard to the rolling motion ´ yet she SENDED�察�

or   pitched�察   �much。     Being      also  of   a  very   handsome       build�察  �and   what 

seamen term very CLEAN AFT�察�the sea often struck the counter with such 

force     that   the    writer�察  �who     possessed      the    aftermost     cabin�察   �being 

unaccustomed to this new vessel�察�could not divest himself of uneasiness�察�

for when her stern fell into the sea�察�it struck with so much violence as to 

be more like the resistance of a rock than the sea。              The water�察�at the same 

time�察�often rushed with great force up the rudder´case�察�and�察�forcing up the 

valve  of   the   water´closet�察  �the   floor  of   his   cabin   was   at   times   laid   under 

water。     The gale continued to increase�察�and the vessel rolled and pitched 

in such a manner that the hawser by which the tender was made fast to the 

buoy snapped�察�and she went adrift。              In the act of swinging round to the 

wind she shipped a very heavy sea�察�which greatly alarmed the artificers�察�

who imagined that we had got upon the rock�察�but this�察�from the direction 

of   the   wind�察  �was   impossible。      The   writer�察  �however�察  �sprung   upon   deck�察�

where   he   found   the   sailors   busily   employed   in   rigging   out   the   bowsprit 

and    in  setting   sail。   From     the   easterly   direction    of  the   wind�察   �it  was 

considered most advisable to steer for the Firth of Forth�察�and there wait a 

change of weather。         At two p。m。 we accordingly passed the Isle of May�察�

at   six   anchored   in   Leith   Roads�察  �and   at   eight   the  writer  landed�察  �when   he 

came in upon his friends�察�who were not a little surprised at his unexpected 

appearance�察�which gave an instantaneous alarm for the safety of things at 

the Bell Rock。 

     ��Thursday�察�9th June�А�

     The wind still continued to blow very hard at E。 by N。�察�and the SIR 

JOSEPH BANKS rode heavily�察�and even drifted with both anchors ahead�察�

in Leith Roads。        The artificers did not attempt to leave the ship last night�察�

but   there   being   upwards   of   fifty  people   on   board�察  �and   the   decks   greatly 



                                                106 


´ Page 107´

                          RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



lumbered   with   the   two   large   boats�察  �they   were   in   a   very   crowded   and 

impatient      state   on   board。     But    to´day    they   got   ashore�察   �and    amused 

themselves       by   walking     about    the  streets   of  Edinburgh�察     �some     in  very 

humble   apparel�察  �from   having   only   the   worst   of   their   jackets   with   them�察�

which�察  �though   quite   suitable   for   their   work�察  �were   hardly   fit   for   public 

inspection�察�being not only tattered�察�but greatly stained with the red colour 

of the rock。 

     ��Friday�察�10th June�А�

     To´day   the   wind   was   at   S。E。�察  �with   light   breezes   and   foggy   weather。 

At six a。m。 the writer again embarked for the Bell Rock�察�when the vessel 

immediately   sailed。        At   eleven   p。m。�察  �there   being   no   wind�察  �the   kedge´ 

anchor   was   LET   GO   off Anstruther�察  �one   of   the   numerous   towns   on   the 

coast of Fife�察�where we waited the return of the tide。 

     ��Saturday�察�11th June�А�

     At six a。m。 the SIR JOSEPH got under weigh�察�and at eleven was again 

made fast to the southern buoy at the Bell Rock。 Though it was now late in 

the tide�察�the writer�察�being anxious to ascertain the state of things after the 

gale�察�landed   with   the artificers   to the number   of   forty´four。           Everything 

was found in an entire state�察�but�察�as the tide was nearly gone�察�only half an 

hour's work had been got 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��6�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��