嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

records of a family of engineers(匯倖垢殻弗議社優)-及48嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




struck   her   counter   with   so   much   violence  that   the  water�察  �with   a   rushing 

noise�察�continually forced its way up the rudder´case�察�lifted the valve of the 

water´closet�察�and overran the cabin floor。             In these circumstances daylight 

was eagerly looked for�察�and hailed with delight�察�as well by those afloat as 

by the artificers upon the rock。 

     ��Friday�察�2nd June�А�

     In the course of the night the writer held repeated conversations with 

the officer on watch�察�who reported that the weather continued much in the 

same state�察�and that the barometer still indicated 29。20 inches。                  At six a。m。 

the landing´master considered the weather to have somewhat moderated�察�

and�察�from certain appearances of the sky�察�he was of opinion that a change 

for the better would soon take place。 He accordingly proposed to attempt a 

landing   at   low´water�察  �and   either   get   the   people   off   the   rock�察  �or   at   least 

ascertain what state they were in。             At nine a。m。 he left the vessel with a 

boat well manned�察�carrying with him a supply of cooked provisions and a 

tea´kettle full of mulled port wine for the people on the beacon�察�who had 

not had any regular diet for about thirty hours�察�while they were exposed 

during that period�察�in a great measure�察�both to the winds and the sprays of 

the   sea。    The   boat   having   succeeded   in   landing�察  �she   returned   at   eleven 

a。m。 with the artificers�察�who had got off with considerable difficulty�察�and 



                                                 117 


´ Page 118´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



who were heartily welcomed by all on board。 

     Upon   inquiry   it   appeared   that   three   of   the   stones   last   laid   upon   the 

building had been partially lifted from their beds by the force of the sea�察�

and were now held only by the trenails�察�and that the cast´iron sheer´crane 

had again been thrown down and completely broken。                     With regard to the 

beacon�察�the sea at high´water had lifted part of the mortar gallery or lowest 

floor�察�and washed away all the lime´casks and other movable articles from 

it�察  �but   the   principal   parts   of   this   fabric   had   sustained   no   damage。 On 

pressing Messrs。 Logan and Watt on the situation of things in the course of 

the   night�察  �Mr。   Logan   emphatically   said�此   �That   the   beacon   had   an   ILL´ 

FAURED ��1�� TWIST when the sea broke upon it at high´water�察�but that 

they were not very apprehensive of danger。'               On inquiring as to how they 

spent the night�察�it appeared that they had made shift to keep a small fire 

burning�察�and by means of some old sails defended themselves pretty well 

from the sea sprays。 

     ��1�� Ill´formed ´ ugly。 ´ ��R。 L。 S。�А�

     It was particularly mentioned that by the exertions of James Glen�察�one 

of the joiners�察�a number of articles were saved from being washed off the 

mortar gallery。      Glen was also very useful in keeping up the spirits of the 

forlorn   party。   In   the   early   part   of   life   he   had   undergone   many   curious 

adventures at sea�察�which he now recounted somewhat after the manner of 

the    tales  of  the   ARABIAN         NIGHTS。       When      one    observed     that  the 

beacon was a  most comfortless lodging�察 �Glen would presently  introduce 

some of his exploits and hardships�察�in comparison with which the state of 

things at the beacon bore an aspect of comfort and happiness。                  Looking to 

their slender stock of provisions�察�and their perilous and uncertain chance 

of   speedy   relief�察  �he   would    launch    out   into  an   account    of  one   of  his 

expeditions in the North Sea�察�when the vessel�察�being much disabled in a 

storm�察    �was   driven    before   the   wind    with   the   loss  of  almost    all  their 

provisions�察  �and   the   ship   being   much   infested   with   rats�察  �the   crew   hunted 

these   vermin   with   great   eagerness   to   help   their   scanty   allowance。      By 

such    means     Glen    had   the  address    to  make     his  companions�察     �in  some 

measure�察     �satisfied�察  �or  at  least  passive�察   �with   regard   to  their   miserable 

prospects upon this half´tide rock in the middle of the ocean。 This incident 



                                               118 


´ Page 119´

                         RECORDS OF A FAMILY OF ENGINEERS 



is noticed�察�more particularly�察�to show the effects of such a happy turn of 

mind�察�even under the most distressing and ill´fated circumstances。 

     ��Saturday�察�17th June�А�

     At eight a。m。 the artificers and sailors�察�forty´five in number�察�landed on 

the    rock�察  �and   after   four   hours'    work    seven    stones    were    laid。   The 

remainder of this tide�察�from the threatening appearance of the weather�察�was 

occupied   in   trenailing   and   making   all   things   as   secure   as   possible。    At 

twelve     noon    the  rock    and   building    were   again    overflowed�察     �when    the 

masons and seamen went on board of the tender�察�but Mr。 Watt�察�with his 

squad of ten men�察�remained on the beacon throughout the day。                     As it blew 

fresh from the N。W。 in the evening�察�it was found impracticable either to 

land the building artificers or to take the artificers off the beacon�察�and they 

were accordingly  left   there   all night�察�but   in   circumstances   very  different 

from   those   of   the   1st   of   this   month。 The   house�察  �being   now   in   a   more 

complete state�察�was provided with bedding�察�and they spent the night pretty 

well�察�though they complained of having been much disturbed at the time 

of high´water by the shaking and tremulous motion of their house and by 

the   plashing   noise   of   the   sea   upon   mortar   gallery。   Here   James   Glen's 

versatile powers were again at work in cheering up those who seemed to 

be    alarmed�察   �and    in  securing    everything     as   far  as  possible。     On    this 

occasion   he   had   only   to   recall   to   the   recollections   of   some   of   them   the 

former night which they had spent on the beacon�察�the wind and sea being 

then much higher�察�and their habitation in a far less comfortable state。 

     The wind still continuing to blow fresh from the N。W。�察�at five p。m。 the 

writer caused a signal to be made from the tender for the SMEATON AND 

PATRIOT        to   slip  their  moorings�察     �when    they   ran   for   Lunan    Bay�察   �an 

anchorage on the east side of the Redhead。               Those on board of the tender 

spent   but   a   very   rough   night�察  �and   perhaps   slept   less   soundly   than   their 

companions   on   the   beacon�察  �especially   as   the   wind   was   at   N。W。�察  �which 

caused the vessel to ride with her stern towards the Bell Rock�察�so that�察�in 

the   event   of   anything   giving   way�察  �she   could   hard
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��6�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��