嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

tales from two hemispheres[1].(曾倖磯白議絞並)-及13嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��






                                               31 


´ Page 32´

                           TALES FROM TWO HEMISPHERES。 



;have pity on me�察�and do not despise me。               I love youohif you would 

but allow me to die for you�察�I should be the happiest of men。; 

     Again he shuddered�察�and stood long gazing at her with a mute�察�pitiful 

appeal。     A tear stole into Edith's eye and trickled down over her cheek。 

     ;Ah�察�Mr。 Birch�察─�she murmured�察�while a sigh shook her bosom�察 �I am 

sorryvery   sorry   that   this   misfortune   has   happened   to   you。    You   have 

deserved a better   fate than to love meto love   a woman   who   can   never 

give you anything in return for what you give her。; 

     ;Never�拭─�he repeated mournfully�察 �never�拭─�

     ;No�察�never�      �You have been a good friend to me�察�and as such I value 

you highly�察�and I had hoped that you would always remain so。                    But I see 

that it cannot be。     It will perhaps be best for you henceforth not to see me�察�

at least not untilpardon the expressionyou have out´ lived this generous 

folly。   And now�察�you know�察�you will need me no more。                   You have made 

a   splendid    reputation�察  �and   if   you  choose    to   avail  yourself   of  it�察 �your 

fortune is already made。         I shall always rejoice to hear of your success�察�

and and if you should ever need a FRIEND�察�you must come to no one 

but me。     I know that these are feeble words�察�Mr。 Birch�察�and if they seem 

cold to you�察�you must pardon me。            I can say nothing more。; 

     They were indeed feeble words�察�although most cordially spoken。                    He 

tried   to   weigh   them�察  �to   measure   their   meaning�察  �but   his   mind   was   as   if 

benumbed�察�and utterly incapable of thought。              He walked across the floor�察�

perhaps only to do something�察�not feeling where he trod�察�but still with an 

absurd   sensation   that   he  was taking   immoderately  long   steps。         Then   he 

stopped   abruptly�察  �wrung   his   hands�察  �and   gazed   at   Edith。   And   suddenly�察�

like   a   flash   in   a vacuum�察 �the   thought   shot through his   brain   that   he had 

seen this very scene somewherein a dream�察�in a remote childhood�察�in a 

previous existence�察�he did not know when or where。                 It seemed strangely 

familiar�察�and in the next instant strangely mean´ ingless and unreal。                 The 

walls�察�the floor everything began to move�察�to whirl about him�察�he struck 

his   hands   against   his   forehead�察  �and   sank   down   into   a   damask´covered 

easy´chair。     With a faint cry of alarm�察�Edith sprang up�察�seized a bottle of 

cologne which happened to be within reach�察�and knelt down at his side。 

She put her arm around his neck�察�and raised his head。 



                                               32 


´ Page 33´

                           TALES FROM TWO HEMISPHERES。 



     ;Mr。   Birch�察  �dear   Mr。   Birch�察─  �she   cried�察  �in   a   frightened   whisper�察   �for 

God's sake come to yourself�          �O God�察�what have I done�拭─�

     She blew the eau´de´cologne into his face�察�and�察�as he languidly opened 

his   eyes�察  �he   felt   the   touch   of   her   warm   hand   upon   his   cheeks   and   his 

forehead。 

     ;Thank heaven� �he is better�察─�she murmured�察�still continuing to bathe 

his temples。      ;How do you feel now�察�Mr。 Birch�拭─�she added�察�in a tone of 

anxious inquiry。 

     ;Thank you�察�it was an unpardonable weakness�察─�he muttered�察�without 

changing his attitude。        ;Do not trouble yourself about me。            I shall soon 

be well。; 

     It was so sweet to be conscious of her gentle ministry�察�that it required a 

great    effort�察 �an  effort  of  conscience�察    �to  rouse   him   once    more�察  �as  his 

strength returned。 

     ;Had you not better stay�拭─�she asked�察�as he rose to put on his overcoat。 

;I will call one of the servants and have him show you a room。                   We will 

say to´morrow morning that you were taken ill�察�and nobody will wonder。; 

     ;No�察�no�察─�he responded�察�energetically。            ;I am perfectly strong now。; 

But he still had to lean on a chair�察�and his face was deathly pale。 

     ;Farewell�察�Miss Edith�察─�he said�察�and a tender sadness trembled in his 

voice。    ;Farewell。      We shallprobablynever meet again。; 

     ;Do not speak so�察─�she answered�察�seizing his hand。                ;You will try to 

forget this�察�and you will still be great and happy。           And when fortune shall 

again smile upon you�察�andand you will be content to be my friend�察�then 

we shall see each other as before。; 

     ;No�察  �no�察─  �he   broke   forth�察  �with   a   sudden   hoarseness。  ;It   will   never 

be。; 

     He walked toward the door with the motions of one who feels death in 

his limbs�察�then stopped once more and his eyes lingered with inexpressible 

sadness     on   the  wonderful�察    �beloved    form    which    stood   dimly    outlined 

before him in the twilight。         Then Edith's measure of misery�察�too�察�seemed 

full。   With the divine heedlessness which belongs to her sex�察�she rushed 

up toward him�察�and remembering only that he was weak and unhappy�察�and 

that   he   suffered   for   her   sake�察  �she   took   his   face   between   her   hands   and 



                                               33 


´ Page 34´

                           TALES FROM TWO HEMISPHERES。 



kissed him。        He was too generous a man to misinterpret the act�察�so he 

whispered but once more�此          �Farewell�察─�and hastened away。 



                                            VII。 



       After that eventful December night�察�America was no more what it had 

been   to   Halfdan   Bjerk。    A  strange   torpidity   had   come   over   him�察  �every 

rising day gazed into his eyes with a fierce unmeaning glare。                  The noise 

of the street annoyed him and made him childishly fretful�察�and the solitude 

of   his   own   room   seemed   still   more   dreary   and   depressing。      He   went 

mechanically through the daily routine of his duties as if the soul had been 

taken out of his work�察�and left his life all barrenness and desolation。                He 

moved restlessly from place to place�察�roamed at all times of the day and 

night through the city and its suburbs�察�trying vainly to exhaust his physical 

strength�察�gradually�察�as his lethargy deepened into a numb�察�helpless despair�察�

it seemed somehow to impart a certain toughness to his otherwise delicate 

frame。     Olson�察�who was now a junior partner in the firm of Remsen�察�Van 

Kirk and Co。�察�stood by him faithfully in these days of sorrow。                   He was 

never    effusive    in  his  sympathy�察   �but   was   patiently   forbearing    with   his 

friend's whims and moods�察�and humored him as if he had been a sick child 

intrusted    to  his   custody。    That    Edith   might    be   the  moving     cause   of 

Olson's 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��