按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
高贵的野兽的话，那似乎也太说不过去了。”
“我也这么认为。”埃德蒙国王说，“我一定要弄清楚这件事情的真相，现在就是拿纳尼亚最珍贵的宝物和所有的岛屿来换，我也绝对不会选择回去。”
“既然如此，那么我们就以阿斯兰的名义起誓，”苏珊女王说，“如果你们都坚定这个信念，那么不管发生什么古怪的事情都不要后悔，让我们就这样走下去吧。”
于是，两位国王和两位女王就这样走进了灌木丛。刚走了没几步，他们就想起来了，他们刚才看见的东西叫作“路灯柱”。再走了大约二十步，他们就发现自己不是在树林里摸索着探路，而是直接走在大衣堆之中了。很快，他们就全部从大衣橱的那扇门里滚落到空房间的地面上了。令他们感到不可思议的是，这时候他们也不再是身穿打猎服装的国王和女王，而是依然穿着过去的衣服的彼得、埃德蒙、苏珊和露茜，并且，时间也还是他们进入大衣橱的同一天同一个时间。此时，他们还听得到麦克里迪太太和游客们在走道里谈话的声音，不过幸好他们并没有走进这个空房间，所有并没有发现孩子们躲在里面。
如果不是他们认为绝对有必要跟教授解释清楚他的大衣橱里丢失了四件大衣的原委，这个故事也就该到此结束了。然而教授——他真的是一个非常与众不同的人——他并没有训斥他们胡说八道，也没有说他们撒谎，而是完全相信了整个故事。“不行，”他说，“我个人认为你们想要再去衣橱里拿回那些大衣是没有意义的，即使拿回来，那些大衣对于我来说也没有什么用处。你们就不要想着再从那条路回到纳尼亚去了。为什么？当然啦，在纳尼亚一日为王，终身为王，所以啊，你们当然还会回到纳尼亚去。不过，你们不要再从同一条路去往那里了，真的，千万不要费尽心思想要再次回到那个地方。你们不必刻意去寻找它，到时候它自然就会出现了。而且你们相互之间也尽量不要再谈论这件事情了，也千万不要同外人提起，除非你们确定对方也跟你们一样有过类似的经历。什么？你们怎么会知道有没有？噢，你们一定会知道的。碰到奇怪的事情，从他们的谈话中，甚至只需看一眼他们的神情，就会看出端倪的，只要你们留意就好。天哪，他们的学校到底是怎样教育他们的啊？”
这就是大衣橱故事的结局了。如果教授所言不虚，那么，这只不过是纳尼亚传奇的开始罢了。
全本欢迎您！ t1706231537
1。沙斯塔出逃
献给
戴维及道格拉斯？格雷沙姆
1沙斯塔出逃
这是一个冒险故事，它发生在黄金时期的纳尼亚王国和卡乐门王国以及两个国家之间的那部分地区。那时候的纳尼亚王国，在至尊王彼得的统治之下，他的弟弟以及两个妹妹也分别是他王座之下的国王和女王。
在那个年代，距离卡乐门王国非常遥远的南方，位于辽阔的海岸边有一个小港湾，那里住着一个叫阿什伊什的贫苦渔夫，还有一个叫沙斯塔的男孩跟他住在一起，男孩叫他爸爸。多数的时间里，每天清晨阿什伊什都会坐船去捕鱼，下午的时候，他把捕到的鱼装在货车里，用驴子拉着，走上一英里左右的路程，到南边的村庄里兜售。如果当天的鱼卖得很顺利，他回家的时候态度就比较和气，对沙斯塔也没有什么不好；但是，一旦他的鱼卖得不好，他就会借机把怒火发泄到沙斯塔的身上，找碴儿咒骂甚至将他暴打一顿，反正他有的是借口找沙斯塔的麻烦，因为沙斯塔每天要做的事情有很多，例如补渔网、洗网、做晚餐以及打扫他们两个一起居住的那个破旧的屋子，想挑错儿是一件很容易的事。
沙斯塔对南方的任何事情都毫无兴趣，因为之前他跟阿什伊什到过那边的村子里一两次，他清楚地知道那里毫无乐趣可言。那个村子里的人无论是穿着打扮还是言谈举止都跟他的父亲没什么两样——一身肮脏的长袍，穿着脚尖翘起来的木鞋，头上缠着头巾，满脸胡子拉碴，讲起话来慢吞吞，尽是说些无聊透顶的废话。不过遥远的北方却深深吸引着他，因为他还从来没听说过有谁去过北方，同时，他也被警告过绝对不可以到北方去。当他一个人在家的时候，他总是一边补网，一边朝着北方眺望，他渴望知道那里到底有些什么。不过，他目之所及之处，除了一片碧草如茵的山坡，以及沿着山坡看到的那座山脊之外，就只有湛蓝的天空了，偶尔，还会看见高空中几只鸟在飞翔。
有时候，如果阿什伊什刚好在身边，沙斯塔就会好奇地问：“亲爱的父亲，那座小山后面到底是什么地方呢？”若是遇到阿什伊什心情糟糕的时候，他就会一个巴掌扇过去，给他一记响亮的耳光，呵斥他赶紧去把自己的活儿干好。不过，如果恰逢他心情还算不错的时候，他就会摆出一副说教者的姿态说：“我说儿子啊，不要老是为这种与我们生活无关的事情操心劳神。有一位伟大的诗人曾经这样说过：‘头脑要用在生意上，才能发家致富；一切对其他事情好奇和关注的行为，都如同驾驶着一只愚蠢的小船朝着贫穷的礁石冲撞而去。’”
沙斯塔始终深信小山的另外一面肯定隐藏着一些会给人带来欢乐的秘密，不过他的父亲却打算对他隐瞒真相，让他无法了解实情。然而事实上，阿什伊什之所以这么回答，是因为他对北方的事情也一无所知。他从来都不关心这些，要知道他可是一个十分现实的人，绝不会为这种与他毫不相干的事情而伤脑筋。
有一天，有一个从南方来的陌生人到了家门口，这个人跟沙斯塔之前所见过的任何一个人都不一样。他胯下骑着一匹花斑马，漂亮的马鬃迎风飘扬，毛色光亮的马尾则不停地甩来甩去，马镫和马笼头都是镶银的。他那缠着丝绸包头巾的头顶上突出一截头盔的尖儿来，刚好在包头巾的中间位置。他上身穿着一件锁子甲，腰间挂着一把弯短刀，右手握着一柄长矛，背后则插着一面圆圆的盾牌，上面还镶着铜块。他有一张黝黑的脸孔，不过，沙斯塔觉得这并没有什么值得大惊小怪的，因为卡乐门王国的人都是长着这样一副面孔，让他觉得惊奇的是，那个人的胡子染得血红，胡须略为蜷曲，闪着耀眼的光泽，同时还散发出阵阵油香。阿什伊什根据陌生人着的手臂上套着的金环，清楚地知道眼前这个人是个“泰坎”，也就是大王爷。他赶紧疾步上前，弓身在泰坎面前跪了下来，头低得胡子都碰到了地面，同时他还打着手势让沙斯塔也跟着跪下来。
陌生人提出要在这里暂住一夜。渔夫不敢拒绝，连忙一口应承。他们把家中最好的食物端上来，作为晚餐摆在了泰坎的面前（他可是根本看不上眼）。至于可怜的沙斯塔，就跟以前有客人到来的时候一样，渔夫仅仅给了他一大块干面包就把他从屋子里打发出去了。每逢这种情形，沙斯塔就只能跟家中的那头驴子一起，睡在那个小小的草棚里。不过现在时间尚早，没有到他平时睡觉的时间，于是沙斯塔干脆坐了下来，把耳朵凑在木板墙上的一条裂缝处，凝神屏息偷听大人们讲话。沙斯塔一向都不知道，在门外偷听人家讲话的行为是错误的。接下来，他听到了如下一番对话。
“那么现在我们来谈谈吧，屋主。”泰坎说，“我打算把你家里的那个男孩买下来。”
“啊，我尊贵的王爷，”渔夫回答说，（沙斯塔根据他那谄媚的说话腔调，就可以想象出他说这番话的时候脸上露出来的那副贪婪的嘴脸）“您的仆人虽然家境贫寒，但是您想，要把自己的亲生骨肉、唯一的儿子卖身为奴，那得需要多大的利益和价值才能促使他这么做呢？有一位诗人不是这样说过吗：‘与生俱来的亲情比浓汤更浓厚，子孙后代比红宝石更弥久珍贵。’”
“话是这么说，”客人冷冷地说道，“还有一位诗人说过这样的话：‘企图蒙骗睿智明理之士的人，已经把他的背脊露出，等到鞭笞降临。’你虽然年纪一大把，却满口谎言。你看看你自己那张脸，跟我的脸一样黝黑，而那个孩子却生得粉白漂亮，根本就不可能是你的孩子！明眼人一看就知道他出身于遥远的北方，跟那些饱受非议却样貌俊美的外邦人是同一类人。”
“俗话说得好，”渔夫面不改色地说，“刀剑可以用盾牌来抵挡，不过智慧的双眼却可以洞悉所有防御，令人生畏的尊贵客人啊，您要知道，我穷得身无分文，而且我此生从未有过婚姻和子嗣。但是就在伟大而威严的蒂斯罗克（愿他万寿无疆）开始统治这片土地，造福卡乐门民众的那一年，某一个晚上，彼时圆月当空，皎洁的月光透过窗户洒进我的房间，或许是众神的安排，那夜我翻来覆去都无法安然入睡。于是我从床上爬起来，从我的小屋里面走了出去，到海滩上散步。在月光下我凝望着一望无际的大海，呼吸着清凉而又新鲜的空气，振作自己疲惫的精神。可是，过了不一会儿，我突然听到一个声音，就像是船桨在水面上划动的声音，离我越来越近。紧接着，我就好像隐隐约约听见一阵微弱的哭泣声。片刻之后，一条小船就被潮水送上了岸，船里除了一个因饥渴过度而死去的骨瘦如柴的男子（他似乎刚刚死去没多久，因为身体还是温热的）、一只完全干瘪了的水囊以及一个一息尚存的小男孩之外，别无他物。‘毋庸置疑，’我当时就说道，‘这一定是从失事的船只中逃出来的两个不幸的生还者，大概是因为神明的预见和安排，让那位长者不吃不喝，节约食物喂养孩子，使他得以存活，而他自己却在登岸前耐不住饥渴而死去。’因为我们必须谨记——神明绝不会吝啬嘉奖那些对贫穷者施以援手的人，我的同情心促使我（您�