按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
恰！�
“但是父王，到了那个时候，科林就是国王了。”科奥王子说道。
“不是的，孩子，”国王伦恩说道，“你才是我的继承人，王冠是要由你来传承的。”
“但是我并不想要得到它啊，”科奥王子说道，“我宁愿——”
“问题不在于你要或不要，也不在于我要或不要。这是遵循法律的规定。”国王郑重其事地说。
“但是我们是孪生兄弟，所以我们也必定是同一年出生的啊。”科奥王子说道。
“也不尽然，”国王大笑着说道，“有一个肯定是要先出生的。你比科林提早出生足足二十分钟。而且我们也希望你比他更适合，虽说那也不是什么大不了的权位。”他两眼发光地盯着科林王子。
“但是，父亲，难道您不能随心所欲地决定将由谁来继任下一任国王吗？”科奥王子惴惴不安地问道。
“不可以，国王要接受法律的制约，因为正是法律规定他成为国王的，国王没有权力随意脱离他的王冠，正如哨兵不能脱离岗哨。”
“我的天哪，”科奥王子懊悔不已地说，“我从来没有想过要这样。科林——我对此万分抱歉，我做梦也没有想到我的出现会让你因而失去王位啊。”
“好哇！好哇！”科林王子兴高采烈地跳了起来，“我不用当国王了，我不用当国王了，我以后永远都是王子啦。当王子才是最轻松好玩的。”
“科奥，跟你兄弟的贪玩相比，有更多的真理你要知道，”国王伦恩说，“身为一名国王，那就意味着：在每一次生死攸关的战斗中，你都必须身先士卒，带头作战，而在每一次亡命的溃逃中都要最后一个撤离，当国土上出现饥饿的时候（不好的年头早晚都会遇到），要穿得更加体面，即便是面对粮食紧缺的情况，也要笑得比你国土上任何人更大声。”
当这两个孩子上楼去睡觉的时候，科奥王子又问科林王子这件事情是不是就这么不可更改地定下来了，惹得科林王子忍不住说道：“如果你再跟我啰唆这件事情，我就会——我就会一拳把你打倒。”
故事到了最后顺便说一下，从那以后两兄弟之间对于任何事情都再也没有什么不同意见了，但我担心那并不是真实情况。事实上他们两个经常争吵，就像其他任何两个男孩一样。他们所有打架的结局都是（除非他们没打）科奥王子被打倒在地。另外，他们兄弟两个长大以后都成为英勇的剑士。在战斗中，科奥王子表现得更加勇猛。然而，科奥王子也好，北方国家的任何一个人也罢，作为一名拳击手，科林王子是无敌的，不可战胜的。因此他还获得了“霹雳拳击手科林”的美誉，他甚至前往暴风雨峰击败“堕落的熊”，建立了伟大的功绩。那头熊原本是会说人话的，却倒退回野熊的生活习性中了。在漫山积雪的一个冬日里，科林王子攀登到了位于纳尼亚那一侧的暴风雨峰上的熊窝里，连一个计时员也没带，挥拳迎着那头熊痛击三十三个回合。打到后来，熊已经晕头转向，眼睛都睁不开了，并且个性又被改了回来。
阿拉维斯和科奥王子也是吵了很多架（并且，我恐怕，甚至还会打架），但他们总是会重新和好。这样过了几年以后，当他们都长大成人了，他们还是习惯于吵架又言归于好，于是他们索性就结为夫妻，这样一来，吵吵合合也会更加方便。国王伦恩去世后，他们成为阿钦兰受人尊敬的国王和王后；阿钦兰历代国王中最伟大、最著名的国王拉姆，正是他们的儿子。布里和赫温都在纳尼亚快快乐乐地活到了高龄，不过它们两个并没有结为夫妇，都分别结了婚，并且每隔个把月，它们当中的一个或两个就会小跑着经过关隘去拜访在安瓦德的朋友们。
1英国著名小说《寻宝者》中的主人公。
2建立于公元前17世纪的强大古国，位于小亚细亚中部。后来被亚述人征服。
3传说中的一片位于大西洋底下被淹没的神秘陆地。
4诺福克套装：后面有过肩或褶、固定的腰带、机能性较好的外套。多被用作运动装。诺福克是英国地名。
5在希腊神话中，西勒诺斯是森林神的首领。
6在希腊和罗马神话中，宁芙是住在森林和水边的仙女。
7哺乳动物中，牛羊属于偶蹄目，四脚各有四趾，趾端有蹄，中间的两个最发达。
8马的四足只有一个蹄，所以称做奇蹄。
全本欢迎您！ t1706231537
1。岛屿
凯斯宾王子
献给
玛丽？克莱尔？哈佛
1岛屿
在很久以前，有四个孩子，他们分别是彼得、苏珊、埃德蒙和露茜。在另一个叫作《狮子、女巫和魔衣橱》的故事里面，我们已经讲述过他们在纳尼亚王国的一次奇妙的历险。他们进入一个神奇的大衣橱以后，发现自己来到了一个与我们这边的世界截然不同的地方——纳尼亚王国。在那里，他们最终成了国王和女王，并统治多年。但是，当他们穿过那扇衣橱的门，重新回到我们的世界的时候，却发现这场历险好像不过是发生在眨眼之间——至少没有人发现他们曾经消失过。除了对一位博学多识的老教授提起这件事情以外，他们再也没有告诉过任何人。
不过，这已经是发生在一年以前的事情了。目前这四个孩子正坐在火车站候车室的长椅上，在他们的身边，堆放着行李箱和用品箱。他们即将返回学校，几个孩子将在这里分开——两个女孩准备乘坐即将进站的一列火车返校，而两个男孩则是乘坐半个小时后的另外一列火车返校。之前大家一直在嘻嘻哈哈说笑着，感觉跟在假期的时候差不多，可是眼下却马上要挥手道别，孩子们这才真正意识到他们的假期已经结束了，接下来又要开始每天读书上课的生活了。孩子们的情绪都有点儿低落，在这个时候谁也不知道该说些什么才好。而且这也是露茜第一次去寄宿学校读书。
小镇的车站空空荡荡的，一点儿动静也没有，整个月台上除了他们之外，连个人影都看不到。突然，露茜发出一声轻微的尖叫，就好像被马蜂蜇了一下似的。
“露茜，你怎么啦？”埃德蒙问她。可是话刚刚说完，他也“哎哟”地叫了一声。
“真是怪事——”彼得话还没有说完，突然就转过来对苏珊说道，“放开我，苏珊！你要做什么？你要把我拉去哪里？”
“没有人碰你啊！”苏珊回答说，“不过我也感觉好像有人在拉我，哎，哎——不要拉我啊！”
孩子们一下子全都吓得脸色惨白。
“我也感觉到了，”埃德蒙好像有点儿喘不过气来，“好像有人非要把我拉到哪里去一样。这一定是魔法的力量，绝对不会错的！哎哟，又拉我了！”
“我也被拉住了！”露茜大声喊着，“噢，我快要坚持不住了。”
“赶快，”埃德蒙喊着，“我们赶紧把手牵在一起，千万别松开！这是一种魔法的力量，我的感觉是不会错的，赶快！”
“没错儿，”苏珊也赶紧说，“把手都拉在一起。噢，我真希望它赶紧停下来，噢——”
下一秒钟，所有的行李，还有长椅、月台和车站都转瞬消失不见了，四个孩子手牵着手，呼吸急促，随即，他们发现自己置身于一片树林当中——这里的树木非常繁茂，紧密相连的树枝顶着他们的身体，几乎没有什么可以移动的空间。他们全都揉了揉眼睛，然后做了一个深呼吸。
“噢，彼得，”露茜呼喊道，“你认为我们有没有可能又回到纳尼亚了呢？”
“有可能到了任何地方，”彼得回答说，“在这些树木之中，一码以外的东西我都看不清。看来，我们得试着前往比较开阔的地带——如果这里有这种地方的话。”
他们克服了各种困难在树林里奋力前行，身上被荆棘的刺以及荨麻刺扎得生疼，最后总算是从密林深处走了出来。这时候，他们有了另外一个惊喜。身边的一切都变得明亮多了，继续往前走了几步以后，他们就发现自己已经来到了树林的边缘，向下望过去是一片海滩。在离他们不远的地方，温柔的海水轻轻地冲上海滩，卷起一道道波纹，安静得几乎听不到一点儿声音。视野之内看不到任何陆地，天空中也没有一片云朵，眼前只有这片让人心旷神怡的蔚蓝色的大海。根据太阳目前所处的位置判断，现在应该是上午十点钟左右，海水是耀眼的蓝色。这时候，几个孩子都站在海边，感受着海洋的气息。
“我的天哪！”彼得忍不住大声赞叹，“这里的景色真的太棒了。”
五分钟以后，大家都光着脚丫走在清凉透彻的海水里。
“这可比坐在那辆又闷又热的火车上返回学校去学什么拉丁文、法语和代数要好多了！”埃德蒙说。紧接着，好长的一段时间里他们都没有再多说什么，他们踏着浪花尽情玩耍，试图寻找着虾和螃蟹。
“不管怎样，”不久以后，苏珊开口说道，“我建议咱们好好制订一个计划，因为要不了多久，我们就该肚子饿，想吃东西了。”
“还有一些妈妈给我们做的三明治，她让我们带在路上吃的。”埃德蒙说，“至少我的那份我带在身上了。”
“我的不在这儿，”露茜回答，“我把它放在我的小包里面了。”
“我的也是如此。”苏珊说道。
“我的在大衣口袋里，放在那边的海滩上了，”彼得说，“看来两份早餐要由四个人共同分享了，那肯定是吃不饱的。”
“目前，”露茜说道，“跟吃东西比，我更想喝点儿什么，感觉很渴。”
现在，其他人也都觉得自己口渴了。通常来说，在这么强烈的太阳底下跑到海里去玩水，换成是谁都会觉得口渴的。
“现在的情况就跟遇到了海�