按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拉到一边的话，我就要把我心里想的话告诉他。让教堂里坐
满了吉普赛人已经够糟的了，他还让他们坐在前面。”
“他们现在到哪里去了？”我问道。
“你相信吗？他还带他们上钟楼去让他们看风景呢。”
我跟着他们走到外面的人行道上，在飘舞的雪花中抬头
去看高耸入云的教堂钟楼尖塔，尽管四面白墙上都有给钟楼
用的窗子，但从它还是浸信会教堂的时候开始，就从来没敲
过钟。浸信会的人把钟带到他们在格罗夫兰所建造的新教堂
去了，而韦格牧师还没募到足够的钱来买新的钟。
就在我们看着的时候，那些吉普赛人开始从教堂里走出
来，回到他们的篷车里。“他们不会读，也不会写，你知道，”柯
瑞说，“吉普赛人没有一个会的。”
“大概是因为没有人教过他们吧，”我回答说，“让像泰尼
那样的小孩子去上上学校会很有帮助的。”
“哼，”柯瑞说，“我还是要跟牧师谈谈这件事，等我逮到
他只有一个人的时候就说。”
我四下找着米妮，可是她已经走掉了，被落雪所吞没。现
在大片的白色雪花在风中飞舞，我们几乎连对街都看不清
楚。我能感到雪片冷冷地贴在我脸上，挂在我睫毛上，我决定
该是我回家去的时候了。就在这时候，沃尔嘉·罗瓦纳从教堂
里走出来，上了篷车。驾车的一抖缰绳，他们就动身走了。
“我现在要去见牧师了，”柯瑞说。
“等一下，”我说。我也许弄错了，可是我不记得看到卡伦
扎离开教堂，他很可能留下来和韦格牧师说话。
“去他的，”柯瑞最后做了决定，他的帽子和大衣上全是
大片的雪花。“我要回去了。”
“再见，尤士塔斯，祝你们全家圣诞快乐。”这样说是避免
很明显地提到他太大没有陪他来做圣诞礼拜的事。
我觉得我也没有再等在附近的必要。在柯瑞消失在雪花
中时，我开始往反方向走去，却碰上了蓝思警长。“喂呀，山姆
医生，刚从教堂里来？”
“正是。好个雪花飘飘的圣诞节，是吧？”
“有新雪橇的孩子们可乐了。见到韦格牧师吗？”
“他在教堂里。什么事？”
“很滑稽的事，我来告诉你。”可是他还没来得及说什么，
韦格牧师那熟悉的身影出现在教堂门口，仍然穿着他的长黑
袍，但是没穿白色的法衣。在那一瞬间，好像从他那厚重的眼
镜上有道光反射出来。“韦格牧师！”警长叫道，一面开始由雪
地里向教堂的台阶走去。
韦格转身走进教堂，撞在门柱上，就好像看到蓝思警长
突然把他吓坏了似的。警长和我一起赶到教堂后面，正好看
见韦格那件黑袍消失在往钟楼去的楼梯上。
“他妈的！”蓝思生气地说，“他还把门关上了，他在躲我
们吗？”
我试了下钟楼的门，门从里面闩上了。“他往上面走是没
法躲开我们的。上面没有别的路出去。”
“让我来弄那扇门。”
那是间老教堂，蓝思警长用力一拉，门闩周围的木头就
裂开了，再用力一拉，门就开了。
蓝思带头上了那道木楼梯。“我们要上来了，牧师，”他大
声叫道。
上面没有回应。
我们到了钟楼，推开我们头上的那扇地板门，我第一眼
看到的就是韦格牧师，躺在几呎远的地板上，他脸朝上仰卧
着，一把小小吉普赛匕首镶了宝石的刀柄从他胸口中间伸了
出来。
“我的天啦！”蓝思警长叫道，“他被人杀了！”
从推开的地板门那里，我可以看到整个空空的钟楼，还
有在我们四周外面飞舞的雪花，看来似乎没有另外一个活人
跟我们一起在上面。
可是紧接着就有什么让我转头去看打开的地板门后面。
卡伦扎·罗瓦纳蹲在那里，脸上充满了害怕的表情。
“我没有杀他，”他叫道，“你们一定要相信我——我没有
杀他！”
这真是我所见过最要命的密室谜案，因为根本无“室”可
言的话，怎么能叫密室呢？——那里四面都是空的。而且很
明显就是凶手的人就在尸体和凶器旁边，又怎么能称谜案
呢？
然而——
首先，我最好先多和你说一点那个钟楼的情形，因为那
是我第一次到那上面，有些地方从地面看上来并不是那么清
楚。大钟搬走了，没错，不过原先挂钟的木框还在原处。地板
上也割了一个圆洞，直径大约四时，以前敲钟的粗绳子就是
从这里穿下去的。
可是韦格牧师的钟楼里真正最让我想不到的地方是在
四扇空窗前都盖着一条条很细的铁丝网，好像是鸡笼的网
子，每两条之间的间隔大约两时，因为那显然不是为了防苍
蝇进来，倒让我为装设的目的想了一阵子。
“防鸟，”蓝思警长注意到我的困惑，就解释道，“他不想
让鸟在这里筑巢。”
我哼了一声。“这网子好细，从街上根本就看不见。”
韦格的尸体搬走了，那个吉普赛人也遭到拘捕，可是我
们还留在那里，由细网望向下面的街道。“消息已经传开来
了，”蓝思说，“你看看那么多的人群。”
“比来做礼拜的还多。我想这就让你知道群众是怎么回
事了。”
“你认为是那个吉普赛人干的吗，医生？”
“还有谁呢？只有他一个人和韦格在上面。”
蓝思警长抓了抓他稀疏的头发。“可是为啥要杀他呢？天
晓得，韦格可是他们的朋友呀！”
有声音从底下传来，尤士塔斯·柯瑞的头由打开的地板
门伸了出来。“我刚听说了牧师的事，”他说，“怎么回事？”
“他在上面带那些吉普赛人看风景，除了罗瓦纳之外，其
余的人全下去了，我猜他想必是躲在这里。我们看到韦格牧
师到了下面大门，看着吉普赛人离开，我当时想跟他说话，他
几乎好像是要躲开我们似的跑了．而且把下面通钟楼的门闩
上。等到山姆医生和我赶到上面的时候，他已经死了，那吉普
赛人的刀子插在他胸口。”
“上面没有其他的人？”
“一个也没有。”
柯瑞走到钟楼的两边，那里地板上有风吹进来的雪。“这
里有脚印。”
“他带了好多吉普赛人上来，脚印根本没什么道理，”蓝
思警长走到打开的地板门那边。
我突然想起一件事。“警长，我们俩都同意说韦格看起来
好像是在躲你似的，到底你当时急着找他有什么事呢？”
蓝思警长哼了一声。“现在他死都死了，也就没关系了，”
他回答着，往楼下走。
第二天早上到诊所的时候，我意外地发现爱玻在等着
我。那天是礼拜六，我跟她说过她不必上班的。我之所以过来
只是来拿下信件，也要确定没有人留什么话找我。我大部分
的病人如果在周末需要找我的时候，都会打电话到我家里，
可是总怕万一有什么紧急状况。
可是这回的紧急状况却不是我想象的那样。“山姆医生，
那个吉普赛女子——沃尔嘉——在里面，她今天一大早就来
找我，因为她丈夫被捕而很难过，你能不能和她谈谈？”
“我看看有什么办法。”
沃尔嘉在里面等着，脸上满是泪痕，两眼充满绝望的表
情。“哦，霍桑医生，你一定要帮帮他的忙！我知道他是无辜的！
他不可能那样杀了韦格牧师的——牧师是我们的朋友。”
“镇静一点，”我握住她的手说，“我们会尽我们所能来帮
他的。”
“你能去牢里吗？有人说会对他用私刑！”
“在这里不可能有那种事，”我坚持道。可是我心里却回
想起北山镇历史上的一次事件，在南北战争之后，一个和一
个吉普赛女人一起经过的黑人就的确被私刑吊死了。“反正，
我会去和他谈谈。”
我把她留给爱玻照料，在积雪的街道上走到三条街外的
镇监狱去。蓝思警长在那里，还有一个意外的访客——米妮·
哈世金。
“哈啰，米妮。在这个镇上来说，这个圣诞节不很快乐，是
吧？”
“的确如此，山姆医生。”
“你是来探监的吗？”
“我想知道他们什么时候会离开我的地方。我今天早上
到篷车队那里，可是他们只说卡伦扎是他们的头子，要是卡
伦扎没叫他们走，他们就不能走。”
“我以为你答应让他们住下的。”
“哎，那是在他们杀了韦格牧师之前的事，”她的回答反
映出镇上人的民意。
“我想和那个囚犯谈谈，”我对蓝思警长说。
“这有点不合规矩。”
“好啦，警长。”
他做了个鬼脸，掏出牢房的钥匙。我们发现那个吉普赛
人坐在铁床边上，空瞪着两眼。他看到我进去就站了起来，好
像感觉到来的是朋友。“医生，你是来放我出去的吗？”
“五分钟，”蓝思警长说着把我和罗瓦纳锁在那间牢房
里。
“卡伦扎，我之所以到这里来，是因为你太太沃尔嘉要求
我来。可是如果要我帮你忙的话，我就必须知道昨天发生在
钟楼里的一切。”
“我说的是实话，我没有杀韦格牧师。”
“你到那里去做什么？为什么你不和沃尔嘉还有其他的
人一起走呢？”
他把盖住了他耳朵的乌黑长发往后理了理。“这种事像
你这种gadjo（外人）能了解吗？我之所以留下来，是因为我对
那个人有种家族的感觉，这个人把自己当做是rom（吉普赛
人），我想私下和他谈谈。”
“结果出了什么事？”
“他跟着其他的人下去，离开了钟楼，站在门口看他们上
路。然后他很快地走回楼上来。我听到他把底下的那扇门闩
上．好像怕有人跟着他。等他从地板门上来的时候，我正转过
身去，我没有看到是怎么回事，只听到一声缓慢的喘息声，好
像深深地叹了一口气，我转过身来，正好看到他向后倒在地
板上。”
“你没有看到别的人？”
“没有别的人在呀。”
“他会不会是起先就被刺了一刀？”我问道，“在下面教堂
里的时候？”
“刀插在身上，不可能爬那么高的楼梯，”罗瓦纳摇着头
说，“那一刀他当场就死了。”
“那把刀呢？你承认那把镶了宝