按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
临‘临时性’外汇短缺的国家可能将养成使用基金组织的习惯,对其出售本国货币,向其购买出口国的货币,直到基金组织中全都是这些有问题的货币,就像一家商业银行持有全都是过度冒险的借款人开出的票据,并且反复地延期,最终导致其资不抵债、宣告破产。”120
“在我看来,”伊寇斯总结道,“如果我们按照苏联的要求对她作出让步,那么,你就毁掉了基金组织在美国获得通过的一切可能。”
布朗表示同意。苏联人提出了太多的特殊待遇要求。“银行界以及新闻界对此的议论一直以来都是,美国用好的货币出资,用黄金出资……而他们用大量的各种货币出资。”
“你认为哪一种货币是没有价值的呢?”怀特问道,他的情绪越来越激动。
“希腊的货币以及其他。……从苏联人的态度中,难道我们不能得出这样一个结论么,这是一只稳定基金,但是在我看来,它正在成为一只供各国摸彩的奖品袋。”
这激怒了怀特,引发他发表了一番激烈的长篇大论。“不。我不认为这是一个适当的假设。……苏联拥有其他国家所没有的优势。她出产大量的黄金,她拥有庞大的生产能力,最后也是最重要的一点,她自己能够决定她计划出售多少东西。没有一个资本主义国家能够做到这一点,因为他们的销售都必须盈利。”
怀特长久以来对苏联国家计划体制的痴迷突然间完全显现出来。“那么,当苏联非常坦诚地说道:
‘我们准备使用基金组织来购买东西,因为现在正是有需要的时候,这正是设立一只稳定基金的目的,而且我们5年、6年或者7年之后会偿还你的。’我会说,这就是一种稳定性的操作,与任何其他国家发生的情况没有区别……有一种倾向要彻底扭曲这种分析并指责苏联,因为他们正在开诚布公地做着其他国家无论如何都要做的事情。你认为波兰、荷兰、法国、比利时或者中国会怎么做?如果它们不这么做,在我看来,它们的财政部长就是笨蛋。……
关于从基金组织购买外汇之后的回购能力问题,在所有国家中我将苏联列为头名,非但不只借她10亿美元,你可以给她20亿美元,而且基金组织能够运行得更好,你的出口也会有更多生意可做。说得有点多了,但我认为这是必要的,因为在稳定基金的性质问题上存在广泛的误解,不仅仅是在这里,而且外人也是这么认为。我曾经听凯恩斯这么说过。我不得不提出同样的观点予以辩驳。”
伊寇斯不为所动:“你的讲话丝毫没有改变我的观点。”
“这场会议绝对是因为苏联人的这些要求而陷入僵局,”布朗得出结论,“我认为现在已经到了这个地步,除非这个问题得以解决,否则大会就会失败,因为它无法在接下来的两周时间内完成任务,我们有必要在这个时候露出牙齿表现我们的愤怒了。”
“别这样,除非确实有一口钢牙。”怀特纠正道。
“我认为已经没有什么可以谈判的了,”伊寇斯坚持道,“我认为你所表达的意思,相当于是说……这就是唯一的立场,这就是最终的立场。让我们按照他们的策略行事。”
拉克丝福特非常紧张。大会能够承受得起失去苏联的结果么?“现在摆在我们面前的问题,是我们代表团在此次会议上需要决定的最重要的问题。我们要不要让苏联加入进来?这个问题比剩余的份额加在一起都要重要的多得多。”
伯恩斯坦补充道,“在黑暗的20世纪30年代”,苏联已经证明她是一个信用良好的国家。所以,“如果他们想体面地得到一个大的份额,就让他们体面地得到,而让我们得到一个原则上可以普遍适用的基金组织。……而这意味着消灭所有例外”,类似苏联提出的那些。121
美国代表团终于艰难地达成了一个共识,两派观点各让一步:苏联人可以获得更大的份额,或者认缴更少的黄金,但是不可以兼得。
新闻媒体竭尽全力地跟踪代表团内部讨论的情况,消息的来源显然是谈判人员泄露出去的信息。《纽约时报》报道,匿名的美国官员称,苏联提出“要求更多地使用拟议的世界货币基金的资产,并以认缴数量更少的黄金作为回报……这反映出他们在这种会议上典型的恬不知耻的自私要求”。该报评论道:“很奇怪的是,美国人似乎喜欢苏联人的这种做法。”122确实,美国团队倾向于与苏联人保持良好顺畅的关系,偶尔会发现双方在位于酒店地下的夜总会中“唱红军歌曲”。而“在受到相当数量的伏特加刺激之后,苏联人也会和美国人一起唱那些耳熟能详的美国歌曲”。123
《芝加哥论坛报》指责苏联“试图回避对基金组织贡献出与其财富资源相适应的黄金”。与来自当地的英雄人物布朗的观点一样,该报认为苏联人“并不是认真严肃地寻求实现旨在稳定货币的计划。他们是在寻找一个办法,将货物从美国弄出来,同时无需付出同等价值的东西作为交换。不能过于严厉地指责他们提出了这种要求,但是应当最最严厉地责备我们的代表居然鼓励他们这么做”。基金组织,该报总结道,“的宗旨是使其他国家富裕起来,以损害我们为代价,并将导致美国不可避免地遭遇通货膨胀”。124
在美国代表团就苏联问题展开辩论期间,摩根索返回了华盛顿。回来之后,他根据怀特的指示,给苏联人提出了两个选择,份额12亿美元但没有额外的优惠,或者份额9亿美元以及苏联认缴的黄金减少25%。但是苏联人仍然坚持两个都要。这让摩根索非常恼火。他在政治上几乎没有任何回旋余地,但是苏联人也毫不妥协。
“是这样,坦率地说,鉴于我们两国人民已经建立了最为友好的关系,而现在两个伟大的国家居然要开始进行被我们称作‘讨价还价式的交易’,对此我感到相当震惊,”摩根索7月11日对斯特帕诺夫说道,“这不是我国政府处理这个问题的指导精神。”沃尔考特众议员,摩根索解释道,已经向他保证,苏联人提出的要求“完全是不可能的……整个这件事都将在国会中遭到挫败”。
斯特帕诺夫的语气显得非常谦和,当然这是经过了翻译的演绎。他“对摩根索的态度以及美国代表团的态度表示深深的谢意以及敬意”。尽管如此,他希望摩根索能够理解,在苏联认缴黄金的问题上,他在国内面临无法逾越的政治困难,因为莫斯科认为两国的技术专家已经就减少认缴的幅度达成一致。至于份额问题,双方“对于计算的方法相互存在误解”。按照怀特公式得出的结果是8亿美元;而苏联人使用了不同的数据后得出了12亿美元的结论。
摩根索试图消除政治的问题和分歧。“我不是一个外交官,我不是一个律师,我只是一个农民。”他让斯特帕诺夫放心。
“斯特帕诺夫先生说他自己也不是外交官,”翻译回应道,“不是律师,不是金融家,仅仅是一个商人。”对于一个共产党员来说,这一定是一个令人尴尬的职业。
摩根索继续说道,苏联提出要求获得比英国略低一点的份额,这是一个“相当新”的要求,专家们从未讨论过。但是美国同意了这一点,摩根索解释道,“主要是考虑到苏联正在进行的伟大斗争”。尽管“代表团其余成员中大多数人”不支持这么做。在此基础上,摩根索再次要求斯特帕诺夫的政府“在两个方案中选择一个”。
斯特帕诺夫坚持认为,8亿美元“比苏联根据美国的公式有权享受的总份额低了太多……我们不要求获得任何我们不应获得的东西”。但是,苏联没有“提供任何数据”来支持其提出的更高数字,摩根索把话挡了回去。其他代表团都在说苏联有价值40亿美元的黄金,并且还有70万人投身于开采更多的黄金。“我说的这些都是道听途说。”
“是啊,你无法禁止这些流言。”斯特帕诺夫回应道。
摩根索询问斯特帕诺夫是否反对他发报给美国驻莫斯科的哈里曼大使,要求他与莫洛托夫讨论美国人的建议。斯特帕诺夫说他正在等待莫斯科的直接答复,但是不反对财长将讨论的情况通报其大使,事实上,“这么做甚至是有益的”。在分别时,二人相互宣示了诚意,并表示希望未来展开经济合作。125
三天过去了,相对会议时间而言已经是一段很长很长的时间。但是苏联代表团还没有收到莫斯科的答复。哈里曼被告知代表团已经收到了指示,但是斯特帕诺夫解释说他得到的指示没有变化。
摩根索试图进一步施压。“我这么说并无冒犯之意,”他对斯特帕诺夫说道,“整个大会都被耽搁了……今天2点还有一场份额会议,所以我们将不得不公开表明立场。”
斯特帕诺夫并不担心。他说,关于将苏联认缴的黄金减少25%的问题,双方可以同意保留各自的不同意见,直到莫斯科发来新的指示。摩根索仍然坚持,美国将支持苏联获得12亿美元的份额,并接受苏联在新开采的黄金问题上的立场,但是关于给战争破坏打25%的折扣,这将导致“与其他国家产生许多的问题”。斯特帕诺夫态度仍然很诚恳,但是立场还是毫不动摇。126
各分委会的会议上,苏联继续毫无预兆地提出新的要求。在一场深夜进行的起草会议上,一度像僧侣一样在数小时内一言不发的苏联顾问突然吃力地说起话来,使其谈判对手们大吃一惊:“苏…联…社会主义…共和国(长时间的中断),坚…坚持…持方案E。”他违反议事程序地提出,对于受战争重创国家,应允许其使用世界银行特殊信用贷款。127
在斯特帕诺夫的要求下,他与摩根索于7月15日,也就是次日上午重新召开会议,参会的还有怀特、苏联代表尼古拉·菲奥多罗维奇·切楚林以及双方的其他人员。“斯特帕诺夫�