嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the imitation of christ(丼径児興)-及51嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




and worshipped Him that liveth for ever and ever。��7�� 

     9。 ;Many ask who is greatest in the Kingdom of Heaven�察�who know 

not   whether   they   shall   be   worthy   to   be   counted   among   the   least。   It   is   a 

great thing to be even the least in Heaven�察�where all are great�察�because all 

shall be called�察�and shall be�察�the sons of God。             A little one shall become a 

thousand�察  �but   the   sinner   being   an   hundred   years   old   shall   be   accursed。 

For when the disciples asked who should be the greatest in the Kingdom 

of    Heaven�察    �they   received    no   other    answer    than   this�察  �Except    ye   be 

converted      and   become      as  little  children�察  �ye   shall   not  enter   into   the 

Kingdom of Heaven。            But whosoever shall humble himself as this little 

child�察�the same shall be greatest in the Kingdom of Heaven。��8�� 

     10。 Woe unto them who disdain to humble themselves willingly with 

the   little   children�察  �for   the   low   gate   of   the   kingdom   of   Heaven   will   not 

suffer them to enter in。         Woe also to them who are rich�察�who have their 

consolation   here�撮�9��   because   whilst   the   poor   enter   into   the   kingdom   of 

God�察�they shall stand lamenting without。               Rejoice ye humble�察�and exult 

ye poor�察�for yours is the kingdom of God if only ye walk in the truth。 

     ��1�� Psalm cxix。 137。        ��2�� Psalm xix。 9。 ��3�� Corinthians xiv。 33。              ��4�� 



                                               178 


´ Page 179´

                             THE IMITATION OF CHRIST 



Psalm xxi。 3。     ��5�� John xv。 19。 ��6�� Wisd。 vi。 8。    ��7�� Revelation iv。 10�察�v。 

14。 ��8�� Matthew xviii。 3。     ��9�� Phillipians ii。 21。 



                                         179 


´ Page 180´

                                  THE IMITATION OF CHRIST 



                               CHAPTER 94 



                That all hope and trust is to be fixed in God alone 

     O   Lord�察  �what   is   my   trust   which   I   have   in   this   life�察  �or   what   is   my 

greatest comfort of all the things which are seen under Heaven�拭�Is it not 

Thou�察�O Lord my God�察�whose mercies are without number�拭�Where hath it 

been well with me without Thee�拭              �Or when could it be evil whilst Thou 

wert near�拭     �I had rather be poor for Thy sake�察�than rich without Thee。                  I 

choose rather to be a pilgrim upon the earth with Thee than without Thee 

to possess heaven。 Where Thou art�察�there is heaven�察�and where Thou art 

not�察�behold   there   death  and hell。       Thou   art   all my  desire�察 �and   therefore 

must I groan and cry and earnestly pray after Thee。               In short I can confide 

fully in none to give me ready help in necessities�察�save in Thee alone�察�O 

my God。       Thou art my hope�察�Thou art my trust�察�Thou art my Comforter�察�

and most faithful in all things。 

     2。 All men seek their own�撮�10�� Thou settest forward only my salvation 

and my profit�察�and turnest all things unto my good。 Even though Thou dost 

expose   me   to   divers   temptations   and   adversities�察 �Thou   ordainest   all   this 

unto   my   advantage�察  �for   Thou   are   wont   to   prove   Thy   beloved   ones   in   a 

thousand ways。        In which proving Thou oughtest no less to be loved and 

praised�察�than if Thou wert filling me full of heavenly consolations。 

     3。 In Thee�察�therefore�察�O Lord God�察�I put all my hope and my refuge�察�on 

Thee I lay all my tribulation and anguish�察�because I find all to be weak and 

unstable   whatsoever   I   behold   out   of   Thee。   For   many   friends   shall   not 

profit�察  �nor   strong   helpers   be   able   to   succour�察  �nor   prudent   counsellors   to 

give   a   useful   answer�察  �nor   the   books   of   the   learned   to   console�察  �nor   any 

precious   substance   to   deliver�察 �nor   any  secret   and beautiful   place   to   give 

shelter�察  �if   Thou   Thyself   do   not   assist�察  �help�察  �comfort�察  �instruct�察  �keep   in 

safety。 

     4。 For all things which seem to belong to the attainment of peace and 

felicity are   nothing when Thou art   absent�察�and bring no   felicity at   all in 

reality。    Therefore art Thou the end of all good�察�and the fulness of Life�察�



                                               180 


´ Page 181´

                                   THE IMITATION OF CHRIST 



and   the   soul   of   eloquence�察  �and   to   hope   in   Thee   above   all   things   is   the 

strongest solace of Thy servants。             Mine eyes look unto Thee�撮�2�� in Thee 

is my trust�察�O my God�察�Father of mercies。 

     5。   Bless    and   sanctify   my    soul   with   heavenly   blessing       that  it  may 

become   Thy   holy   habitation�察  �and   the   seat   of   Thy   eternal   glory�察  �and   let 

nothing be found in the Temple of Thy divinity which may offend the eyes 

of   Thy   majesty。      According   to   the   greatness   of   Thy   goodness   and   the 

multitude of Thy mercies look upon me�察�and hear the prayer of Thy poor 

servant�察�far exiled from Thee in the land of the shadow of death。                      Protect 

and   preserve   the     soul   of   Thy   least   servant    amid   so   many   dangers      of 

corruptible life�察�and by Thy grace accompanying me�察�direct it by the way 

of peace unto its home of perpetual life。             Amen。 

     ��10�� Luke vi。         ��2�� Psalm cxli。 8。 

                   A devout exhortation to the Holy Communion 

                                     The Voice of Christ 

     Come   unto   Me�察  �all   ye   that   labour   and   are   heavy   laden�察  �and   I   will 

refresh   you��1���察  �saith   the   Lord。     The   bread   that   I   will   give   is   My   flesh 

which   I   give   for   the   life   of   the   world。��2�� Take�察  �eat�此  �this   is   My   Body�察�

which   is   given   for   you�察  �this   do   in   rememberance   of   Me。��3��         He   that 

eateth My flesh and drinketh My blood dwelleth in Me and I in him。                         The 

words that I speak unto you�察�they are spirit�察�and they are life。��4�� 

     ��1�� Matthew xi。 28           ��2�� John vi。 51。 ��3�� Matthew xxi。 26�察�Luke xxii。 

19。      ��4�� John vi。 57�察�63。 



                                                 181 


´ Page 182´

                                THE IMITATION OF CHRIST 



                             CHAPTER 95 



                               The Voice of the Disciple 

     These   are Thy  words�察  �O   Christ�察  �Eternal Truth�察  �though   not   uttered   at 

one time nor written together in one place of Scripture。 Because therefore 

they are Thy words and true�察�I must gratefully and faithfully receive them 

all。   They are Thine�察�and Thou hast uttered them�察�and they are mine also�察�

because Thou didst speak them for my salvation。              Gladly I receive them 

from Thy   mouth�察  �that   they   may   be   more   deeply   implanted   in   my   heart
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��