嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

annals of the parish(縮曝定授)-及30嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




own wish�察�which was doubtless the natural working of the act of grace that 

had been shed upon him�察�but she had not the wherewithal to send him to 



                                                 79 


´ Page 80´

                                  ANNALS OF THE PARISH 



the college of Glasgow�察�where he was desirous to study�察�and her just pride 

would   not   allow   her   to   cess   his   brother´in´law�察  �the   Captain   Macadam�察�

whom�察 �I   should   now   mention�察  �was   raised   in   the   end   of   this   year�察  �as   we 

read   in   the   newspapers�察  �to   be   a   major。   I   thought   her   in   this   somewhat 

unreasonable�察�for she would not be persuaded to let me write to the captain�察�

but when I reflected on the good that Willie Malcolm might in time do as a 

preacher�察  �I   said    nothing    more   to   her�察  �but   indited   a   letter   to   the   Lord 

Eaglesham�察�setting forth the lad's parts�察�telling who he was and all about 

his   mother's   scruples�察  �and�察  �by   the   retour   of   the   post   from   London   his 

lordship     sent   me    an  order    on   his  steward�察    �to  pay   me   twenty     pounds 

towards equipping my protegee�察�as he called Willie�察�with a promise to pay 

for his education�察�which was such a great thing for his lordship to do off´ 

hand on my recommendation�察�that it won much affection throughout the 

country  side�察  �and   folks   began   to   wonder�察  �rehearsing   the   great   things�察  �as 

was   said�察  �that   I   had   gotten   my   lord   at   different   times�察  �and   on   divers 

occasions�察�to do�察�which had a vast of influence among my brethren of the 

presbytery�察     �and   they   grew     into  a  state   of  greater    cordiality    with   me�察�

looking on me as a man having authority�察�but I was none thereat lifted up�察�

for not being gifted with the power of a kirk´filling eloquence�察�I was but 

little   sought   for   at   sacraments�察  �and   fasts�察  �and   solemn   days�察  �which   was 

doubtless   well   ordained�察  �for   I   had   no   motive   to   seek   fame   in   foreign 

pulpits�察  �but   was   left   to   walk   in   the   paths   of   simplicity   within   my   own 

parish。     To   eschew   evil   myself�察  �and   to   teach   others   to   do   the   same�察  �I 

thought   the   main   duties   of   the   pastoral   office�察  �and   with   a   sincere   heart 

endeavoured what in me lay to perform them with meekness�察�sobriety�察�and 

a spirit wakeful to the inroads of sin and Satan。                But oh�察�the sordiness of 

human   nature��The   kindness   of   the   Lord   Eaglesham's   own   disposition 

was   ascribed   to   my   influence�察  �and   many   a   dry   answer   I   was   obliged   to 

give to applicants that would have me trouble his lordship�察�as if I had a 

claim   upon   him。      In   the   ensuing   year�察  �the   notion   of   my   cordiality   with 

him came to a great head�察�and brought about an event�察�that could not have 

been   forethought   by   me   as   a   thing   within   the   compass   of   possibility   to 

bring to pass。 



                                                 80 


´ Page 81´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



             CHAPTER XX                                 YEAR 1779 



     I   was    named     in  this   year   for   the  General     Assembly�察     �and   Mrs 

Balwhidder�察�by her continual thrift�察�having made our purse able to stand a 

shake against the wind�察�we resolved to go into Edinburgh in a creditable 

manner。      Accordingly�察  �in   conjunct   with   Mrs   Dalrymple�察  �the   lady   of   a 

major of that name�察�we hired the Irville chaise�察�and we put up in Glasgow�察�

at   the   Black   Boy�察  �where   we   stayed   all   night。   Next   morning�察  �by   seven 

o'clock�察  �we   got   into   a   fly´coach   for   the   capital   of   Scotland�察  �which   we 

reached after a heavy journey about the same hour in the evening�察�and put 

up at the public where it stopped till the next day�察�for really both me and 

Mrs Balwhidder were worn out with the undertaking�察�and found a cup of 

tea a vast refreshment。 

     Betimes�察�in the morning�察�having taken our breakfast�察�we got a caddy to 

guide     us   and   our   wallise    to  Widow      M'Vicar's�察   �at  the   head    of   the 

Covenanters' Close。         She was a relation to my first wife�察�Betty Lanshaw�察�

my own full cousin that was�察�and we had advised her�察�by course of post�察�of 

our   coming�察  �and   intendment   to   lodge   with   her   as   uncos   and   strangers。 

But    Mrs    M'Vicar    kept   a  cloth   shop�察  �and   sold   plaidings    and   flannels�察�

besides   Yorkshire   superfines�察  �and   was   used   to   the   sudden   incoming   of 

strangers�察�especially visitants�察�both from the West and the North Highlands�察�

and was withal a gawsy furthy woman�察�taking great pleasure in hospitality�察�

and every sort of kindliness and discretion。             She would not allow of such 

a thing as our being lodgers in her house�察�but was so cagey to see us�察�and 

to have it in her power to be civil to a minister�察�as she was pleased to say�察�

of such repute�察�that nothing less would content her but that we must live 

upon her�察�and partake of all the best that could be gotten for us within the 

walls of ;the gude town。; 

     When   we   found   ourselves   so   comfortable�察  �Mrs   Balwhidder   and   me 

waited   on   my   patron's   family   that   was�察  �the   young   ladies�察  �and   the   laird�察�

who had been my pupil�察�but was now an advocate high in the law。                       They 

likewise   were   kind   also。    In   short�察  �every   body   in   Edinburgh   were   in   a 

manner wearisome kind�察�and we could scarcely find time to see the Castle 



                                               81 


´ Page 82´

                                 ANNALS OF THE PARISH 



and the palace of Holyrood´house�察�and that more sanctified place�察�where 

the Maccabeus of the Kirk of Scotland�察�John Knox�察�was wont to live。 

     Upon my introduction to his grace the Commissioner�察�I was delighted 

and   surprised   to   find   the   Lord   Eaglesham   at   the   levee�察  �and   his   lordship 

was so glad on seeing me�察�that he made me more kenspeckle than I could 

have wished to have been in his grace's presence�察�for�察�owing to the same�察�I 

was required to preach before his grace�察�upon a jocose recommendation of 

his lordship�察�the which gave me great concern�察�and daunted me so that in 

the   interim   I   was   almost   bereft   of   all   peace   and   studious   composure   of 

mind。     Fain would I have eschewed the honour that was thus thrust upon 

me�察�but both my wife and Mrs M'Vicar were just lifted out of themselves 

with the thought。 

     When the day came�察�I thought all things in this world were loosened 

from   their   hold�察  �and   that   the   sure   and   steadfast   earth   itself   was   grown 

coggly beneath my feet�察�as I mounted the pulpit。                  With w
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��4�� 家��4��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��