嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

flatland(献棲蒙声)-及16嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




defends   the   interests   of   his   client�察  �when   you   ought   in   reality   rather   to 

admire   the   exact   precision   of   his   right   angles�拭  �Or   again�察  �why   blame   a 

lying�察�thievish Isosceles�察�when you ought rather to deplore the incurable 

inequality of his sides�拭�

     Theoretically�察     �this   doctrine    is  unquestionable�察       �but   it  has  practical 

drawbacks。 In dealing with an Isosceles�察�if a rascal pleads that he cannot 

help stealing because of his unevenness�察�you reply that for that very reason�察�

because      he   cannot    help   being    a  nuisance     to  his  neighbours�察     �you�察  �the 

Magistrate�察 �cannot   help   sentencing   him  to   be   consumed   and   there's   an 

end of the matter。 But in little domestic difficulties�察�when the penalty of 



                                                 40 


´ Page 41´

                                              Flatland 



consumption�察�or death�察�is out of the question�察�this theory of Configuration 

sometimes   comes   in   awkwardly�察  �and   I   must   confess   that   occasionally 

when one   of   my  own   Hexagonal   Grandsons pleads   as   an   excuse   for   his 

disobedience that a sudden change of temperature has been too much for 

his   Perimeter�察  �and   that   I   ought   to   lay   the   blame   not   on   him   but   on   his 

Configuration�察       �which    can    only   be   strengthened      by   abundance      of   the 

choicest      sweetmeats�察     �I  neither    see   my    way     logically    to   reject�察  �nor 

practically to accept�察�his conclusions。 

     For my own part�察�I find it best to assume that a good sound scolding or 

castigation has some latent and strengthening influence on my Grandson's 

Configuration�察�though I own that I have no grounds for thinking so。 At all 

events I am not alone in my way of extricating myself from this dilemma�察�

for I find that many of the highest Circles�察�sitting as Judges in law courts�察�

use praise and blame towards Regular and Irregular Figures�察�and in their 

homes I know by experience that�察�when scolding their children�察�they speak 

about     ;right;   and   ;wrong;      as  vehemently       and   passionately     as   if  they 

believe   that   these   names   represented   real   existence�察  �and   that   a   human 

Figure is really capable of choosing between them。 

     Constantly       carrying    out   their   policy   of   making     Configuration       the 

leading      idea   in   every    mind�察   �the   Circles    reverse    the   nature    of   that 

Commandment which in Spaceland regulates the relations between parents 

and children。 With you�察�children are taught to honour their parents�察�with 

usnext to the Circles�察�who are the chief object of universal homage a 

man is taught to honour his Grandson�察�if he has one�察�or�察�if not�察�his Son。 By 

;honour�察─  �however�察  �is   by   no   means   mean   ;indulgence�察─  �but   a   reverent 

regard   for   their   highest   interests�此  �and   the   Circles   teach   that   the   duty   of 

fathers is to subordinate their own interests to those of posterity�察�thereby 

advancing   the   welfare   of   the   whole   State   as   well   as   that   of   their   own 

immediate descendants。 

     The weak point in the system of the Circlesif a humble Square may 

venture     to   speak    of   anything     Circular    as  containing      any   element     of 

weaknessappears to me to be found in their relations with Women。 

     As   it   is   of   the   utmost   importance   for   Society   that   Irregular   births 



                                                 41 


´ Page 42´

                                              Flatland 



should      be    discouraged�察     �it   follows     that   no   Woman        who     has   any 

Irregularities in her ancestry is   a fit partner for   one who desires that   his 

posterity should rise by regular degrees in the social scale。 

     Now the Irregularity of a Male is a matter of measurement�察�but as all 

Women are straight�察�and therefore visibly Regular so to speak�察�one has to 

device   some   other   means   of   ascertaining   what   I   may  call   their   invisible 

Irregularity�察�that is to say their potential Irregularities as regards possible 

offspring。      This    is   effected    by    carefully´kept      pedigrees�察     �which     are 

preserved and supervised by the State�察�and without a certified pedigree no 

Woman is allowed to marry。 

     Now it might have been supposed the a Circleproud of his ancestry 

and   regardful   for   a   posterity   which   might   possibly   issue   hereafter   in   a 

Chief Circlewould be more careful than any other to choose a wife who 

had   no   blot   on   her   escutcheon。   But   it   is   not   so。  The   care   in   choosing   a 

Regular wife appears to diminish as one rises in the social scale。 Nothing 

would      induce    an   aspiring    Isosceles�察   �who    has   hopes    of   generating     an 

Equilateral Son�察�to take a wife who reckoned a single Irregularity among 

her Ancestors�察�a Square or Pentagon�察�who is confident that his family is 

steadily on the rise�察�does not inquire above the five´hundredth generation�察�

a Hexagon or Dodecagon is even more careless of the wife's pedigree�察�but 

a   Circle   has   been   known   deliberately   to   take   a   wife   who   has   had   an 

Irregular Great´Grandfather�察�and all because of some slight superiority of 

lustre�察�or because of the charms of a low voicewhich�察�with us�察�even more 

than with you�察�is thought ;an excellent thing in a Woman。; 

     Such ill´judged marriages are�察�as might be expected�察�barren�察�if they do 

not   result   in   positive   Irregularity   or   in   diminution   of   sides�察  �but   none   of 

these evils have hitherto provided sufficiently deterrent。 The loss of a few 

sides     in  a   highly´developed         Polygon     is   not   easily    noticed�察   �and    is 

sometimes compensated by a successful operation in the Neo´Therapeutic 

Gymnasium�察  �as   I   have   described   above�察  �and   the   Circles   are   too   much 

disposed to acquiesce in infecundity as a law of the superior development。 

Yet�察�if this evil be not arrested�察�the gradual diminution of the Circular class 

may soon become more rapid�察�and the time may not be far distant when�察�



                                                 42 


´ Page 43´

                                               Flatland 



the race being no longer able to produce a Chief Circle�察�the Constitution of 

Flatland must fall。 

     One   other   word   of   warning   suggest   itself   to   me�察  �though   I   cannot   so 

easily mention a remedy�察�and this also refers to our relations with Women。 

About three   hundred   years   ago�察�it   was   decreed   by  the   Chief   Circle   that�察�

since women are deficient in Reason but abundant in Emotion�察�they ought 

no longer to be treated as rational�察�nor receive any mental education。 The 

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��