嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
敬響嶄猟利 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

weir of hermiston(砕致帽禽議虜櫛)-及3嫗

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




favoured with so many pleasantries。 ;Kirstie and me maun have our joke�察─�

he would declare in high good´humour�察�as he buttered Kirstie's scones�察�and 



                                              7 


´ Page 8´

                                      Weir of Hermiston 



she waited at table。 A man who had no need either of love or of popularity�察�

a keen reader of men and of events�察�there was perhaps only one truth for 

which he was quite unprepared�此�he would have been quite unprepared to 

learn    that  Kirstie   hated    him。   He   thought    maid    and   master    were    well 

matched�察     �hard�察   �bandy�察   �healthy�察  �broad    Scots    folk�察  �without    a   hair   of 

nonsense to the pair of them。 And the fact was that she made a goddess 

and an only child of the effete and tearful lady�察�and even as she waited at 

table her hands would sometimes itch for my lord's ears。 

     Thus�察�at least�察�when the family were at Hermiston�察�not only my lord�察�

but Mrs。 Weir too�察�enjoyed a holiday。 Free from the dreadful looking´for 

of the miscarried dinner�察�she would mind her seam�察�read her piety books�察�

and   take   her   walk   ��which   was   my   lord's   orders���察  �sometimes   by   herself�察�

sometimes   with Archie�察  �the   only   child   of   that   scarce   natural   union。   The 

child was her next bond to life。 Her frosted sentiment bloomed again�察�she 

breathed deep of life�察�she let loose her heart�察�in that society。 The miracle of 

her motherhood was ever new to her。 The sight of the little man at her skirt 

intoxicated      her   with    the   sense    of   power�察   �and    froze   her    with   the 

consciousness of her responsibility。 She looked forward�察�and�察�seeing him 

in fancy grow up and play his diverse part on the world's theatre�察�caught in 

her breath and lifted up her courage with a lively effort。 It was only with 

the child   that   she   forgot   herself   and   was   at   moments   natural�察  �yet   it   was 

only   with   the   child   that   she   had   conceived   and   managed   to   pursue   a 

scheme of conduct。 Archie was to be a great man and a good�察�a minister if 

possible�察    �a  saint  for   certain。  She    tried  to  engage     his  mind    upon    her 

favourite        books�察     �Rutherford's        LETTERS�察         �Scougalls        GRACE 

ABOUNDING�察           �and   the  like。  It  was    a  common      practice    of  hers   ��and 

strange to remember now�� that she would carry the child to the Deil's Hags�察�

sit with him on the Praying Weaver's stone�察�and talk of the Covenanters till 

their tears ran down。 Her view of history was wholly artless�察�a design in 

snow and ink�察�upon the one side�察�tender innocents with psalms upon their 

lips�察�upon the other�察�the persecutors�察�booted�察�bloody´minded�察�flushed with 

wine�此�a suffering Christ�察�a raging Beelzebub。 PERSECUTOR was a word 

that   knocked      upon   the   woman's     heart�察  �it  was   her   highest   thought     of 

wickedness�察      �and   the   mark    of  it  was    on   her  house。    Her    great´great´ 



                                              8 


´ Page 9´

                                     Weir of Hermiston 



grandfather had drawn the sword against the Lord's anointed on the field 

of Rullion Green�察�and breathed his last ��tradition said�� in the arms of the 

detestable Dalyell。 Nor could she blind herself to this�察�that had they lived 

in    those   old   days�察  �Hermiston      himself    would     have    been    numbered 

alongside of Bloody MacKenzie and the politic Lauderdale and Rothes�察�in 

the band of God's immediate enemies。 The sense of this moved her to the 

more     fervour�察  �she   had   a  voice   for  that  name    of  PERSECUTOR           that 

thrilled   in   the   child's   marrow�察  �and   when   one   day   the   mob   hooted   and 

hissed them all in my lord's travelling carriage�察�and cried�察 �Down with the 

persecutor�   �down   with   Hanging   Hermiston� ─  �and   mamma   covered   her 

eyes and wept�察�and papa let down the glass and looked out upon the rabble 

with    his   droll  formidable      face�察 �bitter   and   smiling�察   �as  they   said   he 

sometimes looked when he gave sentence�察�Archie was for the moment too 

much amazed to be alarmed�察�but he had scarce got his mother by herself 

before his shrill voice was raised demanding an explanation�此�why had they 

called papa a persecutor�拭�

     ;Keep me�察�my precious� ─�she exclaimed。 ;Keep me�察�my dear� �this is 

poleetical。 Ye must never ask me anything poleetical�察�Erchie。 Your faither 

is a great man�察 �my dear�察�and it's no for me or   you to be judging him。 It 

would be telling us all�察�if we behaved ourselves in our several stations the 

way your faither does in his high office�察�and let me hear no more of any 

such    disrespectful    and    undutiful   questions�    �No    that  you   meant    to  be 

undutiful�察�my lamb�察�your mother kens that ´ she kens it well�察�dearie� ─�And 

so slid off to safer topics�察�and left on the mind of the child an obscure but 

ineradicable sense of something wrong。 

     Mrs。    Weir's   philosophy     of   life  was   summed      in  one   expression    ´ 

tenderness。 In her view of the universe�察�which was all lighted up with a 

glow out of the doors of hell�察�good people must walk there in a kind of 

ecstasy of tenderness。 The beasts and plants had no souls�察�they were here 

but for a day�察�and let their day pass gently� �And as for the immortal men�察�

on what black�察�downward path were many of them wending�察�and to what a 

horror of an immortality�  �Are not two sparrows�察─ �Whosoever shall smite 

thee�察─ �God sendeth His rain�察─ �Judge not�察�that ye be not judged; ´ these 

texts made her body of divinity�察�she put them on in the morning with her 



                                             9 


´ Page 10´

                                      Weir of Hermiston 



clothes and lay down to sleep with them at night�察�they haunted her like a 

favourite air�察�they clung about her like a favourite perfume。 Their minister 

was   a   marrowy   expounder   of   the   law�察  �and   my   lord   sat   under   him   with 

relish�察  �but   Mrs。   Weir   respected   him   from   far   off�察  �heard   him   ��like   the 

cannon of a beleaguered city�� usefully booming outside on the dogmatic 

ramparts�察  �and   meanwhile�察  �within   and   out   of   shot�察  �dwelt   in   her   private 

garden which she watered with grateful tears。 It seems strange to say of 

this colourless and ineffectual woman�察�but she was a true enthusiast�察�and 

might have made the sunshine and the glory of a cloister。 Perhaps none but 

Archie knew she could be eloquent�察�perhaps none but he had seen her ´ her 

colour  raised�察 �her  hands clasped or quivering  ´  glow  with   gentle   ardour。 

There is a corner of the policy of Hermiston�察�where you come suddenly in 

view of the summit of Black Fell�察�sometimes like the mere grass top of a 

hill�察�sometimes ��and this is her own expression�� like a precious jewel in 

th
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��1��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��